|
삐따텐[1] ぴたテン Pita-Ten |
|
|
|
|
| 장르 | 판타지 |
| 작가 | 코게돈보* |
| 번역가 | 유은영 (1~2권) / 이은주 (3~8권) |
| 출판사 |
|
| 연재처 |
|
| 레이블 |
|
| 연재 기간 | 1999년 10월호 ~ 2003년 8월호 |
| 단행본 권수 |
|
[clearfix]
1. 개요
일본의 판타지 만화. 작가는 코게돈보*.2. 줄거리
천사가 인간세계에 내려와 귀여운 소녀로 변신하다!! 옆집에 사는 남자친구의 맘에 들려고 부단히 노력 중! 소녀천사와 소년의 뒤죽박죽 일상생활!!
주인공인 히구치 코타로(정발명 고타로)는 어머니를 잃고 아버지와 함께 아파트에 살고있는 평범한 초등학생 소년이다. 이 소년의 옆집에 미샤라는 수수께끼의 여성이 이사오면서부터 이야기가 시작된다.스토리의 스포일러를 보고 싶다면 피타텐/스포일러 문서 참고.
3. 발매 현황
1999년부터 2003년까지 아스키 미디어 웍스의 월간 전격 코믹 가오!(현재는 폐간)에서 연재되었다. 단행본은 8권 완결.투니버스에서 방영한 피타텐을 학산문화사에서 컬러판으로 재구성한 투니버스 방영 만화로 보는 TV 애니메이션 피타텐 3권이 있다.
4. 등장인물
5. 미디어 믹스
5.1. 애니메이션
|
피타텐 (2002) ぴたテン |
|||
|
|
|||
|
{{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" |
장르 | 판타지 | |
| 원작 | 코게돈보* | ||
| 감독 |
카와세 토시후미 사토 유조 |
||
| 시리즈 구성 |
오모데 아케미(面出明美) 코바야시 야스코 |
||
| 캐릭터 디자인 | 사카이 큐타 | ||
| 미술 감독 | 니시야마 레이지(西山礼児) | ||
| 색채 설정 | 코다마 나오코(児玉尚子) | ||
| 촬영 감독 | 마츠다 세이지(松田成志) | ||
| 편집 | 세야마 타케시(瀬山武司) | ||
| 음악 | 나나세 히카루 | ||
| 음향 감독 | 타나카 카즈야(たなかかずや) | ||
| 프로듀서 |
카나오카 에이지(金岡英司) 키다니 타카아키 마루야마 마사오 와타나베 카즈야(渡辺和哉) 요코사와 타카시(横澤 隆) |
||
| 애니메이션 프로듀서 | 시라이 카츠야(白井勝也) | ||
| 애니메이션 제작 | 매드하우스 | ||
| 애니메이션 제작협력 | 스튜디오 매트릭스 | ||
| 제작 |
TV 오사카 요미우리 광고사 피타조(ぴた組) |
||
| 방영 기간 | 2002. 04. 07. ~ 2002. 09. 29. | ||
| 방송국 |
|
||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 26화 | ||
| 시청 등급 |
|
||
| 관련 사이트 |
|
||
제작사는 디지캐럿을 제작한 매드하우스. 감독은 카와세 토시후미와 사토 유조. 캐릭터 디자이너는 이후 조이드 제네시스의 캐릭터 디자인을 담당하는 사카이 큐타.
알고보면 상당히 호화 캐스팅인 작품이다. 고산케 중 하나로 떠오르는 타무라 유카리, 훗날 여성 성우계의 대가로 불리게 되는 사와시로 미유키, 초기의 쿠기미야 리에, 이미 베테랑이었던 유카나로 대표되는 엄청난 성우 캐스팅을 보유하고 있다.
