mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-08-02 09:06:36

페터르

1. 개요2. 실존인물

[clearfix]

1. 개요

페트로스 명칭변형
{{{#!folding [펼치기 접기]
{{{#!wiki style="margin: -6px -6px -13px"
그리스어 페트로스 πέτρος
네덜란드어 피터르, 페트뤼스 Pieter / Petrus
독일어 페트루스, 페터 Petrus, Peter
라트비아어 페테리스 Pēteris
라틴어 페트루스[성경] Petrus[성경]
러시아어, 벨라루스어 표트르 Пётр
리투아니아어 페트라스 Petras
아일랜드어 퍄더르 Peadar
영어 피터, 피터스 Peter / Peters
에스파냐어 페드로 Pedro
우크라이나어 페트로 Петро
이탈리아어 피에트로, 피에로 Pietro / Piero
포르투갈어 페드루 Pedro
프랑스어 피에르 Pierre
핀란드어 페트리, 페테리, 피에타리 Petri, Petteri, Pietari
루마니아어 페트루, 페루 Petru / Peru
체코어 페트르 Petr
폴란드어 피오트르 Piotr
아랍어 부트로스 بطرس
세르보크로아트어 페타르 Petar/Петар
불가리아어 페터르 Петър
헝가리어 페테르 Péter
다른 명칭변형 둘러보기 }}}}}}

[성경] 성경의 인물 베드로를 언급할 때 표기한다. [성경]

Peter 관련 남자 이름. 불가리아어권 이름이다.

로마자 표기가 하필 세르보크로아트어권과 똑같은 Petar이라서 세르보크로아트어 표기인 페타르라고 잘못 표기되는 경우가 많다.[1]

2. 실존인물



[1] Ъ를 로마자로 A로 표기하기 때문에 일어나는 실수로, Ъ 표기가 붙는 불가리아어 번역에서 흔히 등장하는 실수다. 일례로 Александър도 로마자 표기인 Alexandar 때문에 '알렉산더르'가 아닌 ' 알렉산다르'로 잘못 표기되는 경우가 많다.