파이로(데스티니 차일드)


차일드 이름
뜨거운 파이로 ^{화끈한 남자, 파이로의 진짜 전투복.}	열화의 파이로 ^{불타는 남자, 파이로의 완전무장 전투복.}

화속성 \| 공격형
파이로 ☆3
이 몸의 화려한 데뷔! 지켜보고 있으라고!
^{강해지고 싶은 소년의 욕망에서 태어난 차일드. 스스로에게 《파이로》라는 세례명을 붙였다. 그 이유를 물어보니 《내 불타는 심장을 뜻한다아!》라고 대답했다... 의리파. 노력파. 지는 것을 참지 못하는 열혈 무투가다. 리자에게 반해버렸기 때문에 자기 마음대로 《악동 프레이》를 연적으로 정해버렸다.}
인연 차일드
일러스트
성우	남도형
스킬 ^{(TIER 1, LV 1 기준)}
불의 일격	대상에게 57의 기본 공격 (자동)
파이어리 서펀트	대상에게 185 대미지를 주고 4초 동안 대상에게 출혈(90의 지속 대미지)
번 헤일	무작위 적 2명에게 369 대미지
파이어 드래곤	무작위 적 4명에게 811 대미지
리더 버프	모든 아군의 노멀 스킬 공격력 +60
이그니션 스킬 강화
Lv.2 호셰크	파이어리 서펀트 : 대미지 증가 + 공격 횟수 1회 증가 + 출혈 대미지 증가
Lv.5 카자브	번 헤일 : 대상 1명 증가 + 대미지 증가 + 목속성 대상 방어 무시 대미지 추가
Lv.8 카아스	리더 버프 : 노멀 스킬 공격력 증가량 증가
Lv.11 라	파이어 드래곤 : 공격 대상이 무작위 적 4명에서 모든 적으로 변경 + 대미지 증가
Lv.12 아파르	파이어리 서펀트 : 대미지 증가 + 공격 횟수 1회 증가 + 출혈 대미지 증가

1. 개요2. 성능3. 작중 행적

3.1. 메인 스토리3.2. 계약자3.3. 어펙션 시나리오

3.3.1. 어펙션 D - 열혈 무도가3.3.2. 어펙션 B - 라이벌3.3.3. 어펙션 S - 화려한 데뷔

3.4. 그 외의 행적

4. 대사5. 스킨

5.1. 온천

6. 일본 서버 프로필7. 기타8. 둘러보기

1. 개요

모바일 게임 《 데스티니 차일드》의 3성 화속성 공격형 차일드 중 하나.

이름의 유래는 불, 열을 의미하는 영어 단어 Pyro[1]. 특이하게도 일본판 이름은 ファイロ[2]이다.

2. 성능

3. 작중 행적

3.1. 메인 스토리

메인 스토리 1챕터 2장에서 등장.

콘크리트 벽에다 대고 화풀이를 하고 있던 계약자를 본 모나가 꼬드겨서 파이로가 탄생했다.

파이로는 약해보이는 주인공이 마음에 안 들었는지 챔피언 벨트, 복서용 팬츠 등을 주인공에게 건네주며 자신과 격을 맞추라고 하고는 주인공의 말을 전부 무시하며 제멋대로 돌아다니기 시작한다. 어째선지 여자에게는 한없이 약한 성격이라 모나가 나서자 모나의 노출도 높은 의상을 보고는 말까지 더듬으면서 당황하더니 제대로 된 옷이라도 입히라고 세일러복(...)을 주인공에게 주고는 다시 도망친다. 이때 주인공의 말실수로 모나의 기분이 상하자 주인공은 어색한 공기를 깨기 위해 파이로를 잡는데 전력을 다하고, 결국 붙잡는데 성공한다.

3.2. 계약자


^{뜨거운 남자, 파이로의 일상 전투복.}
일러스트

계약자는 중학교 1학년인 태권소년. 이름은 박성화. 포이닉스와 같은 계약자다.
어펙션 스토리에서 형에게 괴롭힘을 당했다는 언급이 있는 것으로 보아 계약 직전에 형에게 괴롭힘을 당하고 화를 참지 못하고 애꿎은 벽에다가 분풀이를 하고 있었던 것으로 보인다. 자신을 괴롭히던 형보다 강해지는 것을 원했으며, 이에 모나가 계약을 제시하자 바로 승낙했고, 이후 어펙션 스토리에 따르면 대회에서 전국대회 우승자였던 형을 이기고 중등부 우승을 차지하는 데 성공한다.