5.1.1. 주제가
5.1.1.1. OP
|
OP Wake Up Angel ～ねがいましては∞（無限）なり～ |
|||
|
|
|||
| TV ver. | |||
|
|
|||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | Funta | ||
| 작사 |
UCO 요시미(吉見) |
||
| 작곡 | |||
| 편곡 |
Funta 후카사와 히데유키 |
||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티 | 카와세 토시후미 | |
| 연출 | 사토 유조 | ||
| 작화감독 | 사카이 큐타 | ||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
(원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) |
|
5.1.1.2. ED
|
ED ちいさなまほう 작은 마법 |
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 |
|
||
| 작사 | 타니구치 마사아키(谷口正明) | ||
| 작곡 | 나나세 히카루 | ||
| 편곡 | |||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티 | 사토 유조 | |
| 연출 | |||
| 작화감독 | 사카이 큐타 | ||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 (일본어) ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
(원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) |
|
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 (한국어) ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
(가사) | |
5.1.1.3. 한국어판 OP
|
한국어판 OP 천사와 고공비행 |
|
|
|
|
| TV ver. | |
|
|
|
| Full ver. | |
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 이용신 |
| 작사 | 신동식 |
| 작곡 | 이창희 |
5.1.2. 회차 목록
| <rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 | 제목[3] | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
| 제1화 |
天使とのつきあい方 천사와 사귀는 방법 |
오모데 아케미 (面出明美) |
사토 유조 |
나카하라 키요타카 (中原清隆) |
日: 2002.04.07. 韓: |
|
| 제2화 |
おいしいアップルパイの作り方 맛있는 애플파이를 만드는 방법 |
카와세 토시후미 |
오쿠무라 요시아키 (奥村吉昭) |
권윤희 (権允姫) |
日: 2002.04.14. 韓: |
|
| 제3화 |
きもだめしの楽しみ方 담력 테스트를 즐기는 방법 |
사토 유조 |
야마다 유조 (山田雄三) |
미나미 신이치로 |
日: 2002.04.21. 韓: |
|
| 제4화 |
楽しい温泉の入り方 재미있게 온천을 즐기는 방법 |
코바야시 야스코 |
나카무라 켄타로 (中村賢太郎) |
마세키료 아스미 (磨積良亜澄) |
노구치 카즈오 (野口和夫) |
日: 2002.04.28. 韓: |
| 제5화 |
アルバイトの探し方 아르바이트를 찾는 방법 |
후데야스 카즈유키 |
코마이 카즈야 (駒井一也) |
아카오 료타로 (赤尾良太郎) 미나미 신이치로 |
日: 2002.05.05. 韓: |
|
| 제6화 |
新しいともだちの迎え方 새로운 친구를 사귀는 방법 |
토키타 히로코 (ときたひろこ) |
키무라 류이치 | 나카하라 키요타카 |
日: 2002.05.12. 韓: |
|
| 제7화 |
いたずらの仕方 장난치는 방법 |
에나츠 유키 (江夏由結) |
中野新道 |
마츠조노 히로시 (松園 公) |
아이사카 나오키 (相坂直紀) |
日: 2002.05.19. 韓: |
| 제8화 |
ライバルとの戦い方 라이벌을 이기는 방법 |
스기하라 켄지 (杉原研二) |
蔭山康生 | 토미자와 노부오 |
바바 켄 (馬場 健) |
日: 2002.05.26. 韓: |
| 제9화 |
天使の見つけ方 천사를 알아보는 방법 |
토키타 히로코 |
히이로 유키나 (ひいろゆきな) |
