|
<colbgcolor=#F6A2B9><colcolor=#fff> THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 060 久川凪 Track 01. 14平米にスーベニア 14평방[1]에 수버니어[2] |
|
|
|
|
|
담당 아이돌 |
히사카와 나기 |
| BPM | 120 |
|
주요 이미지 |
PASSION |
| 작사 | 八城雄太 |
| 작곡 | emon(Tes.) |
| 편곡 | |
[clearfix]
1. 개요
|
|
| sample ver. |
아이돌 마스터 신데렐라 걸즈에 등장하는 히사카와 나기의 솔로곡. 2021년 5월 19일에 발매될 THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 060에 수록되어 있다.
나기답게 앨범 아트의 부츠엔 대파가 그려져 있고 노래도 처음 부분에서 고조되다가 힘빠지게 "예~"로 도입하고 O-Ku-Ri-Mo-No Sunday!처럼 느긋느긋하고 뚱한 톤으로 랩을 하며 진행하는 나기다운 노래라는 느낌이다.
덧붙여, 제목에 사용된 조사가 「の」가 아니라 「に」이기 때문에 14평방(=나기 본인)이 타인에게 전해주는 수베니어(=기념품)가 아닌 자기 자신에게 주는 일상 속의 작은 선물 같은 뉘앙스로 풀이가 가능하다.[3][4] 나기다운 특이함이 묻어나는 힙합곡으로 뽑혔다.
2. 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지
| 스타라이트 스테이지의 스토리 커뮤 해금곡 | ||||
|
|
→ |
|
→ |
|
||<tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#151515><tablebordercolor=#ff7e00><tablecolor=#000,#fff><rowbgcolor=#ffbf00><rowcolor=#000><|2> 라이브 모드 ||<-4> BASIC || MASTER+ ||<-2> SMART ||<-2> GRAND || WITCH ||
| <rowcolor=#000> DEBUT | REGULAR | PRO | MASTER | MASTER+ | LIGHT | TRICK | PIANO | FORTE | WITCH | |
| <colbgcolor=#ffbf00><colcolor=#000> 레벨 | 8 | 13 | 17 | 25 | 29 | - | - | - | - | - |
| 노트 수 | 117 | 202 | 367 | 568 | 988 | - | - | - | - | - |
| 소모 스태미너[5] | 11 | 14 | 16 | 19 | 20 | 10 | 15 | 25 | 30 | EX 라이브 티켓 |
| 곡 타입 |
|
곡 길이 | 2:03 | BPM | 120 | |||||
|
BASIC/SMART 해금방법 |
스토리 커뮤 66화 「It's My Own」 감상 (PLv 50) (SMART 배포일시: 20??년 ?월 ?일 15:00) |
|||||||||
|
EXTRA/GRAND 배포일시 |
MASTER+: 2021년 11월 29일 00:00 GRAND: 미배포 WITCH: 미배포 |
|||||||||
| 특이사항 | ||||||||||
|
{{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ MV 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -15px" |
<tablebgcolor=#fff,#000><tablealign=center> | ||||||||
| BASIC 3D MV |
| 표준 MV 배치 | ||||
| 임의 | 임의 | 히사카와 나기 | 임의 | 임의 |
2021년 6월 13일, 나기의 생일을 3일 앞두고 스토리 커뮤 66화 곡으로 추가됐다.
|
{{{#!wiki style="margin:0 -10px" {{{#!folding [ 풀콤보 영상 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -15px" |
<tablebgcolor=#fff,#000><tablealign=center> |
| MASTER 풀콤보 |
CM 14탄의 세 곡이 MASTER 패턴에서 모두 500대 노트를 배정받았다. MASTER는 특출난 패턴이 간단한 지그재그 플릭 두 번이 전부와 아웃트로의 3번을 축으로 한 패턴이 전부일 정도로 쉽다.
2021년 11월 29일에 MASTER+ 패턴이 생겼다. 같은 CINDERELLA MASTER 14시즌 곡인 #HE4DSHOT처럼 MASTER에 비해서 노트 증가폭이 400을 넘기면서 紅 MASTER, Gaze and Gaze MASTER+와 같은 노트수를 기록했다.
