|
Day Scanner
|
|
|
|
|
| <colbgcolor=#AD3416><colcolor=#000> 수록 음반 | |
| 발매일 | 1996년 8월 1일 |
| 재생 시간 | 3:39 |
| 장르 | 테크노 팝, 프로그레시브 록 |
| 작사/작곡 | 히라사와 스스무 |
| 레이블 | 일본 컬럼비아/TESLAKITE |
[clearfix]
1. 개요
1996년 발매된 히라사와 스스무의 6집 앨범 ' SIREN セイレーン'의 8번째 트랙으로 수록된 곡.2. 상세
|
|
|
| 원곡 음원 | 라이브 Ver.[1] |
3. 가사
|
Day Scanner 見よ雑踏に降る忽然と あの美麗の花 미요 잣토-니 후루 코츠젠토 아노 비레-노 하나 보아라 잡답에 내리는 홀연히 저 미려한 꽃 飾れよキミのため 今非情の日々に立ち 카자레요 키미노 타메 이마 히죠-노 히비니 타치 장식하라 그대를 위해 지금 비정의 나날에 서서 聞け残党の声漠然と あの空論の雨 키케 잔토-노 코에 바쿠젠토 아노 쿠-론노 아메 들어라 잔당의 소리 막연히 저 공론의 비 しのげよ目を閉じて この幽かな声を聴き 시노게요 메오 토지테 코노 카스카나 코에오 키키 참아내라 눈을 감고서 이 희미한 소리를 듣고 誰にも見えず知れず 다레니모 미에즈 시레즈 누구에게도 보이지 않고 알려지지 않고 舞う街頭の塵必然に その幾何学へ 마우 가이토-노 치리 히츠젠니 소노 키카가쿠에 춤추는 가두의 먼지 필연에 그 기하학으로 生まれよキミはまた ここ銀河の愛として 우마레요 키미와 마타 코코 긴가노 아이토시테 태어나라 그대는 다시 여기 은하의 사랑으로서 裂け葛藤の夜歴然と 今死のごとく 사케 캇토-노 요루 레키젠토 이마 시노 고토쿠 갈라라 갈등의 밤 역연히 지금 죽음과 같이 生まれよ胸をはり なお艶めく月の下 우마레요 무네오 하리 나오 나마메쿠 츠키노 시타 태어나라 가슴을 펴고 더욱 요염한 달의 아래서 誰にも見えず知れず 다레니모 미에즈 시레즈 누구에게도 보이지 않고 알려지지 않고 ♪ なぜ連綿と行く星は 今キミに似る 나제 렌멘토 유쿠 호시와 이마 키미니 니루 어째서 연면히 가는 별과 지금 그대 닮는가 震えよ自らにただ たたずむ人として 후루에요 미즈카라니 타다 타타즈무 히토노시테 흔들려라 스스로에게 그저 멈춰 선 사람으로서 見よ雑踏に降る忽然と あの美麗の花 미요 잣토-니 후루 코츠젠토 아노 비레-노 하나 보아라 잡답에 내리는 홀연히 저 미려한 꽃 飾れよキミのため 今非情の日々に立ち 카자레요 키미노 타메 이마 히죠-노 히비니 타치 장식하라 그대를 위해 지금 비정의 나날에 서서 誰にも見えず知れず 다레니모 미에즈 시레즈 누구에게도 보이지 않고 알려지지 않고 Day Scanner Day Scanner Day Scanner Day Scanner Day Scanner Day Scanner Day Scanner Day Scanner Day Scanner Day |
4. 여담
- 주술회전의 작가 아쿠타미 게게가 주술회전의 등장인물 료멘스쿠나의 이미지 송으로 언급한 곡이다. 이에 호기심으로 노래를 찾아 히라사와에 입문하게된 주술회전 팬들이 상당히 많은 모양.
[1]
1996년 라이브
가상의 소프라노 INTERACTIVE LIVE SHOW SIREN 실황 음원.