3.3. 어펙션 시나리오

3.3.1. 어펙션 D - 열혈 무도가

어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>펜릴	그렇게 하는 게 아니다, 소년! 좀 더 어깨를 틀어라!
파이로	무시하는 거냐! 이 몸에게 불가능이란 없다!
펜릴	아니, 그냥 어깨를 틀라고 했을 뿐인데.
주인공	으하하아암, 새벽부터 뭐 하는 거래.
모나	후후, 파이로가 조금 강해 보이는 차일드만 보면 무술을 전수받겠다고 덤비네요.
모나	건강하기도 하지. 누구누구랑은 딴판이라니까♡
주인공	모르는 소리 마셔. 넌 에너지 총량 법칙 몰라?
모나	에너지 총량 법칙이라뇨?
주인공	우주의 에너지 총량은 일정하다는 법칙이라고. 에너지를 저렇게 막 쓰다간 다 써서 없어져 버린다고.
주인공	그러니까 누군가는 에너지를 절약해줘야 한단 말이야.
모나	으흠...
파이로	아얏!
펜릴	괜찮은가, 소년! 이런 큰 실수를, 내 탓이다, 가엾은 소년!
파이로	괘, 괜찮다! 이까짓 것, 아무렇지도 않아! 이 몸이 이런 상처 따위에 굴복할 것 같으냐!
리자	뭣들 하는 겁니까? 차일드의 건강은 소중한 전력! 함부로 굴리지 마세요!
리자	파이로, 이리 오세요. 상처를 치료해드리겠습니다.
파이로	흐엑... 펜릴, 나는 괜찮다! 좀 더 훈련하자!
리자	지금 누구랑 말하는 겁니까, 파이로! 절 보세요!
파이로	펜릴! 조금 전 뭔가 깨달을 것 같았다! 같이 전지훈련을 떠나는 것이... 으악!
펜릴	오오, 완벽한 유도 기술이로군. 업어치기를 한 뒤 세로 누르기. 훌륭하시오, 리자씨.
모나	유♡효♡
리자	가만히 계세요! 약 발라야 하니까!
주인공	난 다치지 말아야겠다...
리자	응? 주인님, 아무래도 파이로씨 부상이 심각한 것 같습니다.
리자	얼굴이 벌게요. 열이 심하게 오르고 있습니다. 코피도 납니다. 지혈해야겠어요.
주인공	아니, 그건 네 가슴이... 엉덩이가... 아냐... 알아서 잘 치료해 줘. 천천히.
파이로	살... 려... 줘...

}}} }}} ||

3.3.2. 어펙션 B - 라이벌

어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>	일진이 안 좋은 날이다. 뭐 내팔자에 언제는 좋은 날이 있겠느냐마는.
	편의점에서 유통기한 지난 음식을 챙기고 있는데, 마침 들이닥친 이 녀석에게 들켜버리다니.
프레이	보결, 뭐하는 거냐? 쓰레기 뒤지는 거냐?
주인공	아, 악마는 원래 부패한 걸 좀 먹는다고 타, 탈나진 않는다고!
프레이	그래? 그거 부럽네. 내 위장은 연약해서 말이지. 갓 들어온 신선한 음식 좀 내 와라. 편의점 알바생.
주인공	알아서 집어 오셔. 여긴 레스토랑이 아니거든요, 손님!
프레이	여기 서비스가 왜 이리 엉망이람. 점주에게 클레임 넣을까 보다. 알바 바꾸라고.
주인공	이 악마 같은 자식...!
프레이	악마 맞다. 이 악마 같지도 않은 자식.
파이로	소년! 이 빵은 곰팡이가 펴서 먹을 수 없다. 악마라도 죽는다고!
프레이	이런 식으로 할 거면 우리집 리자를 돌려 줘! 가난뱅이, 마계 최약체가 품기엔 너무 큰 여자라고.
리자	무슨 소리를 하시나 했더니. 프레이님, 보기 흉합니다.
주인공	옳으신 말씀! 혼내줘, 리자!
	프레이가 리자와 실랑이하는 동안 나는 서둘러 빵과 샌드위치를 가방에 쑤셔 넣었다.
파이로	소년. 안 보는 데서 하면 덜 쪽팔리냐?
주인공	그럼 보는 데서 하는 게 덜 쪽팔리겠냐.
리자	그 가난뱅이, 마계 최약체에게 진 건 프레이님이십니다.
프레이	맨날 차가운 말만 하고! 아~, 됐고. 이제 가출 놀이는 그만 하자.
	프레이가 리자의 손목을 붙들자, 리자도 드디어 인내심이 한계인 것 같았다.
주인공	이제 슬슬 그만 하고...
파이로	이, 이, 이게! 무슨 짓이냐아아!
파이로	여자에게 손을 대다니, 네가 남자냐! 용서하지 않겠다!
프레이	으엥? 네 녀석이 잘 모르나 본데, 난 원래 리자의...
프레이	그나저나, 차일드가 감히 악마에게 덤비겠다는 거냐?
파이로	덤벼! 넌 내가 용서 못한다!
프레이	아니, 설마 지금 리자 손목을 잡았다고 이러는거냐? 으악! 완전 막무가내네!
주인공	나가서 싸워...