짧은 롱노트의 적극적인 활용은 기본이고,[6] 고속 지그재그 슬라이드, 한손 지그재그 플릭 중심의 복합 패턴이 나오며, 제일 백미인 것은 코러스에서 한 번씩 나와주는 신종 플릭 실험이다. 14m2를 나타낸 노트아트인데 # 초견에 무리배치라고 느껴질 수 있다. 먼저 4를 표현한 부분은 롱노트 시작지점인 4번을 시작으로 잡고서 S자를 그려주듯 5234 순으로 플릭을 처리할 수 있다. m을 표현한 플릭은 대략 >>> 모양으로 있는데, 세 평행선에 현혹되지 말고 양손으로 시작지점을 적당히 나눠 반타원을 그려주는 식으로 처리하되, 직후의 2를 표현한 슬라이드+플릭을 오른손이 빠르게 잡을 수 있도록 해야 한다.
2.1. 스토리 커뮤
히사카와 나기, 모리쿠보 노노[7], 유사 코즈에, 시라사카 코우메, 호리 유코[8], 히사카와 하야테가 나온다.P에게 아이돌들과 사이좋아지는 방법을 묻고 나기는 공연을 도와주기로 한 아이돌들에게 히사카와가 특제 쿠키와 머핀을 선물하는데 노노에겐 다람쥐, 코즈에는 꽃, 코우메는 좀비, 유코는 스푼 모양의 쿠키를 줘서 아이돌들도 기뻐한다. 그리고 제목처럼 14평방을 찬양하는 노래이니만큼 이상의 14평방의 방을 찾아달라고 도움을 요청한다.
노노는 조용한 주택가가 있으며 교통은 조금 불편하나 조용하며 근처에 공원도 있는 방을 찾아 추천해준다.
근처 공원에 이동한 나기 일행, 코즈에와 유코는 따끈따끈함에 안락함을 느낀다. 노노는 떠들썩한 곳은 싫다고 하는데 나기는 비둘기에게 둘러싸이고
소란이 진정된 뒤 유코는 뭔가의 사이킥이냐며 궁금해하고, 나기는 최근 익힌 비둘기 카리스마 스킬이라며 스킬 효과는 비둘기와 사이가 좋아지는 효과가 있다며 개드립을 치고 바보 유코는 진심으로 그걸 믿고 놀란다. 하지만 노노는 그건 아이돌 스킬이 아니지 않냐는 의문을 제기하고 나기는 노노에게 추천받은 건 비둘기가 잔뜩인 곳이라 하고 노노는 "컨셉이 다른데요?"라며 츳코미를 건다.
수 일 후 이번엔 코우메가 방을 추천하는데 코우메는 "이 방은 혼자라도 외롭지 않다."고 추천하고 유코는 "그건 설마..."하며 긴장하고 노노는 "히이이이익!"거리며 놀라고 코즈에는 처음 만나서 반갑다고 인사를 한다.(...) 나기는 유니크한 방이라는 감상을 남긴다. 코우메는 이 방에서 지냈던 사람들은 그런 걸 즐겼다고 하는데 유코는 나기는 아무렇지 않냐고 묻는다. 나기는 사람을 겉보기만 보고 판단하면 안된다고 엄마한테 교육받았다고 대답한다. 노노는 "겉보기는커녕 보이지 않는데요?!"라며 다시 츳코미를 건다. 코즈에는 착하니까 괜찮다며 모두에게 말하고 유코는 코즈에까지 보이냐며 놀란다. 코우메는 이 방에 있는 아노코는 외로움을 잘 탄다고 설명하고 나기는 모처럼의 이문화 커뮤니케이션이네요라며 "다 같이 치즈~"같은 태도를 보이고 코즈에가 "심령사진이네~"라 하자 유코는 "말하지 말아주세요!"라며 화들짝 놀란다. 그리고 다 같이 사진을 찍고[9] 코우메가 아노코가 이름을 알고 싶어했다고 하자 나기는 "나기입니다. 아이돌이죠."라고 대답한다.
