Don't Starve/바이옴/Don't Starve Together

Don't Starve 관련 문서
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;" {{{-1 {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"	게임 주요 요소
<rowcolor=#fff> 캐릭터	환경( ▉ ▉)	바이옴( ▉)	오브젝트	아이템	몬스터	거인( ▉)	세트 피스
기타 요소 및 팁
오리지널	팁 · 비팔로 길들이기 · 어드벤처 모드 · DLC · 업데이트
투게더	팁 · 농사 · 비팔로 길들이기 · 무대 · 게팍한 은둔자 · 기간제 이벤트 · 연마장 · 먹부림 · 업데이트
※ ▉: Don't Starve | ▉: DLC - Reign of Giants| ▉: DLC - Shipwrecked | ▉: DLC - Hamlet ▉: Don't Starve Together								}}}}}}}}}}}}

Don't Starve 바이옴
오리지널 & DLC		투게더

1. 개요

2. 지상 세계

오리지널	투게더

<rowcolor=white> 지상 세계 Forest World

2.1. 대륙

2.1.1. 고정 바이옴

2.1.1.1. 스폰 바이옴

오리지널	투게더

<rowcolor=white> 스폰 바이옴 Spawn Biome
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
고유 오브젝트
주요 오브젝트
랜덤 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원
랜덤 세트 피스	• 무대

<rowcolor=white> 화려한 문 Florid Postern
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					"This ought to be a scientific impossibility." "이건 분명 과학적으로 불가능한 일이야."
	"The vines coil away from my lighter... weird!" "덩굴들이 내 라이터를 피하잖아... 이상해!"
	"Why door not crumble under mighty Wolfgang punches?!" "왜 문이 볼프강 강력한 주먹에도 안 부서지지?!"
	"Its beauty is tinged with a heartbreaking sadness." "그 아름다움 속엔 가슴 아픈 슬픔이 엷게 물들어 있어."
	"I CANNOT MAKE IT WORK" "작동시킬 수 없음"
	"Hmm... This may require further reading." "흐음... 연구를 좀 더 해야겠군."
	"That'd be the thing I fell through, eh." "내가 여기서 나왔단 말이지."
	"Always did have a flair for the dramatic..." "극적인 연출에는 늘 도가 텄단 말이지..."
	"It makes me löng för the stage!" "무대가 그리워지는군!"
	"It's pretty... pretty scary!" "이거 귀... 귀신들린 것 같아!"
	"Is anyone else coming for dinner?" "혹시 누가 저녁 먹으려 오려나?"
	"Hmm... new door" "흐으음... 새 문"
	"That was a one-way ticket." "편도 승차권이나 다름없었어."
	"I can come and go as I please." "난 원하면 언제든 오갈 수 있다구."
	"Scale-less say this what brought them here?" "매끈이들이 이거 타고 왔다고 그러던데?"
	"Too bad it can't get us home." "집에 데려다 주지는 않는 게 아쉬운걸."
	"Parts of this mechanism look... familiar..." "장치의 몇몇 부분이 어딘가... 익숙한데..."

<rowcolor=white> 천상의 포탈 Celestial Portal
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					"I'm sure there's some scientific explanation for this." "분명 과학적으로 규명할 수 있는 현상일 거야."
	"It's made of some kind of jerk rock I can't burn." "뭔 타지도 않는 멍청한 돌로 되어 있어."
	"Is strong like Wolfgang." "볼프강처럼 강하다."
	"Cold and beautiful like death." "죽음처럼 차갑고도 아름다워."
	"NETWORKING PORTAL" "네트워크 기능이 있는 포탈"
	"Its design is decidedly otherworldly." "확실히 이질적인 디자인이구나."
	"Wonder where it goes." "이거 어디로 통하려나."
	"A bit ominous looking." "좀 불길한 생김새군."
	"It hath a glöw aböut it." "빛이 퍼져나오는구나."
	"Gosh. It's so sparkly!" "우와. 엄청 번쩍번쩍해!"
	"It seems dangerous, but it's oddly calming." "위험해 보이긴 한데, 이상할 정도로 잠잠한걸."
	"Glowy. Like Night Ball" "반짝반짝. 밤공 같아"
	"Wow. Can't even see the weld joints." "와. 이음새 하나 없이 매끈하잖아."
	"Ooo, what delightful games we might play in there!" "우우, 꽤나 재미있는 놀이를 할 수 있겠어!"
	"It made of moon stuff!" "달 조각으로 만들었어!"
	"This one looks way fancier... but still can't get us home." "훨씬 멋있어지긴 했는데... 그래도 집에 안 데려다 주는 건 마찬가지야."
	"I feel like I'm being watched..." "감시당하는 기분이야..."

증축 재료

(포탈 도구) 1개

2.1.1.2. 모자이크와 무덤

오리지널	투게더

<rowcolor=white> 모자이크와 무덤 Mosaic and Graveyard
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
고유 오브젝트
주요 오브젝트
랜덤 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원
랜덤 세트 피스	• 키다리새 요새

<rowcolor=white> 바위 둥지 Rock Den
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					"Is there something in there?" "안에 뭐가 있나?"
	"Is there anything cute in there??" "귀여운 거라도 있니?"
	"Wolfgang hear little noises inside." "안에서 작은 소리 들린다."
	"Oh. The abyss is staring back at me..." "아, 심연도 나를 들여다보는구나..."
	"IT'S A MINION HOLE" "하수인의 굴"
	"A perfect hollow for nesting animals." "보금자리가 필요한 동물을 위한 알맞은 구멍이구나."
	"Anyone home?" "누구 있나요?"
	"Am I being watched by that rock?" "저 바위가 날 쳐다보고 있는 건가?"
	"Tis a peculiar böulder." "요상한 바위로군."
	"It looks warm in there." "안은 따뜻해 보여."
	"I could use a friend in this difficult world." "이 험난한 세상에서 친구가 필요해."
	"Little friends hiding inside" "작은 친구들 안에 숨어있어"
	"Come on out, don't be shy." "부끄러워 말고 어서 나오렴."
	"Ooo, I'd like a partner in pranks." "우, 같이 장난칠 동료가 있으면 좋지."
	"See something moving inside, florp." "안에서 뭐가 움직여, 뻐끔."
	"What's wrong Woby? Is something in there?" "왜 그래, 워비? 안에 뭐가 있어?"
	"Shadow creatures! No, wait a tick, it's something else..." "그림자 괴물이다! 아니, 잠깐만, 다른 거잖아..."