프레이	미치광이에게 물리면 약도 없다는데, 이 쯤에서 돌아가주지.
파이로	누구 맘대로 돌아가고 말고야!
프레이	다음번엔 좀 쓸만한 차일드를 데려오도록. 저렇게 힘만 믿고 덤비는 바보 말고 말야.
파이로	너! 거기 서! 도망치는 거냐!

리자	파이로씨. 괜찮으십니까.
파이로	아, 아, 안괜찮... 으! 저리 조, 좀, 뒤로... 이, 이봐 보결!
주인공	그거 내 이름 아니거든?
파이로	날 더 강하게 만들어 줘! 가리지 않고 써다오! 네가 부르는 데라면 다 따라가겠다!
파이로	가만두지 않겠어...! 저 자식, 내가 반드시 한 방 먹이고 말 테다!
리자	파이로씨는... 정말로 승부욕이 강하시군요.
주인공	모르는 거냐, 모르는 척하는 거냐...

}}} }}} ||

3.3.3. 어펙션 S - 화려한 데뷔

어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>진행자	놀랍습니다, 올해 1학년생인 박성화군! 기라성같은 선배들을 제치고 중등부 우승을 했습니다!
미성숙한 파이로	내가 이겼어...! 내가 형을 이겼다! 전국대회 우승자였던 형을...! 늘 날 괴롭히던 형을!
???	한주먹감도 안 됐던 게... 어디서 무슨 훈련을 한 거지? 악마와 계약이라도 한 거야?
미성숙한 파이로	이겼어! 마치 영화 속 주인공처럼...! 고난을 딛고 일어선 록키처럼!

파이로	빠바바바밤---!
주인공	쟤 아까부터 왜 저 자세로 계속 서 있는 거야? 입으로 이상한 효과음 내면서.
모나	으흠, 파이로 계약자였던 그 태권소년이 오늘 전국 태권도 대회 우승을 한 모양이예요.
모나	아침부터 기합 불어 넣어준다고, 으랴아압 으오오오! 하면서 난리도 아니었다고요~♡
모나	파이로의 성장이 계약자도 성장시킨 거죠♡
파이로	그렇다, 이것이 화려하기 이를 데 없는 이 몸의 데뷔! 더 찬양해라, 이몸에게 어울리는 찬사다!
주인공	저 말투는 영향을 안 끼쳤으면 좋겠는데.

진행자	예, 박성화 선수, 수상소감을 듣겠습니다. 예? 빠바바바밤이요? 이몸에게 당연한 일이라고요?
진행자	하하, 너무 흥분한 모양이네요. 이런 걸 뭐라더라, 무의식이라고 하지요? 마음에서 들리는 소리...

}}} }}} ||

3.4. 그 외의 행적

계약자가 같은 포이닉스의 어펙션 스토리에서도 당연히 등장. 집 앞을 막고 있던 리자와 포이닉스가 기싸움을 하고 있는 걸 본 파이로가 포이닉스가 리자를 위협하는 줄 알고 냅다 뛰쳐나와서 포이닉스를 날려버리고는 ~~짜증난 리자의 기세에 눌리고~~ 정신을 차린 포이닉스와 다시 맞붙는다. 이미 이전에도 여러 번 비슷한 일이 있었던 모양. 이후에는 어느 정도 생각을 고친 포이닉스가 정정당당하게 파이로에게 도전장을 건네자 수락하는데, 포이닉스가 자신을 목적도 모른채로 분노에 휩싸여 닥치고 싸우기만 한 찌꺼기라고 비하하며 파이로에게 분노를 드러내자 크게 분노하며 찌꺼기 따위가 아니라 하나의 어엿한 무투가로서 싸우자고 일갈한다.
킨티아의 어펙션 스토리에서도 등장. 리자가 치료해 주려고 한 걸 헤르모드가 필요 없고 귀찮다며 거부하는 것을 본 파이로가 분노해서 헤르모드에게 싸움을 걸어서 주인공의 집이 개판이 된다. 그러다가 말리려고 다가가던 플로라에게 파이로의 공격이 맞을 뻔하고, 이에 플로라를 구하려던 킨티아와 주인공까지 뒤엉키면서 전부 넘어졌다.
플로라의 어펙션 스토리에서 이름만 언급된다. 주인공이 마음 속으로 파이로나 아폴론 같은 애들만 보다가 플로라 같은 애를 보니까 너무 좋다고 생각하면서 간접적으로 까인다.