수일 후 이번엔 코즈에가 햇볕이 잘 내리쬐고 포근한 방을 추천한다. 유코도 노노도 만족하는데 코즈에는 바로 낮잠에 빠져버린다.
나기는 방 찾기는 자립의 시작이며 언제까지나 아이라고 생각하고 있어도 어느 순간 성장하게 된다는 어른스런 말을 한다. 그리고 모두들 화관을 만들며 노는데 나기와 유코는 절망적인 손재주를 보여준다. 나기는 자신의 실력을 반지 정도가 한계라며 스킬을 익혀야겠다고 의욕을 다지고 코즈에는 그런 나기를 응원한다.
수 일 후 이번엔 유코가 다우징을 들고 방을 추천하는데 노노는 역도 가깝고 조용하고 볕도 잘 들고 건물도 깨끗하고 슈퍼와 편의점도 근방에 있어서 좋다는 감상을 남긴다. P도 "전혀 사이킥하지 않은 방이네."라며
사무소, 나기와 P가 만나는데 P는 이상의 14평방미터의 방을 찾았냐고 묻고 나기는 솔직하게 잘 모르겠다며 많은 14평방미터의 방을 봤지만 그 곡이 떠오르지 않는다고 한다. 그런 나기에게 P는 어떤 방도 나기가 찾는 방이 아닐지 모른다고 하며 왜냐하면 그건 " 나기의 노래이니까."라며 조언해주고 나기는 "나기의 노래. miroir의 노래도 아니고 모두의 노래도 아닌 나기만의..."라고 되읊는다.
장소가 바뀌어서 나기의 방, 나기는 공원에서 받은 예쁜 돌, 모두 함께 찍은 심령사진, 꽃으로 만든 반지, 유코에게 받은 다우징을 보며 여러 장소를 가고 여러 가질 하고 즐거웠다고 회상하며 자신의 방도 어느새 물건이 늘어났음을 느낀다.
다음날 사무소, 나기는 모두에게 나기가 좋아하는 방을 추천하겠다고 한다. 모두들 그 방이 어딘지 궁금해하는데 나기는 "여자 기숙사에 있는 나기만의 쾌적공간인, 나기의 여태까지와 앞으로가 가득 채워진 방인 나기의 방에 놀러오지 않겠나요? 나기의 14평방에 수버니어로 모두에게 최고의 환대를 할게요."라 하며 공연에 들어간다.
공연이 끝난 후 나기는 모두에게 감사를 표하며 쿠키를 준다. 코즈에는 나기의 쿠키는 상냥함이 느껴진다 하고 노노는 모양이 조금 특이하다고 하는데 P는 이게 나기답다고 하고 노노는 "푸흡!"이라고 크게 웃음을 짓고 당황한다. 나기는 그런 노노에게 괜찮다고 하며 자신이 특이하다는건 자각하고 있다고 한다. 노노는 "그게 분명 나기씨의 좋은 점이라고 생각해요."라고 한다. 유코 역시 "특이한 게 바로 아이돌 아니겠습니까!"라며 호응한다.
그리고 나기의 방에 하야테가 찾아오고 나기는 또 외로워져서 잠들 수 없어서 왔냐고 놀리고 하야테는 그런 적 없다고 하며 오늘 솔로 스테이지 수고했다고 격려해준다. 그리고 하야테는 쿠키를 발견하는데 나기는 실패작이라서 자신이 먹으려고 놔뒀다고 하고[10] 하야테는 자신도 같이 먹어주겠다고 하며 먹는다. 그리고 쓰다면서 나기는 옛날부터 재주가 있는지 없는지 모르겠다고 하며 센스도 특이하고 방에 물건도 늘어나서 방 정리를 제대로 하지 않으면 엄마가 혼낼 거라 한다. 그리고 나기의 "나기는 꽤나 마음에 드는걸요."라는 대사로 커뮤가 끝난다.