<colbgcolor=#848484><colcolor=white> 발견 지점
바이옴	모자이크와 무덤
상세 정보
전용 태그	(애완동물)

2.1.1.3. 여왕벌 평원

<rowcolor=white> 여왕벌 평원 Queen Bee Plain
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
고유 오브젝트
주요 오브젝트
랜덤 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원
랜덤 세트 피스	• 불꽃 지팡이 트랩

<rowcolor=white> 거대한 벌집 Gigantic Beehive
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					"How in science did it get so big?!" "과학적으로 어떻게 이리 커진 거지?!"
	"Dare you guys to smack it with a hammer." "누가 한 번 망치로 쳐 봐."
	"Wolfgang's mighty punches do nothing." "볼프강의 강한 주먹이 안 통한다."
	"Dripping with enmity. And honey." "증오로 가득 차 있어. 꿀도 찼고."
	"PROOF OF BEES' INDUSTRIOUSNESS" "꿀벌의 근면성의 증거"
	"An Apis mellifera nest of unusual size." "흔치 않은 크기의 양봉꿀벌 둥지야."
	"Nature is something else, eh?" "역시 자연은 뭔가 다르단 말이지."
	"I don't see what all the buzz is about." "저 윙윙대는 소리는 또 뭔지 모르겠군."
	"A hive of winged warriörs." "날개 돋힌 전사들의 집이로다."
	"Oh, bother!" "오, 이런!"
	"That's almost definitely bigger than before." "확실히 저번보다는 커진 것 같아."
	"Big Buzz home!" "큰 붕붕이 집!"
	"Yeesh! I'd take a hammer to that." "어유! 망치로 때려 부수고 싶네."
	"The mystery grows!" "수수께끼가 자라고 있어!"
	"Have bad feeling, florp..." "느낌 안 좋아, 뽀륵..."
	"Woah, it's huge!" "와, 진짜 크다!"
	"This is giving me a bad feeling..." "안 좋은 예감이 드는데…"

<colbgcolor=#848484><colcolor=white> 발견 지점
바이옴	여왕벌 평원
상호 작용
꿀이 있을 시	(꿀) 49%, (벌집) 1%
꿀이 없을 시	(여왕벌)

거대한 벌집 (2·3·4단계)

<rowcolor=white> 벌집 흔적 Honey Patch
<colbgcolor=#848484><colcolor=white> 발견 지점
바이옴	여왕벌 평원

2.1.1.4. 만드레이크 숲

오리지널	투게더

<rowcolor=white> 만드레이크 숲 Mandrake Forest
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
주요 오브젝트
랜덤 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원
랜덤 세트 피스	• 맥스웰의 묘지

2.1.1.5. 월장석 숲

오리지널	투게더

<rowcolor=white> 월장석 숲 Moon Stone Forest
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
고유 오브젝트
주요 오브젝트
랜덤 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원
랜덤 세트 피스	• 맥스웰의 묘지

<rowcolor=white> 월장석 Moon Stone
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					"There's a hole in the middle for something to go in." "뭔가를 끼워넣을 구멍이 중앙에 있어."
	"It's expecting something from me." "나한테 뭔가 원하는 게 있나 봐."
	"Little platform is still missing pieces." "작은 제단에 부품이 없다."
	"I felt a terrible chill run down my spine." "등골이 오싹하네."
	" MOONBASE. AAAAA. MOONBASE!" " 문베이스. 아아아아아. 문베이스!"
	"The magic of this structure ebbs in predictable cycles." "이 구조물의 마법이 예측 가능한 주기의 쇠퇴기에 있어."
	"I'd rather not muck with that if I can help it." "가능하면 건드리지 말아야겠구만."
	"I had thought these were all destroyed eons ago." "옛날 옛적에 파괴된 줄만 알았는데."
	"What döst thöu want, altar?" "제단이여, 무엇을 원하는 겐가?"
	"I wonder what it wants?" "뭘 원하는지 궁금하네?"
	"What goes in the middle, I wonder?" "가운데에 뭐가 들어갈까?"
	"Does it work?" "작동 하는 건가?"
	"I don't think it's done yet." "아직 미완성인 거 같은데."
	"What are the conditions for this ritual?" "이 의식에 필요한 준비물에는 뭐가 있지?"
	"It want something?" "뭔가 원하고 있어?"
	"It looks like something should go here..." "여기 뭔가 들어갈 거 같은데..."
	"I'm pretty sure that's important for something." "뭔가 중요한 물건인 건 틀림없어."

<colbgcolor=#848484><colcolor=white> 발견 지점
바이옴	월장석 숲
상호 작용
변환	(달 부름 지팡이)

월장석 활성 시

<colcolor=white> 수상한 월석 Suspicious Moonrock
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					"It looks very lifelike." (늑대돼지) "살아있는 것만 같아." "I don't like how it's looking at me." (사냥개) "날 노려보는 게 마음에 안 들어."
	"At least it doesn't smell anymore." (늑대돼지) "적어도 이제 냄새는 안 나네. " "Lookit this big dumb lawn ornament!" (사냥개) "집 앞에 장식해두면 딱이겠다!“
	"Wolfgang does not like that." (늑대돼지) "볼프강 이런 거 안 좋아한다." "Is make Wolfgang uncomfortable!" (사냥개) "볼프강 불안하다!"
	"I can make that face too..." (늑대돼지) "나도 이런 표정 지을 수 있는데..." "A 'puppy', frozen in time..." (사냥개) "강아지들의... 시간이 멈춰버렸네..."
	"IT IS BETTER THIS WAY" (늑대돼지) "이 모습이 낫다. " "A MAJOR IMPROVEMENT" (사냥개) " "
	"Lunar light catalyzes a strange reaction in its skin." (늑대돼지) "달빛이 외피에서 이상한 반응을 촉진시켰는데." "Completely petrified as a result of lunar exposure." (사냥개) "달빛에 노출된 결과로 완전히 석화되었어.“
	"Hmph. Maybe I don't got it so bad." (늑대돼지) " " "That's unfortunate there, buddy." (사냥개) "유감인걸, 친구.“
	"Not so tough." (늑대돼지) " " "Try and get me now. Ha!" (사냥개) "나한테 달려들어보시지!"
	"Dö nöt cöwer behind your carapace of röck! Fight!" (늑대돼지) "돌 안에 숨으려 들지 마라! 싸우자!" "Shed yöur stöne förm and fight, beast!" (사냥개) "바위 갑옷을 벗고 덤벼라, 짐승아!"
	"Yikes." (늑대돼지) " " "Haha. We can stack things on its head and it won't even move." (사냥개) " "
	"It won't begin to move, will it?" (늑대돼지) "이제 안 움직이겠지, 그렇지?" "I feel strangely uneasy." (사냥개) "이상하게 불안하네.“
	"Arrrooooo!" (늑대돼지) "아우우우우우!" "Just stone" (사냥개) "그냥 돌이다.“
	"At least it's not trying to kill us now." (늑대돼지) "적어도 지금은 우리를 죽이려 들지 않는다." "Something scare ya? You look petrified!" (사냥개) "무서운 거라도 봤어? 꿈쩍도 안 하네!"
	"Let's not be here when that wakes up!" (늑대돼지) "" "I hope that hellhound's in on the prank." (사냥개) " "
	"Glurph. Don't like having this around." (늑대돼지) " " "It look surprised." (사냥개) "뭔가에 놀란 거 같아."
	"Don't worry Woby, it's just a statue." (늑대돼지) "괜찮아, 워비. 그냥 석상이야." "Wouldn't it be funny if it came to life?" (사냥개) "이게 움직이면 우습지 않을까?"
	"Something's nagging at the back of my brain... I'm sure it's nothing." (늑대돼지) "뭔가 신경쓰이는데… 아무것도 아닐테지. " "The attention to detail is incredible!" (사냥개) " "

<colbgcolor=#848484> 발견 지점
바이옴	월장석 숲
상호 작용
4회	(월석) 1~2개

2.1.1.6. 사바나

오리지널	투게더

<rowcolor=white> 사바나 Savanna
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
주요 오브젝트
랜덤 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원
랜덤 세트 피스	• 버려진 비팔로 우리

2.1.1.7. 돼지왕 숲

오리지널	투게더

<rowcolor=white> 돼지왕 숲 Pig King Forest
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
고유 오브젝트
주요 오브젝트
랜덤 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원
랜덤 세트 피스	• 큰사슴거위 둥지

2.1.1.8. 늪지대

오리지널	투게더

<rowcolor=white> 늪지대 Marsh
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
주요 오브젝트
랜덤 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원
랜덤 세트 피스	• 갈대 트랩