4. 대사

대사 리스트
E	드라이브 스킬	파이로 피니시~!
D	첫번째 이야기	괘, 괜찮다! 이까짓 것, 아무렇지도 않다! 이몸이 이런 상처 따위에 굴복할 것 같으냐!
D+	약점공격	빰빠바밤!
D++	크리티컬	덤벼라아아아!
C	마음의 소리 1	좀 더 화려한, 이 몸에게 걸맞은 힘을…!
C+	피격	크으윽!
		쿨럭~!
		으악!
C++	사망	반드시 돌아오겠다!
C++	사망	으윽....!
B	두번째 이야기	날 더 강하게 만들어 줘! 가리지 않고 써다오! 네가 부르는 데라면 다 따라가겠다!
B+	전투 시작	좋아, 드디어 내 차례군! 나를 따르라!
B++	온천	으, 이럴, 이럴 수가, 혼탕, 혼탕이라고!? 누, 눈을 둘 곳이…!
A	마음의 소리 2	정! 신! 통! 일! 이것이 나를 강하게 만드는 마법의 주문!
A+	슬라이드 스킬	파이로 어택~!
A++	승리	이 몸에게 불가능이란 없다!
S	세번째 이야기	그렇다, 이것이 화려하기 이를 데 없는 이 몸의 데뷔! 더 찬양해라, 이 몸에게 어울리는 찬사다!
All	마음의 소리 3	나를 뛰어넘을 수 있는 건 나뿐이다! 이 몸에게 좀 더 힘을 다오! 뜨거운 피는 배신하지 않는다!
전투 시작 (보스 전용)		덤벼라, 애송이! 혼신의 힘을 다해 상대해주마!
전투 시작 (보스 전용)		덤벼라, 애송이!

D~C	앨범 말풍선	바보인가?
B~A		실력을 감추고 있군.
S		덤벼라, 라이벌!

온천 대사 리스트
호감도 Lv.0	온천욕 대화 Ⅰ	으, 이럴, 이럴 수가, 혼탕, 혼탕이라고!? 누, 눈을 둘 곳이…!
호감도 Lv.10	온천욕 대화 Ⅱ	육체를 극한으로 깎아내리는 고통. 그 고통 끝에 다다른 영광이야말로 진정한 전사의 영광이지.
호감도 Lv.20	온천욕 대화 Ⅲ	내 주인이 되고 싶다면 나와 싸워 이겨라! 날 이긴다면 네 힘을 인정해주지.
호감도 Lv.30	온천욕 대화 Max	널 아직 주인으로 인정할 수는 없다. 하지만… 전우로서 널 인정해주지. 넌 나와 함께 전쟁터를 누빈 영광스러운 전우다!
	온천욕 종료	크오오오! 힘이 솟아오른다! 고맙다, 애송이! 이 은혜, 온 힘을 다해 갚겠다!

5. 스킨

5.1. 온천


파이로(온천)
일러스트

6. 일본 서버 프로필


일본 서버 차일드 이름
熱いファイロ 뜨거운 파이로 ^{ホットな男、ファイロの戦闘服。 핫한 남자, 파이로의 전투복.}	烈火のファイロ 열화의 파이로 ^{バーニングマン、ファイロの完全武装の戦闘服。 버닝 맨, 파이로의 완전무장 전투복.}

일본 서버 프로필 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<table align=center> 화속성 \| 공격형
(파이로) ☆3
このボディー。華麗にデビュー！ 이 몸. 화려하게 데뷔! しなやかなマッスルと燃えるハート！ 탄탄한 근육과 불타는 하트!
^{強くなりたい少年の欲望から生まれたチャイルド。自分自身に《ファイロ》という洗礼名を付けた。 강해지고 싶은 소년의 욕망에서 태어난 차일드. 자기 자신에게 《파이로》라는 세례명을 붙였다. その理由を聞いてみると「自分の燃える心を意味するんだ！」と答えたとか何とか… 그 이유를 물어보니 "자신의 불타는 마음을 의미하는 거다!"라고 대답했다나 뭐라나... 義理堅く努力派。戦うことを我慢できない熱血空手家だ。 의리 있는 노력파. 싸우는 것을 참지 못하는 열혈 가라테 격투가다. リザに惚れている為かわからないが、勝手に《悪童フレイ》を恋敵と定めてしまった。 리자에게 반해 있기 때문인지 모르겠으나, 멋대로 《악동 프레이》를 연적이라고 정해 버렸다.}
성우	우치다 유우마
스킬 ^{(TIER 1, LV 1 기준)}
불의 일격	대상에게 58의 기본 공격 (자동)
파이어 서펀트	대상에게 189의 대미지를 주고 6초 동안 대상에게 출혈(2초마다 50의 지속 대미지) 효과 부여
번 블라스트	HP가 가장 적게 남은 적을 우선으로 2명에게 370의 대미지
파이어 드래곤 Ⅱ	무작위 적 3명에게 816의 대미지
리더 버프	화속성 아군의 노멀 스킬 대미지 +40
이그니션 스킬 강화
Lv.2 호셰크	파이어 서펀트 : 대상 1명 증가 + 대미지 증가 + 출혈 대미지 증가
Lv.5 카자브	번 블라스트 : 대미지 증가 + 공격 횟수 1회 증가
Lv.8 카아스	리더 버프 : 노멀 스킬 대미지 고정 수치 증가에서 노멀 스킬 최종 대미지 % 수치 증가로 변경
Lv.11 라	파이어 드래곤 Ⅱ : 대상 1명 증가 + 대미지 증가
Lv.12 아파르	파이어 서펀트 : 대상 1명 증가 + 대미지 증가 + 출혈 대미지 증가

}}} }}} ||

계약자


^{熱い少年の日常戦闘服。 뜨거운 소년의 일상 전투복.}

이름은 카가 쿄우스케(加賀京介).