3. 가사
|
イェーイ↗ イェーイ↘ 예이↗ 예이↘ 예이↗ 예이↘ スタートです 스타토데스 스타트입니다 歩こう歩こう I'm fine thank you 아루코오 아루코오 I'm fine thank you 걷자 걷자 I'm fine thank you ハンコをついたら賃貸契約 한코오 츠이타라 친타이케에야쿠 도장을 찍으면 임대계약 いいはこ作ろう新生活 이이 하코 츠쿠로오 신세에카츠 좋은 상자 만들자 신생활 上京 初の単独行動 目指すは買い物スポット 조오쿄오 하츠노 탄도쿠코오도오 메자스와 카이모노스폿토 상경 최초의 단독행동 목표는 쇼핑 스팟 買えるだけ買うができない バグか？ 카에루다케 카우가데키나이 바구카 살 수 있을 만큼 사는 게 안 돼 버그인가? いいえ お小遣い制です 이이에 오코즈카이세에데스 아니오 용돈제입니다 自分だけの部屋なんだ 好きだらけにするんだ 지분다케노 헤야난다 스키다라케니 스룬다 나만의 방인 거야 좋아하는 것 투성으로 만드는 거야 思うまま 最高な今自分ナイズ 오모우마마 사이코오나 이마 지분나이즈 생각하는 대로 최고인 지금 자신nise まずは様子見 とりあえず無課金 마즈와 요오스미 토리아에즈 무카킨 우선은 상황파악 일단은 무과금 お手元のカメラで街角スナップ 오테모토노 카메라데 마치카도스낫푸 가지고 있는 카메라로 길거리 스냅 季節知らずの桜咲かせ 可愛い概念出会えました 키세츠 시라즈노 사쿠라 사카세 카와이이 가이넨 데아에마시타 계절 모르는 벚꽃을 피우고 귀엽다는 개념 만났습니다 一枚もらってもいいですか 이치마이모랏테모 이이데스카 한 장 찍어도 괜찮을까요 許可取りOK ライティングOK 쿄카토리 OK 라이틴구 OK 허가 받기 OK 라이팅 OK 猫が大きくあくびした 네코가 오오키쿠 아쿠비시타 고양이가 크게 하품을 했다 14平米にスーベニア 주우욘 헤이베이니 스우베니아 14 평방에 수버니어 お土産に写真飾ろう 오미야게니 샤신 카자로오 기념품으로 사진 장식하자 笑ってしまうな 와랏테시마우나 웃어버리게 되네 笑っちゃうだろうな 와랏차우다로오나 웃어버릴 만하지 14平米にスーベニア 주우욘 헤이베이니 스우베니아 14평방에 수버니어 まだ余白だらけのワンルーム 마다 요하쿠다라케노 완루우무 아직 여백 투성이인 원룸 だから詰め込めますね 愛すべき夢と現実 다카라 츠메코메마스네 아이스베키 유메토 겐지츠 그러니까 가득 채울게요 사랑스러운 꿈과 현실 時にスパイシーな昼下がり 토키니 스파이시이나 히루사가리 때로 스파이시한 오후 カレーも都会は刺激的 카레에모 토카이와 시게키테키 카레도 도시는 자극적 ここはインドか 私はインドア 코코와 인도카 와타시와 인도아 여기는 인도인가 나는 인도어(Indoor) でも今日はアウトドア 데모 쿄오와 아우토도아 하지만 오늘은 아웃도어 おむすび食べよう 오무스비 타베요오 주먹밥 먹자 閉店セールのショーケース 헤에텐세에루노 쇼오케에스 폐점 세일 쇼케이스 寂しがりやの段ボールの中 사비시 가리야노 단보오루노 나카 외로움을 많이 타는 골판지 속 なんだか気になる視線感じた 난다카 키니나루 시센 칸지타 왠지 신경쓰이는 시선 느꼈어 君だったんですね これは運命でしょうね 키미닷탄데스네 코레와 운메에데쇼오네 당신이었군요 이건 운명이겠지요 猫とばっちり目があった (きゅん) 