|
袋 자루 대
|
|||||||
|
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
衣, 5획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 11획
|
||||
|
미배정
|
|||||||
|
-
|
|||||||
|
일본어 음독
|
タイ
|
||||||
|
일본어 훈독
|
ふくろ
|
||||||
|
-
|
|||||||
|
표준 중국어
|
dài
|
||||||
|
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
|||||||
[clearfix]
1. 개요
袋는 '자루 대'라는 한자로, ' 자루', ' 주머니'를 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>자루 |
| 음 | 대 | |
| 중국어 | 표준어 | dài |
| 광동어 | doi6, doi6-2 | |
| 객가어 | thoi | |
| 민북어 | dō | |
| 민동어 | dô̤i | |
| 민남어 | tāi[文] / tē[白] | |
| 오어 | de (T3) | |
| 일본어 | 음독 | タイ |
| 훈독 | ふくろ | |
| 베트남어 | đại | |
유니코드에는 U+888B에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 人心卜竹女(OPYHV)로 입력한다.
뜻을 나타내는 衣(옷 의)와 소리를 나타내는 代(대신할 대)가 합쳐진 형성자이다.
3. 용례
3.1. 단어
- 마대( 麻袋)
- 부대( 負袋)
- ( 胃袋) - 일본어에서 쓰이는 표현으로 위를 의미하며, いぶくろ라고 읽는다.
- 유대류( 有袋 類)
- 주대( 酒袋) - 술을 담는 주머니
- 포대( 包袋/ 布袋)[3]
3.2. 고사성어/ 숙어
3.3. 인명
- 데부쿠로 호우키( 手袋 鵬 喜)
- 미나이 타마( 薬袋 たま)
- 시마부쿠로 미츠토시( 島袋 光 年)
- 이부쿠로 타케시( 衣袋 武 志)
- 츠미부쿠로( 罪袋)
- 치에부쿠로 세츠카( 知 恵袋 雪 花)
- 호테이 모카( 布袋 百 椛)
- 호테이 토모야스( 布袋 寅 泰)