2.1.1.9. 황무지

오리지널	투게더

<rowcolor=white> 황무지 Badland
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
고유 오브젝트
주요 오브젝트
랜덤 오브젝트
발견 몬스터
랜덤 세트 피스	• 사냥개 요새

<rowcolor=white> 마그마 Magma
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					"Magmificent!" (마그마) "마그멋진데!" "As gneiss a place as any." (화산암) "여긴 참 ‘안산’만하구만."
	"Yes! Yessss!" (마그마) "좋아! 조오오오오아!" "Oh great, another stinkin' rock!" (화산암) "얼씨구야, 또 냄새나는 돌이라니!"
	"Is not time for swimming!" (마그마) "수영할 곳이 못 된다!" "Is just small rock." (화산암) "그냥 조그만한 돌이다."
	"I could jump in and be done." (마그마) "여기에 뛰어들면 모든 걸 끝낼 수 있겠지.." "It's... a rock... Sigh." (화산암) "이건…돌이네… 에휴."
	"THE FOUL MAW CONSUMES FLESH AND STEEL ALIKE" (마그마) "강철조차도 삼켜버릴 것으로 보임." "A ROCK. WE'RE SAVED" (화산암) "바위. 우리는 살았음"
	"Molten rock. Best not to get too close." (마그마) "용융된 돌이지. 가까이 가지 않는 게 좋을 거야." "Recently cooled igneous rock. Dangerous." (화산암) "이제 막 식은 화성암이구나. 위험하단다."
	"I wouldn't get too close to that, eh?" (마그마) "역시 가까이 가면 안 되겠지?" "Boulder-dash." (화산암) "돌겠네."
	"A touch hot, but it could cook my food in a pinch." (마그마) "만지기에는 뜨겁지만, 만일에 요리할 때 쓸 수 있겠군. " "With each day I get a little boulder." (화산암) "하루하루 난 돌처럼 딱딱해지지."
	"I shall not surrender to the fiery pits!" (마그마) "저 불구덩이에 굴하지 않겠노라!" "Stone belched forth by the earth's fiery heart!" (화산암) "대지의 뜨거운 심부에서 뱉어낸 돌이로다!"
	"Ouch! Burnies!" (마그마) "아얏! 뜨거워!" "Wow! A rock!" (화산암) "와! 돌이야!"
	"That looks a little toasty." (마그마) "약간 따뜻해보이는데." "Looks like a rock to me." (화산암) "내가 보기엔 돌 같은데."
	"Earth Blood. Hot!" (마그마) "땅의 피. 뜨거워!" "Rock" (화산암) "돌"
	"Lava!" (마그마) "용암이다!" "That... is a rock." (화산암) "저건... 돌이군."
	"I won't dip my toe in." (마그마) "저 안에는 발도 안 담글거야." "Cold lava." (화산암) "차가운 용암이로군."
	"Too hot for swimming, florp." (마그마) "수영하기엔 너무 뜨거워, 뻐끔." "Rock." (마그마) "돌이야."
	"Probably not the best swimming hole." (마그마) "수영하기에 최고는 아닐걸." "Sedimentary, my dear Woby! Well, igneous actually... never mind." (화산암) "세상에, 워비! 퇴적암이야! 어... 보니까 화성암이네... 신경 쓰지 마."
	"Not for swimming." (마그마) "수영하라고 있는 건 아닐텐데." "You've seen one rock, you've seen them all." (화산암) "돌 하나 봤으면 볼 장 다 본 거지 뭐."

용파리 구역

<rowcolor=white> 바싹한 해골 Crispy Skeleton
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					"Spooky." "오싹한데 "
	"Ewwwwwwwwwww!" "으에에에에엑!"
	"Wolfgang does not like this!!" "볼프강은 이런 거 안 좋아한다!"
	"The flame has cleansed this poor wretched soul." "화염이 가련한 혼을 정화했어."
	"THE FLESHLING FRIED ITS CIRCUITS" "신경 회로가 바싹 구워졌다."
	"You don't inspire a great deal of confidence, dear." "널 보니 자신감이 안 생기는구나, 얘야."
	"Yikes." "어이쿠 "
	"At least the fire cut down on the smell." "적어도 냄새는 안 나네.“
	"Rest easy, spirit. Yöur fight is över." "안심하거라, 영혼이여. 그대의 투쟁은 끝을 맺었으니."
	"They're probably fine." "괜찮을 거야."
	"A kitchen mishap, maybe?" "요리하면서 냄비라도 태운건가?"
	"Oh. Oh no" "오, 안 돼."
	"Yikes. Not a good way to go." "윽, 편안한 최후는 아니네."
	"Someone had a whoopsie." "조심 좀 하지 그랬나."
	"Got too close to campfire, florp." "불가에 너무 오래 있었어, 뽀륵."
	"I think the time for first aid has long passed." "응급 처치는 오래전에 물 건너갔네."
	"Their life was snuffed out long ago." "생명을 빼앗긴 지 한참 되었군."

<colbgcolor=#848484><colcolor=white> 발견 지점
바이옴	황무지
상호 작용
3회	(재) 3개, (뼛조각) 1개

2.1.1.10. 오아시스 사막

<rowcolor=white> 오아시스 사막 Oasis Desert
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
고유 오브젝트
주요 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원
랜덤 세트 피스	• 사냥개 요새

고글 없이 모래 폭풍 속을 돌아다닐 경우

오아시스

개미사자의 스폰 지점

<rowcolor=white> 호수 Lake
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					"Is that a mirage?" "신기루인가?"
	"It's a bunch of water." "완전 물웅덩이잖아!"
	"Splishes and splashes." "첨벙첨벙 찰박찰박.“
	"A place to drown my sorrows." "내 비탄을 가라앉힐 장소야."
	"EVEN DESERTS ARE NOT SAFE FROM WATER" "사막조차도 물로부터 안전하지 않음"
	"It could support a small ecosystem." "작은 생태계를 지탱할 수 있겠는데. "
	"That's a whole lotta wet." "물이 아주 흥건하네."
	"Didn't think I'd ever come back here." "다시 오게 될 거라곤 생각 못했네."
	"Perhaps a sword-wielding maiden lies beneath." "칼을 든 처녀가 이 밑에 뉘여있을지도 모르지."
	"That's a pretty lake!" "예쁜 호수야!"
	"I could use a little break." "조금 쉴 수 있겠구만."
	"Water! Water!" "물이다! 물!"
	"Never seen such a clear lake before." "이렇게 투명한 호수는 본 적이 없는데."
	"Swimming gives me wet imp smell." "수영하면 몸에서 젖은 임프 냄새가 나는데."
	"Water!!" "물이다!!"
	"We're saved, Woby!" "워비, 우리 살았어!"
	"Water! Finally!" "물이다! 드디어!"