어펙션 시나리오

어펙션 D - 열혈 무도가

일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>フェンリル 펜리르	ちがう！もう少し肩を上げろ！ 아니다! 조금 더 어깨를 올려!
ファイロ 파이로	バカにしてるのか！俺に不可能なんてない！ 바보 취급하는 거냐! 나에게 불가능같은 건 없다!
フェンリル 펜리르	ただもう少し肩を上げろと言っただけだ。 그냥 조금 더 어깨를 올리라고 했을 뿐이다.
主人公 주인공	こんな夜中に何してるんだ。 이런 한밤중에 뭐 하는 거야.
モナ 모나	ファイロなんですが、ちょっと強そうなチャイルドを見かけると、武術を習うと聞かないんです。 파이로 말인데요, 조금 강해 보이는 차일드를 보면 무술을 배우려고 고집을 부려요.
モナ 모나	ほんと、元気ですね～。誰かさんとは大違いです♥ 정말 건강하네요~ 어떤 분하고는 완전 다르네요♥
主人公 주인공	はっ、モナ。お前エネルギー保存の法則も知らないのか？ 하, 모나. 너 에너지 보존 법칙도 모르는 거야?
モナ 모나	エネルギー保存の法則ですか？ 에너지 보존 법칙말인가요?
主人公 주인공	そうだ。宇宙のエネルギーの総量は一定だっていう法則だ。 그래. 우주의 에너지 총량은 일정하다는 법칙이야.
主人公 주인공	あんなにエネルギーを使ったらなくなっちゃうよ。 저렇게 에너지를 쓰면 없어져 버린다고.
主人公 주인공	だから、俺がエネルギーを節約しなきゃいけないってことさ。 그러니까 내가 에너지를 절약하지 않으면 안된다는 거야.
モナ 모나	ふーん… 흐음...
ファイロ 파이로	ぐはあっああ！ 크허어억!
フェンリル 펜리르	大丈夫か、ファイロ！？ 괜찮나, 파이로!?
ファイロ 파이로	だ、大丈夫だ！このくらい、なんともない！俺がこの程度の傷でやられると思ってるのか！ 괘, 괜찮다! 이 정도, 아무렇지도 않아! 내가 이 정도 상처로 쓰러질 거라고 생각하는 거냐!
リザ 리자	何をしているのですか？ 뭘 하는 겁니까?
リザ 리자	チャイルドは貴重な戦力。ケガをさせるようなことはお止め下さい。 차일드는 귀중한 전력. 상처를 입을만한 짓은 그만둬 주세요.
リザ 리자	ファイロ、こっちに来なさい。傷の手当をします。 파이로, 이쪽으로 오세요. 상처 치료를 하겠습니다.
ファイロ 파이로	うっ…フェンリル、俺は大丈夫だ！もっと訓練しよう！ 윽... 펜릴, 나는 괜찮다! 더 훈련하자!
リザ 리자	誰と話してるのですか、ファイロ！私を見なさい！ 누구랑 말하는 겁니까, 파이로! 절 보세요!
ファイロ 파이로	フェンリル！さっき、何かに気づきそうだった！一緒に戦地に行って訓練した方が…うわっ！ 펜릴! 방금 뭔가를 깨달을 것 같았다! 같이 전쟁터로 가서 훈련하는 편이... 으악!
フェンリル 펜리르	おお、完璧な柔術だな。背負い投げからの縦四方固め。さすがだな、リザ。 오오, 완벽한 유술이로군. 업어치기 후 세로 누르기. 역시나로군, 리자.
モナ 모나	グッジョブ♥ 굿 잡♥
リザ 리자	じっとしてなさい！薬を塗らないと！ 가만히 계세요! 약을 발라야 하니까!
主人公 주인공	俺、怪我しないようにしよっと… 난 상처 입지 않도록 해야지...
リザ 리자	ん？御主人様、やはりファイロの傷は深刻です。 응? 주인님, 역시 파이로의 상처는 심각합니다.
リザ 리자	顔は赤く、熱もあります。鼻血まで…止血しないと。 얼굴이 빨갛고 열도 있습니다. 코피까지... 지혈해야겠어요.
主人公 주인공	いや、たぶんそれは…お前の胸とかお尻が…しっかり治療してくれ…ゆっくりな。 아니, 아마 그건... 네 가슴이라던가 엉덩이가... 잘 치료해 줘... 천천히 말이야.
ファイロ 파이로	た…助け…てくれ… 사... 살려... 줘...