네코토 밧치리 메가 앗타 (큥) 고양이와 딱 눈이 맞았다 (큥) 14平米にスーベニア 주우욘 헤이베이니 스우베니아 14평방에 수버니어 おとぼけフェイスな猫クッション 오토보케 훼에스나 네코쿳숀 멍청한 얼굴의 고양이 쿠션 抱きしめて どうぞ 다키시메테 도오조 끌어안아주세요 어서 かわいいの完成です 카와이이노 칸세이데스 귀여움의 완성이랍니다 14平米にスーベニア 주우욘 헤이베이니 스우베니아 14평방에 수버니어 少しずつ馴染んできた 스코시즈츠 나진데키타 조금씩 친숙해지기 시작했어 もっと好きになるでしょう 못토 스키니 나루데쇼오 더 좋아하게 되겠죠 思い出重ねてSunday 오모이데 카사네테 산데이 추억 쌓는 Sunday 夕焼けは手軽にエモい 유우야케와 테가루니 에모이 저녁놀은 가볍게 감동적 自撮りしても投稿しない 지토리시테모 토오코오시나이 셀카를 찍어도 안 올려요 今日の時間はふたりじめ 쿄오노 지칸와 후타리지메 오늘의 시간은 두 사람 몫 I & YOU I & YOU I & YOU 14平米にスーベニア 주우욘 헤이베이니 스우베니아 14평방에 수버니어 お土産話もあるし 오미야게바나시모 아루시 선물이야기도 있구요 かわいいあの子 카와이이 아노코 귀여운 저 아이 お招きしましょう 오마네키시마쇼오 모셔오자구요 14平米にスーベニア 주우욘 헤이베이니 스우베니아 14평방에 수버니어 毎日を持ち帰ろう 마이니치오 모치카에로오 매일을 가지고 돌아가자 そうして出来上がってゆく 소오시테 데키아갓테유쿠 그렇게 해서 완성되어 가는 自分ナイズなら満点 지분나이즈나라 만텐 자기 나이즈라면 만점 |
4. 관련 문서
[1]
일본에서는 제곱미터(평방미터)를 평방 메토루(平方メートル)라고 쓰지만, 줄여서 평미(平米, 헤이베이)라고 쓰기도 한다. 상당히 대중적인 표기법. 대략 4.2평 남짓인데, 여기서는 나기의 나이가 14살임을 가리킨다.
[2]
souvenir. 스스로를 위해 사는 여행 기념품.
[3]
전체적인 가사도 일상 속에서 홀로 거리를 돌아다니다 길고양이를 만나 소소한 행복을 느끼는 내용이다.
[4]
여기에 덧붙여, 스토리 커뮤 내용을 감안하면 나기가 아이돌로서 성장하면서 모두에게 받은 선물과 행복을 이제는 자신이 다른 사람들에게 다시 선물하고자 하는 의미가 담겨있다고 볼 수 있다.
[5]
스태미너 소모량은 프로듀서 방침의 LIVE 소모 스태미너 경감 비활성화 기준으로 작성.
[6]
뜬금없이 물량이 늘어난 원인이다.
[7]
나기와 14살로 동갑이며 영업 커뮤에서도 둘이 엮인 바 있다. 훗날 나노 크라운이라는 공식 유닛으로 배정된다
[8]
히사카와 자매의 어머니의 이름은 호리 유코의 이름과 같은 발음인 유우코(ゆうこ)이다. 호리 유코의 경우는 한글 표기 과정에서 장음을 생략한 표기가 굳어진 것. 작중에서 유코가 자신의 얘기인 줄 알고 착각하는 내용도 있고 코즈에와 같이
Sing the Prologue♪를 부른 적도 있기 때문에 엮인 듯하다.
[9]
나기는 개인 커뮤에서도 나왔던 혀를 코쪽으로 올린 특유의 기묘한 포즈로 사진을 찍는다.
[10]
이를 통해 자신의 공연을 도와주는 아이돌 동료들에게 감사를 표하기 위해 나기가 성공할 때까지 노력을 했다는 것을 알 수 있다.