<colbgcolor=#848484><colcolor=white> 발견 지점
바이옴	오아시스 사막
상호 작용
낚시	(민물고기) 40%, (구겨진 포장물) 60%
물뿌리개	공급 가능
상세 정보
생성물

<rowcolor=white> 다육식물 Succulent
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					"Aloe there." "알로에다."
	"It's a small, unburned plant." "작고 아직 불에 타지 않은 식물이네."
	"Is tough plant." "강인한 식물이다. "
	"Life is resilient." "생명은 질긴 법이야."
	"IT'S A PLANT" "식물이다"
	"Uniquely adapted to arid climates." "건조한 기후에 독특하게 적응했구나."
	"That's a plant, eh?" "저것도 식물이야, 앙?"
	"Doesn't look that succulent to me." "다육식물처럼 안 보이는데."
	"Hearty greenery." "다정한 화초일세."
	"We think it's a cactus." "선인장인 줄 알았는데."
	"What an adorable little plant." "작고 귀여운 식물이네."
	"Friend! Good to see you!" "친구들! 만나서 반가워!"
	"This plant don't give up easy." "이 친구는 쉽게 포기하는 법이 없나 봐."
	"A strong willed plant, desert born." "의지가 강한 식물이로군, 사막에서 태어났으니“
	"How you live in place like this?" "어떻게 이런 데서 살 수 있어?"
	"They're from the cactus family!" "선인장과 식물이야!"
	"I'm afraid I can't stop to admire every bit of scenery." "발이 안 떨어질 정도의 경치인데."

<colbgcolor=#848484><colcolor=white> 발견 지점
바이옴	오아시스 사막
상호 작용
채취	(다육식물) 1개

2.1.2. 랜덤 바이옴

2.1.2.1. 초원

오리지널	투게더

<rowcolor=white> 초원 Grasslands
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
주요 오브젝트
랜덤 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원
랜덤 세트 피스	• 무대

2.1.2.2. 연못 초원

오리지널	투게더

<rowcolor=white> 연못 초원 Pond Grasslands
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
주요 오브젝트
랜덤 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원
랜덤 세트 피스	• 큰사슴거위 둥지

2.1.2.3. 순수 암석 지대

오리지널	투게더

<rowcolor=white> 순수 암석 지대 Pure Rockyland
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
주요 오브젝트
랜덤 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원
랜덤 세트 피스	• 무대

2.1.2.4. 거미 암석 지대

오리지널	투게더

<rowcolor=white> 거미 암석 지대 Spider Rockyland
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
주요 오브젝트
랜덤 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원
랜덤 세트 피스	• 살아있는 숲

2.1.2.5. 돼지 마을 숲

오리지널	투게더

<rowcolor=white> 돼지 마을 숲 Pig Village Forest
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
주요 오브젝트
랜덤 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원
랜덤 세트 피스	• 큰사슴거위 둥지

2.1.2.6. 또 다른 활엽수림

오리지널	투게더

<rowcolor=white> 또 다른 활엽수림 Second Deciduous Forest
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
주요 오브젝트
랜덤 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원

2.1.2.7. 또 다른 유성 지대

오리지널	투게더

<rowcolor=white> 또 다른 유성 지대 Second Meteor Fields
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
주요 오브젝트
랜덤 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원
랜덤 세트 피스	• 큰사슴거위 둥지

2.1.2.8. 말벌 평원

오리지널	투게더

<rowcolor=white> 말벌 평원 Killer Bees Plains
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
주요 오브젝트
랜덤 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원
랜덤 세트 피스	• 불꽃 지팡이 트랩

2.1.2.9. 맥터스크 평원

오리지널	투게더

<rowcolor=white> 맥터스크 평원 MacTusk Plains
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
주요 오브젝트
랜덤 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원
랜덤 세트 피스	• 무대

2.1.2.10. 큰사슴거위 번식지

<rowcolor=white> 큰사슴거위 번식지 Moose/Goose Breeding Plains
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
주요 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원
랜덤 세트 피스	• 화염 지팡이 트랩

큰사슴거위 번식지

2.1.3. 부속 바이옴

2.1.3.1. 체스

오리지널	투게더

<rowcolor=white> 체스 Chess
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
고유 오브젝트
주요 오브젝트
발견 몬스터

<rowcolor=white> 대리석 조각상 Marble Sculpture
나이트		비숍	룩
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]			" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " ""
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "

<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
6회	(대리석) 1~2개 (도면) - (나이트 / 비숍 / 룩 조각상)
생성물	(수리 후 보름 밤에 파괴 시)

2.1.3.2. 쓰레기장

<rowcolor=white> 쓰레기장 Junk Yard
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
고유 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원

<rowcolor=white> 고물 울타리 Junky Fence
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " ""
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "

<colbgcolor=#848484><colcolor=white> 발견 지점
바이옴	쓰레기장
상세 정보
체력	1
드롭 아이템	(잔가지) 1개, (고철) 25%

<rowcolor=white> 고물 더미 Junk Pile
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " ""
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "

<rowcolor=white> 흔들리는 고물 더미 Teetering Junk Pile
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " ""
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "
	" " " "

<colbgcolor=#848484><colcolor=white> 발견 지점
바이옴	쓰레기장
상세 정보
생성물
상호 작용
채취	하단 표 참조

<rowcolor=white> 발견 목록	발생 확률
빈손	25%
	25%
	12.5%
	6.25%
	3.13%
	10%

<rowcolor=white> 버려진 고물 Abandoned Junk
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					"There might be some discoveries to be made in this pile of junk." " "
	"Someone really should burn this scrap heap." " "
	"Wolfgang is not sure he likes old man leaving garbage around." " "
	"All the broken remains." " "
	"HE JUST LEFT IT HERE. DISCARDED LIKE TRASH" " "
	"Someone neglected to clean up their mess." " "
	"Hey! Someone's littered up the natural landscape!" " "
	"The interloper could at least clean up after himself." " "
	"Be these the remains öf a sacked öutpöst?" " "
	"We're not supposed to play in scrap piles, no matter how much we want to." " "
	"Abandoned." " "
	"Lonely stuff" " "
	"I bet I could break this stuff down for parts." " "
	"This whole lot has been left to rot." " "
	"Hey! Weird scale-less leave stuff everywhere, florpt!" " "
	"Don't you just love junk, Woby? Never know what we'll find!" " "
	"Someone must have left these in a hurry." " "

<colbgcolor=#848484><colcolor=white> 발견 지점
바이옴	쓰레기장( 달 균열 활성 이후)
상호 작용
-회	(고철) 175%, (석재) 75%, (전기 장치) 10%, (낡은 전선) 15%, (중고 틀니) 1% (희귀 청사진) - (자동수리-0 / W.A.R.B.I.S. 갑옷 / W.A.R.B.I.S. 헤드기어 / 공간신축기) 40%

2.2. 바다

공허

2.2.1. 수심 구분

2.2.1.1. 해변 / 연안

<rowcolor=white> 해변 / 연안 Shore / Coastal
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
닻 소요 시간	내릴 때 (1초) / 올릴 때 (2초)
주요 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원

2.2.1.2. 너울 바다

<rowcolor=white> 너울 바다 Swell Ocean
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
닻 소요 시간	내릴 때 (2초) / 올릴 때 (6초)
주요 오브젝트
발견 몬스터

2.2.1.3. 거친 바다

<rowcolor=white> 거친 바다 Rough Ocean
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
닻 소요 시간	내릴 때 (3초) / 올릴 때 (8초)
주요 오브젝트
발견 몬스터

2.2.1.4. 험준한 바다

<rowcolor=white> 험준한 바다 Hazardous Ocean
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
닻 소요 시간	내릴 때 (3.5초) / 올릴 때 (10초)
주요 오브젝트
발견 몬스터

2.2.2. 부속 바이옴

2.2.2.1. 염수 바다

<rowcolor=white> 염수 바다 Brine Shoals
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
고유 오브젝트
발견 몬스터

