mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2022-03-19 13:52:50

토마스와 친구들/재능TV의 철도 용어 설명/시즌 1~4


파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 토마스와 친구들
1. 개요2. 시즌 1
2.1. 1화 토마스와 고든2.2. 6화 말썽꾸러기 화물차들2.3. 13화 토마스와 테렌스2.4. 15화 고든, 제임스, 헨리 꿍꿍이2.5. 16화 고든, 헨리, 제임스의 후회2.6. 19화 새롭게 변신한 헨리
3. 시즌 2
3.1. 7화 장난꾸러기, 퍼시3.2. 10화 고삐 풀린 토마스3.3. 11화 바다에 빠진 퍼시3.4. 15화 토마스와 버티3.5. 16화 쌍둥이 기관차3.6. 18화 역장님 집을 무너뜨린 토마스3.7. 22화 어긋난 길3.8. 25화 곰돌이가 된 퍼시
4. 시즌 3
4.1. 3화 제임스와 토비4.2. 13화 토마스의 대단한 하루4.3. 20화 탄수차 때문에 생긴 일
5. 시즌 4
5.1. 12화 헨델 경의 바퀴 자랑

1. 개요

토마스와 친구들(칙칙폭폭 토마스 기관차) 시즌 1~4 재능TV 철도 용어 설명 자막을 위한 문서이다.

여담으로 시즌 1~4의 철도 용어 설명 자막을 넣은 것은 한국( 재능TV)이 유일하며 VOD VHS, TV 방영본에서만 철도 용어 설명 자막이 포함되어 있고, DVD에는 포함되어 있지 않다.

2. 시즌 1

2.1. 1화 토마스와 고든

파일:칙칙폭폭토마스기관차동그라미판.jpg
에피소드 철도 용어 설명 자막 글씨체가 다르다.

2.2. 6화 말썽꾸러기 화물차들

파일:칙칙폭폭토마스기관차완충장치.jpg

2.3. 13화 토마스와 테렌스

파일:칙칙폭폭토마스기관차제설장비.jpg

2.4. 15화 고든, 제임스, 헨리 꿍꿍이

파일:칙칙폭폭토마스기관차텐더기관차.jpg

파일:칙칙폭폭토마스기관차탱크기관차.jpg

시즌 1 한정 이 에피소드 철도 용어 설명 자막이 두 번 나온다.
그리고 토마스가 탱크 기관차이고, 고든이 텐더 기관차인데 서로 자막이 바뀌었다.

2.5. 16화 고든, 헨리, 제임스의 후회

파일:칙칙폭폭토마스기관차조차장.jpg

2.6. 19화 새롭게 변신한 헨리

파일:칙칙폭폭토마스기관차장내신호기.jpg

3. 시즌 2

시즌 1과 다른 글씨체를 사용한다.

3.1. 7화 장난꾸러기, 퍼시

파일:칙칙폭폭토마스기관차조차장2.jpg

3.2. 10화 고삐 풀린 토마스

파일:칙칙폭폭토마스기관차핸드브레이크.jpg

3.3. 11화 바다에 빠진 퍼시

파일:칙칙폭폭토마스기관차기중기선.jpg

3.4. 15화 토마스와 버티

파일:칙칙폭폭토마스기관차방열기.jpg

3.5. 16화 쌍둥이 기관차

파일:칙칙폭폭토마스기관차차장차.jpg

파일:칙칙폭폭토마스기관차탄수차.jpg

시즌 2 한정 이 에피소드만 유일하게 철도 용어 설명 자막이 두번 나온다.

3.6. 18화 역장님 집을 무너뜨린 토마스

파일:칙칙폭폭토마스기관차레일카.jpg

3.7. 22화 어긋난 길

파일:칙칙폭폭토마스기관차본선과지선.jpg
에피소드만 유일하게 한 화면에 두가지의 철도 용어 설명 자막을 표기했다.

3.8. 25화 곰돌이가 된 퍼시

파일:칙칙폭폭토마스기관차당밀.jpg

4. 시즌 3

4.1. 3화 제임스와 토비

파일:칙칙폭폭토마스기관차급수탑.jpg

4.2. 13화 토마스의 대단한 하루

파일:칙칙폭폭토마스기관차타르.jpg

4.3. 20화 탄수차 때문에 생긴 일

파일:칙칙폭폭토마스기관차탄수차2.jpg

5. 시즌 4

시즌 4 이후, 토마스와 친구들(칙칙폭폭 토마스 기관차)의 한국어 더빙 제작진이 바뀌었기 때문에 시즌 5부터는 철도 용어 설명 자막이 존재하지 않는다.

5.1. 12화 헨델 경의 바퀴 자랑

파일:칙칙폭폭토마스기관차증기롤러.jpg