}}} }}} ||

어펙션 B - 라이벌

일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>	今日はついてない。 오늘은 운이 없다.
	そもそもツいてる日なんてあるのか？って話だけど… 애초에 운이 있는 날이 있던가? 라는 이야기지만...
	コンビニで賞味期限の切れた食べ物を詰めている時、ちょうど入ってきたこいつに見つかるなんて。（よい子は真似してはいけません！） 편의점에서 유통기한 지난 음식을 챙기고 있던 때, 마침 들어온 이 녀석에게 들키다니. (착한 아이는 흉내내면 안돼요!)
フレイ 프레이	おい、補欠、何してる？ゴミでも漁ってるのか？ 어이, 보결, 뭐하는 거냐? 쓰레기라도 뒤지는 거냐?
主人公 주인공	悪魔はちょっと腐った物を食べたって腹痛は起こさないんだよ！ 악마는 조금 상한 걸 먹어도 탈이 나지는 않는다고!
ファイロ 파이로	おい！このパン、カビが生えているぞ！こんな物を食ったら悪魔でも腹をこわすぞ。 어이! 이 빵, 곰팡이가 자라고 있다고! 이런 걸 먹으면 악마라도 탈이 난다고.
主人公 주인공	ファイロ… 파이로...
フレイ 프레이	はははっ、お前のチャイルドはああ言ってるぞ？では、今入荷した新鮮な食べ物を持ってきてくれ、バイトくん。 하하하, 네 차일드는 저렇게 말하고 있다고? 그러면 막 들어온 신선한 음식을 가져다 줘, 알바 양반.
主人公 주인공	自分で持ってこい。ここはレストランじゃないんだ！ 알아서 가져 와. 여긴 레스토랑이 아니라고!
フレイ 프레이	サービスがなってないな。 서비스가 되먹지 않았구만.
フレイ 프레이	店長にクレームでも入れるか。バイトをクビにしろって。 점장에게 클레임이라도 넣을까. 알바를 자르라고.
主人公 주인공	この悪魔野郎… 이 악마 녀석...
フレイ 프레이	そうさ。悪魔らしくない悪魔のお前と違ってな。 그래. 악마 같지 않은 악마인 너하고는 다르게 말이지.
フレイ 프레이	そして、いい加減リザを返せ！魔界で一番弱いお前が手綱を握るには手ごわすぎる女だ。 그리고 이제 슬슬 리자를 돌려줘! 마계에서 가장 약한 너가 고삐를 쥐기에는 벅찬 여자다.
リザ 리자	何を言うかと思えば。見苦しいですよ、フレイ様。 무슨 말을 하시나 했더니. 보기 흉하다고요, 프레이 님.
主人公 주인공	いいぞリザ！もっと言ってやれ！ 잘한다 리자! 더 말해버려!
	フレイがリザと言い合っている間に俺は急いでパンとサンドウィッチをカバンに押し込んだ。 프레이가 리자와 서로 말하는 동안에 나는 서둘러 빵과 샌드위치를 가방에 쑤셔 넣었다.
ファイロ 파이로	おい、誰も見てないからって許されるとでも？ 어이, 아무도 보지 않는다고 해서 용서되기라도 하나?
主人公 주인공	お前は何だっ！いい加減空気読めよっ。 넌 뭐야! 적당히 하고 분위기 읽어.
リザ 리자	その魔界最弱に負けたのはフレイ様ですよ。 그 마계 최약체에게 진 건 프레이 님이라고요.
フレイ 프레이	減らず口を！もういい加減、家出ごっこはやめろ！ 터무니 없는 소릴! 이제 슬슬 가출 놀이는 그만해!
	フレイがリザの手首を掴むとリザもついに限界に達したようだった。一触即発の危機か！？ 프레이가 리자의 손목을 붙들자 리자도 드디어 한계에 다다른 것 같았다. 일촉즉발의 위기인가!?
主人公 주인공	二人とも、その辺で… 둘다 그쯤에서...
ファイロ 파이로	何をする！！！！ 뭐하는 거냐!!!!
ファイロ 파이로	女性に手を出すとは！お前はそれでも男か！許さん！ 여성에게 손을 대다니! 넌 그러고도 남자냐! 용서 못해!
フレイ 프레이	誰だお前は…？それより、チャイルドが悪魔にケンカを売って、タダで済むと… 누구냐 넌...? 그것보다 차일드가 악마에게 싸움을 걸다니, 그냥 넘어갈 거라고...
フレイ 프레이	思っているのか！？ 생각하는 거냐!?
ファイロ 파이로	かかってこい！お前を許すわけにはいかない！ 덤벼라! 널 용서할 수는 없다!
主人公 주인공	ファイロ…それはこっちのセリフだ。 파이로... 그건 이쪽이 할 말이다.
フレイ 프레이	まさか、リザの手を掴んだってだけで…まったく、手の付けようがないな！ 설마 리자의 손을 잡았다는 것 만으로... 정말이지 어쩔 도리가 없구만!
主人公 주인공	ケンカは外でしろよ… 싸움은 밖에서 하라고...