<colcolor=white> 소금 형성물 Salt Formation
{{{#373a3c,#ddd {{{-2 {{{#!folding [ 조사 대사 ]					"Are those natural formations?" "이게 자연 형성물이라고?"
	"Huh. That's... weird." "허. 이상..하네. "
	"Weird statues." "이상한 조각상이다."
	"Those figures can't be natural." "자연적으로 생겨났을 리가 없어."
	"TARGET PRACTICE" "사격 연습"
	"Intriguing... just how were those figures constructed?" "흥미롭구나... 어떻게 이런 모양을 갖추게 됐을까?"
	"Nature's full of amazing things, eh?" "자연은 참 놀라운 것 투성이라니까."
	"Odd..." "이상하군..."
	"Tis the förm öf a sea nymph!" "바다 요정의 형상이로구나!"
	"They're kind of spooky." "좀 무섭게 생겼어."
	"What beautiful formations!" "정말 아름다운 형태야!"
	"Lumpy" "울퉁불퉁"
	"Now that's just unsettlin'" "괜히 불안해지네."
	"Interesting." "흥미로운걸."
	"Weird rocks, florp." "이상한 돌이야, 뽀륵."
	"Maybe there's a Medusa nearby... a salt Medusa..." "이 근처에 메두사가 있을 지도 몰라... 소금 메두사가..."
	"It's just salt! N-nothing to be bothered over." "이건 그냥 소금이야! 시-신경 쓸 거 없어."

<colbgcolor=#848484> 발견 지점
바이옴	염수 바다
상호 작용
10회	(소금 결정) 3~4개, (돌) 3개

2.2.2.2. 침수목

<rowcolor=white> 침수목 Waterlogged
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
고유 오브젝트
주요 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원

<colcolor=white> 거대한 나무 둥치 Great Tree Trunk
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					"That tree is massive!" "저 나무 진짜 크다!"
	"The bigger the tree, the more there is to burn." "크면 클수록 태울 것도 많은 법이지."
	"Tree must lift lot of weights to get so big!" "나무 저렇게 크게 자라려면 운동 열심히 해야한다!"
	"I'd be filled with awe if my heart still felt such things." "아직까지 감정이 있었더라면 경외감을 느꼈겠지. "
	"TARGET TOO BIG FOR USUAL HARVESTING METHODS. RECALCULATING..." "대상, 기존의 수확 방법을 적용하기에 너무 큼. 재연산 중..."
	"I wonder what contributed to its advanced growth?" "어떤 요인이 이 정도의 성장에 기여한지 궁금하구나."
	"Look at all that tree..." "저 나무 좀 보게..."
	"When did this get here?" "이건 또 언제 나타난 거지?"
	"By the göds, have I föund Yggdrasil itself?" "신들이시여, 내가 위그드라실을 찾아냈단 말인가?"
	"Can we make a big swing to hang from it?" "나무에 걸 큰 그네라도 만들까?"
	"Une grande surprise!" "엄청난 놀라움이로다!"
	"Biiiiig friend!" "크으으으으으은 친구!"
	"Yeesh, look at the size of that thing!" "어유, 나무 큰 것 좀 봐!"
	"It seems we've found safe arbor, hyuyu!" "피난수역을 찾은 것 같네, 흐유유!"
	"It biggest tree ever!" "세상에서 제일 큰 나무!"
	"Woah, would you look at the size of that tree!" "우와, 저 나무 크기좀 봐봐!"
	"What a magnificent old tree!" "이 얼마나 놀라운 고목인가!"

<colbgcolor=#848484> 발견 지점
바이옴	침수목
상세 정보
생성물
상호 작용
충돌	(혹부리나무 열매), (풀 줄기), (잔가지)

<colcolor=white> 소금쟁이거미 둥지 Sea Strider Nest
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					"What if I just gave it a little poke?" "살짝 찔러보면 어떻게 될까?"
	"Ewww look at it just dangling up there!" "으에엑, 저기 저 달랑거리는 것 좀 봐!"
	"Wolfgang not like look of that..." "생긴 게 볼프강 마음에 안 든다..."
	"Something sinister lurks above us." "불길한 존재가 머리 위를 기어다니고 있어."
	"CREEPY CRAWLIES DETECTED" "소름끼치는 벌레 감지됨"
	"This species seems to be both arboreal and aquatic." "이 종은 수목생활과 수상생활을 모두 하는 것 같구나."
	"A part of me is just dying to poke it." "찔러보고 싶어서 미치겠네."
	"It looks like someone's already made themselves comfortable here." "누군가 벌써 보금자리를 마련한 모양이로군."
	"The nest öf the water walking beasts!" "물 위를 걷는 짐승들의 둥지로다!"
	"Oooh, can we come play in your tree house?" "우, 같이 네 나무 집에서 놀 수 있을까?"
	"Perhaps I'll just leave that be." "그냥 저대로 놔둘래."
	"Made house in friend" "친구 안에 집 만들었어"
	"I'm... trying not to think about how many of those are probably dangling above us." "지금은... 위에 요 놈들이 얼마나 돌아다니고 있을 지 생각도 안 하려고 하는 중이야."
	"Rock-a-bye spiders, in the treetop..." "자장자장 우리 거미들, 나무 위에서 잘도 자는구나..."
	"Why Spiderfolk house in tree?" "거미들 집 왜 나무에 있어?"
	"That must be their nest! If I could just get a closer look..." "녀석들의 둥지인가 봐! 조금만 더 가까이 가서 볼 수 있다면..."
	"As long as I don't get too close..." "가까이 가지만 않는다면..."

<colbgcolor=#848484> 발견 지점
생성
상세 정보
체력	200
생성물
드롭 아이템	(거미줄), (잔가지)

<colcolor=white> 거대한 나무 뿌리 Great Tree Root
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					"It's not a square root." "제곱근이 아니네."
	"I bet it'll still burn." "지금이라도 불은 붙을걸."
	"Is big tree root." "큰 나무 뿌리다."
	"Perhaps my boat will be dashed upon it." "내 배를 저기다 들이박았으면 해."
	"IT'S TRYING TO ESCAPE THE WATER" "대상이 물을 탈출하려고 시도하는 중"
	"I suggest we avoid hitting those with our boat." "저 가지들을 피해다니는 게 좋겠어."
	"Some stray bits of tree." "나무 조각들이 막 돌아다니네."
	"I've found the root of the problem." "문제의 근원을 찾았구만."
	"What is it yöu seek, yön röot?" "무엇을 찾느냐, 뿌리여?"
	"Tree toesies." "나무 발가락이다."
	"A lonely tree root." "외로운 나무 뿌리야."
	"Oh! Don't bump into friends!" "앗! 친구한테 부딪히면 안 돼!"
	"Let's get to the root of this problem. Ha!" "문제의 근본부터 살피자고. 하!"
	"Hyuyuyu! You won't trip me up with your tricky roots!" "흐유유유! 교목이 그 정도 교묘해서는 날 방해할 수 없지!"
	"It just boring old root, flurt." "그냥 재미없는 낡은 뿌리야, 뻐끔."
	"Watch out for water hazards!" "익수사고에 주의해!"
	"I should steer clear of those if I don't want to meet a watery end." "물에 빠져 죽고 싶지 않으면 가까이 가질 말아야지."