야마다 유조 |
김상엽 (金相燁) |
日: 2002.06.02. 韓: |
| 제10화 |
上手な仲直りの仕方 친구와 화해하는 방법 |
에나츠 유키 | 사토 신지 |
야스다 요시타카 (安田好孝) |
日: 2002.06.09. 韓: |
|
| 제11화 |
素敵なダンスの誘い方 멋지게 춤을 신청하는 방법 |
후데야스 카즈유키 |
空廻稔 히이로 유키나 |
미조부치 야스히토 (溝渕康人) |
모리시타 마스미 (森下真澄) 나카하라 키요타카 아카오 료타로 |
日: 2002.06.16. 韓: |
| 제12화 |
ガラクタの集め方 폐품을 모으는 방법 |
코바야시 야스코 |
니이도메 토시야 (新留俊哉) |
타카하시 타케오 시시도 준 |
이시민 (李時旼) 히로타 토모코 (広田知子) |
日: 2002.06.23. 韓: |
| 제13화 |
お城の歩き方 성에서 길 찾는 방법 |
토키타 히로코 | 키무라 류이치 | 미나미 신이치로 |
日: 2002.06.30. 韓: |
|
| 제14화 |
しあわせの感じ方 행복해지는 방법 |
히라타 유타카 (平田 豊) |
오오니시 케이스케 (大西景介) |
사쿠라이 코노미 (桜井木ノ実) |
日: 2002.07.07. 韓: |
|
| 제15화 |
遊園地のあそび方 놀이공원에서 노는 방법 |
에나츠 유키 |
마스다 토시히코 (増田敏彦) |
후루야 케이이치로 (古谷渓一郎) |
미야모토 사와코 (宮本佐和子) |
日: 2002.07.14. 韓: |
| 제16화 |
下界の歩き方 인간세상을 돌아다니는 방법 |
토키타 히로코 | 아오야마 히로유키 | 바바 켄 |
日: 2002.07.21. 韓: |
|
| 제17화 |
休日の楽しみ方 휴일을 즐겁게 보내는 방법 |
에나츠 유키 | 니이도메 토시야 |
오카자키 유키오 (岡崎幸男) |
타마이 키미코 (玉井公子) |
日: 2002.07.28. 韓: |
| 제18화 |
バカンスのすごし方 바캉스를 즐기는 방법 |
후데야스 카즈유키 | 사토 유조 | 마세키료 아스미 | 사카이 큐타 |
日: 2002.08.04. 韓: |
| 제19화 |
見習い天使のがんばり方 견습천사의 공부하는 방법 |
코바야시 야스코 | 아오야마 히로유키 | 후루야 케이이치로 | 바바 켄 |
日: 2002.08.11. 韓: |
| 제20화 |
なくしたものの見つけ方 잃어버린 것을 찾아내는 방법 |
스기하라 켄지 |
푸링 짱 (プリンちゃん) |
마스이 츠요시 (桝井 剛) |
김상엽 |
日: 2002.08.18. 韓: |
| 제21화 |
女の子のがんばり方 은별이가 노력하는 방법 |
토키타 히로코 | 타나카 아츠코 | 후루야 케이이치로 | 미야모토 사와코 |
日: 2002.08.25. 韓: |
| 제22화 |
運動会の燃え方 운동회를 즐기는 방법 |
후데야스 카즈유키 코바야시 야스코 |
사토 신지 | 오오타 마사히코 |
나카하라 키요타카 모리시타 마스미 |
日: 2002.09.01. 韓: |
| 제23화 |
ハイキングの楽しみ方 하이킹을 즐기는 방법 |
스기하라 켄지 코바야시 야스코 |
마츠오 코우 |
아베 준코 (阿部純子) 키타노 유키히로 |
日: 2002.09.08. 韓: |
|
| 제24화 |
お見舞いの行き方 병문안을 가는 방법 |
에나츠 유키 | 니이도메 토시야 | 오카자키 유키오 | 타마이 키미코 |
日: 2002.09.15. 韓: |
| 제25화 |
お別れの仕方 이별하는 방법 |
토키타 히로코 | 히이로 유키나 | 세키타 오사무 |
이와이 유키 (岩井優器) 이카이 카즈유키 사이토 카즈야 (斎藤和也) |
日: 2002.09.22. 韓: |
| 제26화 |
想いのつなぎ方 마음과 마음을 잇는 방법 |
코바야시 야스코 | 사토 유조 | 사카이 큐타 |
日: 2002.09.29. 韓: |
|
5.1.3. 해외 공개
5.1.3.1. 대한민국
한국에서는 투니버스에서 2004년 2월 14일 오후 5시 30분에 발렌타인 데이 특집으로 2화를 선행방송했다. 방송에 앞서 가수 장나라[4]가 작품 소개와 인터뷰를 하였다. 3월 8일부터 5월 25일까지 매주 월~화 오후 5시에 정식으로 방영했다. 성우진은 준수했다. 연출은 석종서 PD.특이한 점은 일본어에서 한국어 번역은 존댓말 상당수가 반말로 의역되었다는 것이다.[5] 미샤는 중등부로 입학했는데, 더빙에선 이 설정을 무시한 것으로 보인다. 방영하기 전 광고로 나온 몇 초 간의 스틸컷 영상에선 미샤가 저와 사귀어주세요!라 부탁했는데 본방송에선 나랑 사귀지 않을래?하고 반말로 나왔다.
종영 후 OCN을 제외하면 재방영되지 않았다.