フレイ 프레이	バカにつける薬はないというが付き合いきれんな。 바보에게 듣는 약은 없다고 하던데 어울려 주지 못하겠구만.
ファイロ 파이로	俺の主人をバカにするのはやめろ！ 내 주인을 바보 취급하는 건 그만둬!
主人公 주인공	俺の事じゃない…本当に、バカにつける薬は無い… 내가 아니야... 정말로 바보에게 듣는 약은 없나...
フレイ 프레이	次はもう少しマシなチャイルドを連れてこい。ああやって力任せに行動する奴じゃなくてな。 다음에는 좀 더 괜찮은 차일드를 데려와라. 저렇게 힘만 믿고 행동하는 녀석 말고 말이야.
ファイロ 파이로	おい！止まれ！逃げるのか！ 어이! 멈춰! 도망치는 거냐!

リザ 리자	ファイロ、大丈夫ですか。 파이로, 괜찮은가요.
ファイロ 파이로	あ、ああ、大丈夫だ…う！も、もうちょい後ろに…お、おい、補欠！ 아, 아아, 괜찮다... 으! 조, 좀 뒤로... 어, 어이, 보결!
主人公 주인공	俺の名前は補欠じゃない。 내 이름은 보결이 아니야.
ファイロ 파이로	俺をもっと強くしてくれ！オマエが呼べばどこにでもついて行く！ 날 더 강하게 만들어 줘! 네가 부르면 어디라도 따라가겠다!
ファイロ 파이로	このままじゃすまさん…！いつかあいつに一発食らわせてやる！ 이대로는 끝낼 수 없어...! 언젠가 저 녀석에게 한 방 먹여 주겠어!
リザ 리자	ファイロは…本当に負けず嫌いのようですね。 파이로는... 정말로 지는 걸 싫어하는 것 같군요.
主人公 주인공	本当に分からないのか、ただのフリなのか… 정말로 모르는 거냐, 그런 척인 거냐...

}}} }}} ||

어펙션 S - 화려한 데뷔

일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>司会者 사회자	驚きです！今年1年生の加賀京介（かがきょうすけ）くん！ 놀랍습니다! 올해 1학년생인 카가 쿄우스케 군!
司会者 사회자	先輩たちを抜き中等部優勝を飾りました！ 선배들을 이기고 중등부 우승을 해냅니다!
加賀京介 카가 쿄우스케	俺が勝った…！俺が兄さんに勝った！ 내가 이겼어...! 내가 형에게 이겼다!
加賀京介 카가 쿄우스케	全国大会で優勝した兄さんに…！いつも俺を苦しめていた兄さんに！ 전국대회에서 우승했던 형에게...! 항상 날 괴롭히던 형에게!
???	一発も当てる事が出来なかったヤツが…一体どこで訓練したんだ？ 한대도 맞추지 못하던 녀석이... 도대체 어디서 훈련을 한 거지?
???	悪魔と契約でもしたのか？ 악마와 계약이라도 한 건가?
加賀京介 카가 쿄우스케	まるで映画の主人公だ…！苦悩を乗り越え立ち上がったウッキーのように！ 마치 영화의 주인공같아...! 고뇌를 극복한 우키[3]처럼!

ファイロ 파이로	あーっはっはっはっはー 아~하하하하~
主人公 주인공	アイツ、さっきから何してんだ？ 저 녀석, 아까부터 뭐하고 있는 거야?
主人公 주인공	笑いながらさ… 웃으면서 말이야...
モナ 모나	どうやら、ファイロの契約者だったあの少年が今日、全国大会で優勝したみたいですね～♥ 아무래도 파이로의 계약자였던 그 소년이 오늘 전국 대회에서 우승한 모양이네요~♥
モナ 모나	もう、朝から気合を入れるんだってうりゃ！おおお！って大変だったんですから… 정말이지, 아침부터 기합을 넣어주겠다고, 으랴! 오오오! 하면서 난리였으니까요...
モナ 모나	どうやら、ファイロの成長が契約者も成長させたみたいですね～♥ 아무래도 파이로의 성장이 계약자도 성장시킨 모양이네요~♥
ファイロ 파이로	そうだ、これこそ俺の真の姿！もっと称えろ！この身に相応しい賛辞を！ 그렇다, 이것이야말로 내 진짜 모습! 더 찬양해라! 이 몸에게 어울리는 찬사를!
主人公 주인공	あの言葉遣いまでうつらないといいけど… 저 말투까지 옮지 않았으면 좋겠는데...