<colbgcolor=#848484> 발견 지점
바이옴	침수목
상호 작용
-회	(유목 조각)

2.3. 섬

2.3.1. 달 섬

2.3.2. 은둔자의 섬

<rowcolor=white> 은둔자의 섬 Hermit Island
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
고유 오브젝트
주요 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원

<colcolor=white> 은둔자의 집 Hermit Home
<colbgcolor=#848484> 발견 지점
바이옴	은둔자의 섬

<colcolor=white> 벌통 Bee Box
<colbgcolor=#848484> 발견 지점
바이옴	은둔자의 섬

<colcolor=white> 건조대 Drying Rack
<colbgcolor=#848484> 발견 지점
바이옴	은둔자의 섬

<colcolor=white> 막힌 틈새 Plugged Fissure
<colbgcolor=#848484> 발견 지점
바이옴	은둔자의 섬

2.3.3. 달 부두

<rowcolor=white> 달 부두 Moon Quay
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
고유 오브젝트
주요 오브젝트
발견 몬스터

<colcolor=white> 부자연스러운 포탈 Unnatural Portal
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					"Nothing can get in, but it keeps spitting things out." "들여보내주지는 않지만, 계속 뭔가를 뱉어내고 있어."
	"Um, should I be worried about that?" "걱정이라도 해야하나?"
	"Is broken?" "부서졌다?"
	"For a moment I let myself imagine it might take me home... when will I learn?" "순간 이게 집으로 데려가 줄거라 생각했어... 언제쯤 정신 차릴련지..."
	"HA HA. THIS PLACE REEKS OF FAILURE" "하하. 실패의 냄새가 코를 찌른다"
	"It appears to be leaking into this world." "뭔가가 이 세계로 흘러들어오는구나."
	"That ain't natural." "정상이 아닌 거 같은데."
	"Something is wrong with it." "뭔가 잘못됐어."
	"What strange magic is this? I cannöt get thröugh!" "이 요상한 마법은 뭐지? 들어갈 수가 없구나!"
	"It doesn't look like it can take us home." "집으로 보내줄 거 같지는 않은 생김새인데."
	"Even if I could get through, I don't think it will take me back to maman." "들어간다 해도 엄마한테 돌아갈 수는 없을 거 같아."
	"Broken" "부서졌어"
	"Something ain't right about it." "뭔가 이상해."
	"Poor mortals, they have so much trouble traveling from plane to plane!" "불쌍한 필멸자들, 차원 이동 하나 하는 데에 고생이 이만저만이 아니구만!"
	"Sky is broken!?" "하늘이 무너졌어?"
	"Neat, a portal! Is... it supposed to look like that?" "멋지다, 포탈이야! 어... 원래 저렇게 생겨먹은거야?"
	"This... is how it started, wasn't it?" "이게 그 시발점이군, 그렇지?"

3. 동굴 세계

오리지널	투게더

<rowcolor=white> 동굴 세계 Cave World

3.1. 고정 바이옴

3.1.1. 점액 지대

<rowcolor=white> 점액 지대 Slimy
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
고유 오브젝트
주요 오브젝트
랜덤 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원

3.1.2. 석순 지대

<rowcolor=white> 석순 지대 Stalagmite Terrain
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
주요 오브젝트
랜덤 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원

3.1.3. 거대 박쥐 동굴

<rowcolor=white> 거대 박쥐 동굴 Big Bat Cave
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
주요 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원

3.1.4. 빨간 버섯 숲

<rowcolor=white> 빨간 버섯 숲 Red Fungus Forest
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
주요 오브젝트

3.1.5. 초록 버섯 숲

<rowcolor=white> 초록 버섯 숲 Green Fungus Forest
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
주요 오브젝트
랜덤 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원

3.1.6. 파란 버섯 숲

<rowcolor=white> 파란 버섯 숲 Blue Fungus Forest
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
주요 오브젝트
발견 몬스터
기타 발견 자원

3.1.6.1. 달굴

<rowcolor=white> 달굴 Lunar Grotto
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
고유 오브젝트
주요 오브젝트
발견 몬스터

<rowcolor=white> 달버섯나무 Lunar Mushtree
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					"This mushroom tree is clearly stranger than the rest." "이 버섯나무는 특히나 요상하게 생겼어."
	"Bet this would look really nice if I set it on fire." "불을 붙이면 더 멋있어 질거야."
	"Mushy tree." "버섯나무다."
	"Curiouser and curiouser." "갈수록 신기해지네"
	"IT WILL NOT WIN ME OVER WITH ITS WHIMSICAL APPEARANCE" "그런 요상한 생김새로는 나를 이겨먹을 수 없다"
	"I suspect some property in the water caused it to change." "물의 어떤 성질이 나무의 변화에 일조한 것 같구나."
	"I think it's due for a choppin'." "벨 때가 된 것 같은데."
	"How garish." "번쩍번쩍하군."
	"Strange magic indeed." "요상한 마법 그 자체로다."
	"It's big and weird!" "크고 이상해!"
	"How lovely!" "사랑스러워!"
	"Friend looks different" "다르게 생긴 친구"
	"Now that's a weird looking mushroom." "그것 참 이상하게 생긴 버섯이네."
	"Someone played a prank on it." "누군가 장난을 친 모양인가 본데."
	"Mushrooms weird here." "여기 버섯은 이상하네"
	"It's actually kind of pretty!" "이것도 잘 보면 예뻐!"
	"More mushrooms. Lovely." "또 버섯이구만. 예쁘기도 하지."

<colbgcolor=#848484><colcolor=white> 발견 지점
바이옴	달굴
상호 작용
-회	(달버섯) 1개, (통나무) 2개

<rowcolor=white> 작은 수정체 오아시스 Small Vitreoasis		수정체 오아시스 Vitreoasis
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					"The moon water makes the glass grow. That's just science." "달의 물은 유리질을 성장시켜. 그냥 과학적인 사실이지."
	"Ugh, this whole place is damp and gross! I hate it!" "윽, 여긴 다 축축하고 역겨워! 진짜 싫어!"
	"Wolfgang would like to swim, but too much glass in the way." "볼프강 수영하고 싶은데 유리 때문에 못 하겠다."
	"A rare bit of beauty in this dark, dreary place." "이 어둡고 황량한 곳에서 그나마 예쁜 것 같아.“
	"NOWHERE IS SAFE FROM THE WRETCHED WATER" “끔찍한 물로부터 안전한 곳이 없다니“
	"How interesting, it seems to be forming moon glass stalagmites." "놀라워, 달 유리 석순이 형성된 듯 하구나.“
	"Looks almost like icebergs." "완전 빙산같이 생겼는데."
	"I suppose it is quite picturesque." (작은 오아시스) "절경이로군. " "Don't expect me to wade in there for some wretched moon glass." (큰 오아시스) "내가 저 쓸 데 없는 달 유리 때문에 저 안을 헤집고 다닐 일은 없을 줄 알아."
	"The pöols hath been enchanted." "마법에 걸린 웅덩이로다."
	"Isn't it dangerous to have glass in the pool?" "웅덩이 안에 유리가 있으면 위험한 거 아냐?"
	"My, how beautiful!" "어쩜 이리 아름다운지!"
	"Clear rock water" "투명한 돌 물"
	"Fancy a swim? Ha! Didn't think so." "수영이라도 좀 할까? 하! 사실 좀 그래."
	"Perhaps it is home to a nymph." "님프의 집이라도 되는 걸까."
	"Spiky water!" "뾰족뾰족 물!"
	"Sorry Woby, I don't think it'll be any good for swimming." "미안 워비, 여기서 수영해도 좋을 게 하나 없을 것 같아."
	"It's not a pool I'd care to take a dip in." "뛰어들고 싶을 만한 웅덩이는 아니야."

