홍루아리랑

십여 년이 된 것 같습니다. 제 박사학위 논문 심사를 마치고 심사위원으로 오신 몇 분 선생님들과 한국에서도 홍루몽 연구회를 만들어 같이 연구할 수 있었으면 좋겠다는 말을 나눈지가...말이 씨가 되나 봅니다. 씨앗이 되기까지 십여 년이라는 짧지 않은 시간이 흘렀지만, 그 사이 국내 홍루몽 연구 기반은 제법 두텁게 쌓였습니다. 연구자들이 늘고 연구 논문이 쏟아져 나왔으며, 제대로 된 홍루몽 현대 한국어 완역본도 출간되었습니다. 드디어 한국 중문학계라는 바다에 ‘한국홍루몽연구회’를 출범시켜보자는 마음들이 모아졌습니다. 그 결과, 2015년 8월 한국홍루몽연구회 창립 기념식을 가졌고, 12월에는 첫 번째 동계학술대회도 개최하였습니다. 나아가 한국홍루몽연구회의 존재와 움직임을 알리는 웹진, ‘홍루아리랑’을 발행하게 되었습니다. 홍루몽웹진 창간호를 내면서 생겨난, 무엇을, 어떻게 담아야 할까라는 당연한 고민은 결국 한국 홍루몽 연구의 정체성을 어떻게 만들어갈 것인가 하는 문제로 귀결되었습니다. 한국 홍루몽 연구의 정체성을 만들어가는 과정이 저희들의 학문적 무능과 게으름, 여러 가지 제약으로 당장 두드러지게 나타나지는 않겠지만, 열정을 거두지 않는 한 서서히 그 진면목을 드러내리라 생각합니다. 학문의 여정에 함께 하시는 學友와 독자들께서 부디 인내심을 갖고 저희들의 행보를 지켜보아 주시기를 바랄 뿐입니다.

이번 창간호에는 한국홍루몽연구회의 초대 회장인 최용철 교수의 인사말, 중국과 대만의 홍학회장인 張慶善, 朱嘉雯 교수의 축하 메시지와 호적의 홍루몽 연구를 다룬 ‘홍학역사’를 실었습니다. 그리고 중국 홍학계가 개최한, 탄생 300주년을 맞는 조설근 기념 학술대회 소식 및 중국 홍학계의 대립과 갈등을 직시한 喬福錦의 글, 한국 홍루몽연구회의 2015년 활동 소식도 담았습니다. 아울러, 두 연구자의 홍루몽 연구 입문기라고도 할 수 있는 ‘홍루단상’과 최근 이슈가 되었던 黃一農의 ｢二重奏-紅學與淸史的對話｣에 대한 서평 코너를 마련하였습니다. 이번 창간호를 시작으로 홍루몽 웹진은 한국홍루몽연구회가 국제 홍학계와 대화하고 소통할 수 있는 하나의 통로가 될 것으로 기대하면서 앞으로 아낌없는 관심과 격려, 애정 어린 비판을 부탁드립니다.