司会者 사회자	加賀京介君に受賞の心境を聞いてみたいと思います。 카가 쿄우스케 군에게 수상한 심경을 물어보고 싶습니다.
司会者 사회자	え？「あーっはっはっはっはー」ですか？「もっと称えろ！」ですか？ 예? "아~하하하하~"라고요? "더 찬양해라!"라고요?
司会者 사회자	ハハ、すこし興奮しているようですね。なんと言いますか、無意識？とでも言いましょうか。心に響きます… 하하, 조금 흥분하고 있는 모양이네요. 뭐라고 할까요, 무의식? 이라고 할까요. 마음에 와닿네요...

}}} }}} ||

일본 서버 대사
{{{#!wiki style="margin: -6px -11px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]

<tablewidth=100%> 대사 리스트

드라이브 스킬

ファイロフィニッシュ！
파이로 피니시!

첫번째 이야기

だ、大丈夫だ！このくらい、なんともない！
괘, 괜찮다! 이 정도, 아무렇지도 않아!
俺がこの程度の傷でやられると思ってるのか！
내가 이 정도 상처로 쓰러질 거라고 생각하는 거냐!

D+

약점공격

パパパパーン！
빠바바밤~!

D++

크리티컬

かかって来い！
덤벼라!

마음의 소리 1

もっと華麗に、この身にふさわしい力を…！
더 화려하게, 이 몸에 어울리는 힘을...!

C+

피격

くっ…
큭...

っぐ！
윽!

ぐふっ！
크흑!

C++

사망

必ず戻ってくる！
반드시 돌아온다!

ぐは～～～
크헉~~~

두번째 이야기

俺をもっと強くしてくれ！
날 더 강하게 만들어 줘!
オマエが呼べばどこにでもついて行く！
네가 부른다면 어디라도 따라가지!

B+

전투 시작

よし、ついに俺の番だ！ついて来い！
좋아, 드디어 내 차례다! 따라와라!

B++

온천

う、そんなまさか。混浴、だと！？
으, 이런 설마. 혼욕...이라고!?
目の置き場が…！
눈을 둘 곳이...!

마음의 소리 2

精神統一！
정신통일!
俺を強くする魔法の言葉！
나를 강하게 만드는 마법의 말!

A+

슬라이드 스킬

ファイロアタック！
파이로 어택!

A++

승리

この身に不可能などない！
이 몸에게 불가능 같은 건 없다!

세번째 이야기

そうだ、これこそ俺の真の姿！
그렇다, 이거야말로 내 진정한 모습!
もっと称えろ！この身に相応しい賛辞を！
더 칭송해라! 이 몸에 어울리는 찬사를!

All

마음의 소리 3

俺を越えられるの俺自身！
나를 뛰어넘는 건 나 자신!
俺にもっと力を！
나에게 더 힘을!
熱き血は裏切らない！
뜨거운 피는 배신하지 않아!

전투 시작
(보스 전용)

かかって来い！力の限り相手してやる！
덤벼라! 있는 힘껏 상대해 주지!

少年、かかって来い！
소년, 덤벼라!

D~C

앨범 말풍선

馬鹿か？
바보인가?

B~A

実力を隠しているな。
실력을 숨기고 있군.

かかってこい、ライバル！
덤벼라, 라이벌!

온천 대사 리스트
호감도 Lv.0	온천욕 대화 Ⅰ	う、そんなまさか。混浴、だと！？ 으, 이런 설마. 혼욕...이라고!? 目の置き場が…！ 눈을 둘 곳이...!
호감도 Lv.10	온천욕 대화 Ⅱ	肉体を極限にまで追い詰める苦痛… 육체를 극한까지 몰아넣는 고통... その苦痛の先にある栄光こそが、 그 고통 끝에 있는 영광이야말로 本当の戦士の栄光だ。 진짜 전사의 영광이지.
호감도 Lv.20	온천욕 대화 Ⅲ	俺の主人を名乗りたいなら、 내 주인을 자처하고 싶다면 俺と戦って勝て！ 나와 싸워서 이겨라! 俺に勝てたら、オマエの力を 나한테 이기면 네 힘을 認めてやろう。 인정해 주지.
호감도 Lv.30	온천욕 대화 Max	俺は、オマエをまだ主人として 나는 너를 아직 주인으로서 認めることはできない。 인정할 수는 없다. けれど、戦友としてなら認めてやる。 하지만 전우로서라면 인정해 주지. オマエは、俺と一緒に戦場を駆けずり回った 너는 나와 함께 전장을 누빈 栄光の戦友だ！ 영광스러운 전우다!