<colbgcolor=#848484><colcolor=white> 발견 지점
바이옴	달굴
상호 작용
-회	(달 파편) 2~3개
물뿌리개	공급 가능

<rowcolor=white> 악몽의 성곽 Nightmare Rampart
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					"Those crystals might be cause for some concern." "저 수정들이 나중에 문제를 일으킬 지도 모르겠어."
	"That's probably not... great..." "저건 확실히… 좋지… 않아."
	"Wolfgang feels chill crawling up mighty spine..." "볼프강의 강력한 등골이 오싹하다."
	"Something wicked this way comes." "무언가 사악한 것이 다가오고 있어."
	"HIGH LEVELS OF FOREBODING DETECTED" "높은 수준의 흉조 감지"
	"These crystalline structures do not appear to be natural." "이 수정체 구조물들은 자연적으로 생긴 게 아니구나.“
	"Somethin' tells me that's not part of the natural environment." "이건 자연의 일부가 아닌 것 같은데.“
	"Charlie... what are you planning?" "찰리… 뭘 꾸미고 있는 거야?"
	"The very gröund hath split and released nightmares upön us!" "발 밑의 땅이 갈라지고 악몽이 우리를 덮쳐올지니!"
	"Um... we don't think the ground was like that before." "음… 땅이 원래 저렇지 않았던 것 같은데,"
	"Mon dieu, the crust is cracking!" "세상에나. 땅이 갈라지고 있잖아!"
	"Bad things" "나쁜 거"
	"Charlie..." "찰리…"
	"Methinks we'd best be on our way!" "가는 길 가는 게 낫겠어!"
	"Glurp... something bad happening!" "꾸륵, 안 좋은 일이 일어나고 있어!"
	"We should probably stay away from those, Woby." "워비, 저기서 멀리 있는 게 좋겠어."
	"They're here! I need to leave, quickly!" "놈들이 왔다! 빨리 여길 떠야 해!“

<colbgcolor=#848484><colcolor=white> 발견 지점
바이옴	달굴
상세 정보
정신력 오라	분당 -800
생성물

3.1.6.2. 고대 기록보관소

<rowcolor=white> 고대 기록보관소 Ancient Archive
<colcolor=white><colbgcolor=#848484> 상세 정보
구성 바닥재
고유 오브젝트
주요 오브젝트
발견 몬스터

<rowcolor=white> 고대 달문양 바위 Ancient Lunarune Stone
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					"So much knowledge, if only I could read it!" "엄청난 양의 지식이야! 해석할 수만 있으면 좋을 텐데!" "These markings look different from the ones in the rest of the ruins." "이 문양들은 유적의 나머지 것들이랑은 다르게 생겼어."
	"A bunch of old mumbo jumbo." "알아 먹지도 못 할 낙서투성이잖아." "If it doesn't burn I don't care." "불이 안 붙으면 의미가 없지."
	"Is nice statue, but is covered in scribblemarks." "멋진 조각상인데 온통 낙서가 되어 있다." "Very fancy." "아주 멋지다."
	"Words of a dead language." "죽은 언어로 된 문장이네.." "It was important enough to carve into stone, but we'll never know the meaning." "돌에 새기기까지 해야 했을 것들이였지만, 우린 죽어도 그 뜻을 알 수 없겠지." "What a pity." "가엽기 짝이 없네."
	"INSUFFICIENT DATA, UNABLE TO TRANSLATE" "데이터 부족, 해석 불가" "SUCH A CRUDE WAY OF RECORDING DATA" "매우 조잡한 데이터 기록 방식"
	"Fascinating! These glyphs seem to be the base that their language evolved from." "놀라워! 고대인들의 언어는 이 문자에서 비롯된 모양이야." "The introduction of shadow fuel must have had a tremendous impact on their culture." "그림자 연료의 도입이 고대 문명의 문화에 엄청난 영향을 주었을 게 분명하구나." "These glyphs must pre-date their discovery of the shadow fuel." "이 문자들은 그림자 연료의 발견보다 훨씬 전의 일인게 틀림없단다." "This glyph in particular keeps repeating... if only I could decipher its meaning." "이 문자만 유달리 반복되는구나… 의미를 해석할 방법이 있다면. " "This will need further study." "추가적인 연구가 필요한 부분이란다."
	"Now that's a head scratcher." "이거 참 골 때리는구만." "I never even got a handle on French, don't expect me to read that." "난 프랑스어도 못 땠는데, 너무 큰 기대 말아달라고."
	"These runes are... different." "이 룬들은… 좀 다르군." "I can only glean a hint of their meaning." "나도 의미만 추측할 수 있을 뿐이라네." "This symbol here keeps repeating..." "여기 이 문양은 계속 반복되고 있는데…" ""To change?" No. It's a name..." "“변화하다?‘ 아니야, 무슨 이름 같은건데…" ""Alter"?" "‘알터?‘"
	"These runes are föreign tö me." "이 룬들은 생소하구만." "Perhaps they speak öf ancient battles." "고대의 전투를 노래하는 걸지도 모르겠군."
	"We sure wish we knew what it says!" "뭐라고 적혀있는 지 알 수 있으면 좋겠다!" "It's very pretty." "엄청 예뻐."
	"I'm afraid its meaning is lost on me." "아쉽게도 나는 무슨 뜻인지 모르겠어." "So many secrets lost to time." "수 많은 비밀들이 세월이 흘러 사라졌어."
	"Skritch scratches" "쓱쓱싹싹" "Pretty" "예뻐"
	"I can't make heads or tails of it." "무슨 말인지 앞뒤를 모르겠네." "Ancient writing ain't exactly my specialty." "고대 문자는 내 전문이 아닌데 말이지."
	"Oh, what's this? A bit of light reading?" "오, 이건 뭐야? 짧은 글귀 같은 건가?" "It seems they were quite enamoured with our fickle moon once." "이 친구들은 우리 변덕쟁이 달님을 좋아했던 것 같네." "Now this one doesn't make much sense at all. Unless..." "이건 너무 말이 안 되잖아. 하지만…" "Oh my! My, my my!" "오, 이런! 이런, 이런 이런!" "Hyuyu, I shouldn't spoil the surprise!" "흐유유, 반전까지 다 불어버릴 뻔했네!“
	"Glorph... it too hard to read." "꾸룩, 읽기 너무 어려워." "Someone read story!" "누가 이야기 읽어줘!"
	"I sure wish I could read it." "읽을 수 있었으면 좋겠다." "I wonder what it says." "뭐라고 적혀 있는 지 궁금하네."
	"I won't waste my time trying to decipher this gibberish." "알아먹지 도 못할 걸 해독하느라 시간을 버릴 수는 없지." "I'd go back and ask what it means, but this time period is a bit beyond my reach." "과거로 돌아가 무슨 뜻인지 물어보고 싶지만, 이 시간대는 내 능력 밖이야."

<rowcolor=white> 고대 달 조각상 Ancient Moon Statue
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					"These magnificent moon statues have me waxing poetic." "이런 멋진 달 조각상을 보고 있으니 시적 감수성이 마구 솟아나는걸."
	"Huh. These look different from the other statues down here." "이것들은 다른 조각상들이랑 다르게 생겼네."
	"Ha! Wolfgang could carry big rock all by himself!" "하! 볼프강은 무거운 바위를 혼자서 옮길 수 있다!"
	"This place feels rather like a tomb." "이건 무슨 묘비 같은데."
	"THE FLESHLINGS WISELY RECOGNIZED THE SUPERIORITY OF THE MOON" "살덩이들이 현명하게도 달의 우월함을 인지했다"
	"These chambers appear to pre-date the rest of the ruins." "이 공간은 유적의 다른 곳보다 빨리 지어졌나 보구나."
	"The ones carryin' the full moon sure got the short end of the stick, eh?" "저 보름달 이고 있는 놈들은 재수가 없었나 봐.“
	"How did I not know of this place? Did They know?" "내가 어떻게 이 곳을 몰랐던 거지? 그들은 알았던 걸까?"
	"These peöple önce praised Mani." "이 사람들은 언젠가 마니를 숭배했나 보군."
	"Maybe the moon was important to them?" "달을 중요하게 생각했던 걸까?"
	"They seemed to think quite highly of the moon." "이 사람들은 달을 꽤나 숭상했던 모양이야."
	"Friends of Night Ball" "밤공의 친구들"
	"All that material wasted on some decoration." "저 아까운 자재들 좀 보게나!"
	"My, that looks heavy." "이런, 무거워보이잖아."
	"Look just like moon!" "완전 달 같이 생겼어!"
	"Well, they look happier than the statues outside... I think." "뭐, 바깥에 있는 것보다는… 행복해 보이네."
	"Relics from a distant time." "머나먼 시간대의 유물이로군."

<colbgcolor=#848484><colcolor=white> 발견 지점
바이옴	고대 기록보관소
상호 작용
-회	(툴레사이트) 1개, (월석) 1~2개

<rowcolor=white> 고대 가마솥 Ancient Kiln
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					"Let's dust off this old crockery, shall we?" "어디 이 오래된 솥을 좀 써볼까?"
	"Fire's the best ancient invention there is!" "불은 정말 고대 최고의 발명품이야!"
	"Is dusty old pot." "케케묵고 낡은 냄비다."
	"It's covered in dust." "먼지로 덮혀 있어."
	"RUDIMENTARY COOKING DEVICE" "기초적인 요리 장치"
	"I suspect it must have had a purpose specific to these chambers." "이 공간은 아마 특정한 목적이 있었던 것 같구나."
	"I'm guessin' this hasn't been used in a while." "꽤 오랫동안 쓰이지 않았던 모양인데."
	"They didn't always live off of the fuel." "언제나 연료로 먹고 살았던 건 아니군."
	"There is nö meat inside, sö I care nöt." "고기가 없으니, 내 관심 밖이로다."
	"Bugs get hungry too! We should know!" "벌레도 배가 고픈 모양이야! 우리가 잘 알지!"
	"The ones who lived here had good taste in cookware." "여기 살았던 사람들은 조리기구 보는 눈이 남달랐던 모양인데."
	"Dusty" "지지"
	"Seems to be the only thing those critters haven't dusted." "아무래도 저 조그마한 녀석들이 이건 닦지 않았나봐."
	"I think whatever was cooking has gone cold." "뭘 요리했는지는 모르겠지만 이미 식었겠는걸."
	"Is old and dusty." "낡고 지저분해."
	"They weren't so different from us, were they?" "사는 게 우리랑 그렇게 다르지는 않았나 봐?"
	"I'd say it's been a few centuries since this was last used." "마지막으로 사용한 지 한 몇 세기는 되어보이는군."

<rowcolor=white> 깔끔한 은신처 Tidy Hidey-Hole
<colbgcolor=#848484><colcolor=white> 발견 지점
바이옴	고대 기록보관소
상호 작용
-회	(툴레사이트 파편) 3~7개, (툴레사이트) 1%

<rowcolor=white> 기록보관소 스위치 Archive Switch		화려한 받침대 Ornate Pedestalt
<colbgcolor=#848484><colcolor=white> 발견 지점
바이옴	고대 기록보관소

<rowcolor=white> 고대의 파수대 Ancient Guard Post
<colbgcolor=#848484><colcolor=white> 발견 지점
바이옴	고대 기록보관소

<rowcolor=white> 지식의 샘 Fountain of Knowledge
{{{-2 {{{#373a3c,#ddd {{{#!folding [ 조사 대사 ]					"If only there was a way to get it working again..." (비활성) "이걸 다시 작동시킬 방법만 있더라면..." "I have the strongest urge to stand around it and talk about nothing in particular." (활성) "왠지 격렬하게 이 옆에 서서 수다나 떨고 싶은 기분이야."
	"Looks like it's busted." (비활성) "이미 맛이 가버린 것 같아." "Ugh, I feel a puzzle coming on..." (활성) "어윽, 머리가 어지러워지는데."
	"Silly machine does nothing." (비활성) "이상한 기계가 아무 일도 안 한다." "Buttons for Wolfgang to mash mightily!" (활성) "볼프강이 세게 내려칠 수 있는 버튼들이 있다!"
	"Devoid of life. Like everything in this place." (비활성) "생명의 낌새도 없어. 이 곳에 있는 다른 모든 것과 마찬가지로." "All the knowledge in the world won't bring Abigail back." (활성) "이 세상 모든 지식도 아비게일을 되살릴 수는 없겠지."
	"POWER SOURCE REQUIRED" (비활성) "동력원 필요" "THEY PUT... DATA... IN THE WATER... HOW DARE THEY" (활성) "정보... 물에 용해됨... 어찌 감히 그런 짓을"
	"It appears to lack an energy source." (비활성) "전력원이 필요해 보이는구나." "Somehow, the ancients devised a way to store knowledge in liquid form." (활성) "고대인들이 지식을 액상형으로 저장하는 법을 깨우친 것 같구나."
	"Now that's a funny looking gadget. Too bad it doesn't work." (비활성) "참 웃기게 생긴 기계네. 작동을 안 하는 게 아쉽구먼." "Well whattaya know! It just needed a little juice." (활성) "이것 좀 봐라! 전기만 넣으니까 잘 작동하네."
	"I always wondered where those parts came from." (비활성) "난 늘 이런 물건은 어디서 나오나 궁금해 했었지." "Ah. I suppose I misinterpreted the original design." (활성) "아, 아무래도 원래 디자인을 잘못 해석한 것 같군."
	"This place has been löng förgötten." (비활성) "이 곳은 오랫동안 잊어졌었군." "Reveal thine secrets tö me, Ö strange machine!" (활성) "괴상한 기계여, 너의 지식을 내게 밝혀다오!"
	"We think it's broken." (비활성) "부서진 것 같아." "Can we press all the buttons?" (활성) "버튼 눌러도 될까?"
	"This looks like it hasn't been used in a long time." (비활성) "오랫동안 사용을 멈춘 것 같아." "I wonder what this machine will cook up for us." (활성) "이 기계는 뭘 만들어내는지 참 궁금하네. "
	"Sleeping" (비활성) " " "Not for watering?" (활성) "물 주는 게 아니였다고?"
	"Looks like it needs some power to get it going." (비활성) "보니까 작동하려면 전원이 좀 필요하겠어." "Now that's one fine piece of engineering!" (활성) "이게 바로 고대 기술력이라는거지!"
	"What a shame, these machines have no souls to claim." (비활성) "아쉬워라, 기계 따위에서 거둘 영혼이 없다니." "Do you have any secrets for me?" (활성) "나한테 줄 비밀 혹시 없니?"
	"Weird statue." (비활성) "이상한 조각상이야." "Funny-hair man say it full of "gnaw-ledge"." (활성) "웃긴 머리 아저씨가 이거 "쥐식"많다고 했어."
	"I wonder what they used it for." (비활성) "뭐에 쓰는 건지 궁금하네." "That glass part looks kind of familiar." (활성) "이 유리 부분이 참 익숙한데."
	"It looks like it needs a good winding." (비활성) "태엽을 좀 감아줘야겠군." "How delightfully odd!" (활성) "그것 참 재밌으면서도 우스꽝스러구만!"