|
|
|
| 차일드 이름 | |
|
찬란한 아폴론 정렬의 댄서 아폴론의 전투 의상. 입으면 허리를 멈출 수 없다. |
숭배받는 아폴론 태양의 댄서 아폴론의 전투 의상. 특정부위에 시선이 집중된다. |
| 목속성 | 회복형 | |
| 아폴론 ☆3 | |
| 해바라기의 꽃말은 《숭배》입니다... | |
|
천재 심리학자에게 태어난 차일드. 태양처럼 찬란한 자가 되어 숭배받고자 하는 에고가 폭발하여 《 아폴론》이라는 세례명을 세습받았다. 알 수 없는 외국어에 과장된 희극 말투를 사용하는 괴짜. 주인공을 대부라고 부르며 따른다. 모나에게 관심이 많지만, 정작 자신이 모나를 짜증나게 하는 몇 안 되는 존재라는 사실은 알지 못한다. |
|
| 인연 차일드 |
|
| 일러스트 | |
| 성우 | 홍범기 |
|
스킬 (TIER 1, LV 1 기준) |
|
| 나무의 일격 | 대상에게 50의 기본 공격 (자동) |
| 독야청청 | 대상에게 114 대미지를 주고 6초 동안 HP 적은 아군 1명에게 보호막 +250 |
| 생명의 나무 | HP 적은 아군 2명에게 HP 279 즉시 회복 및 10초 동안 보호막 +8.5% |
| 초원의 은총 | 22초 동안 HP 적은 아군 2명에게 HP 121 지속 회복 |
| 리더 버프 | 모든 아군의 약점 방어 +12% |
| 이그니션 스킬 강화 | |
| Lv.2 호셰크 | 독야청정 : 대미지 증가 + 보호막량 증가 + HP 지속 회복 추가 |
| Lv.5 카자브 | 생명의 나무 : HP 즉시 회복량 증가 + 보호막량 증가 |
| Lv.8 카아스 | 리더 버프 : 약점 방어 증가량 증가 |
| Lv.11 라 | 초원의 은총 : 대상 1명 증가 + HP 지속 회복량 증가 |
| Lv.12 아파르 | 생명의 나무 : 대상 1명 증가 + HP 즉시 회복량 증가 |
1. 개요
모바일 게임 《 데스티니 차일드》의 3성 목속성 회복형 차일드 중 하나.이름의 유래는 그리스 로마 신화의 태양의 신 아폴론.
2. 성능
3성 최고의 회복형3. 작중 행적
3.1. 메인 스토리
1챕터 4장에서 등장한다.TV 프로그램에도 출연할 정도로 유명한 심리학과 박사인 천태양 박사가 지나가다가 모나와 주인공이 식당에서 대화하던 것을 듣고는 관심을 보이는데, 이걸 모나가 놓치지 않고 심리학적 지식을 이용해 대화를 유도해 계약까지 맺는데 성공한다.
아폴론은 탄생하자마자 온갖 미사어구로 자신을 찬양하면서 주인공과 모나에게 자신을 숭배하라고 한다. 간단하게 제압당한 이후에는 주인공을 Godfather라고 부르면서 따르기 시작하는데, 주인공은 물론이요 모나까지도 질색하기 때문에 좋은 취급은 못받는다.
주인공은 이에 트라우마가 생겼는지 이후에는 꽃이라는 말만 들어도 오한을 느낀다.
3.2. 계약자
|
|
|
| 선글라스를 써도 당신의 단순한 머릿속은 훤히 보인답니다. | |
| 일러스트 | |
변태 같은 차일드와는 다르게 멀쩡한 성격의 사람이다. 아폴론의 대사들을 통해 유추해보자면, 누구보다도 관심을 받고 싶다는 소원을 빈 것으로 보이며 자극적인 삶을 원했던 것으로 보인다.
3.3. 어펙션 시나리오
3.3.1. 어펙션 D - 밤비나 사냥꾼
|
어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] |
<tablewidth=100%><tablealign=center>아폴론 | Etoile! | |||||||||
| 모나 | 하아. | ||||||||||
| 이러면 안되지만... 너무 재밌다. 그도 그럴것이... | |||||||||||
| 나에게 치대면서 놀리기만 하는 모나가 저렇게 정색하는 모습은 쉽게 볼 수 있는 것도 아니고. | |||||||||||
| 하지만 이쯤에서 말리지 않으면, 모나가 묘하게 짜증을 부린단 말이지. | |||||||||||
| 주인공 | 자, 자! 거기 잔뜩 흥분한 해바라기! | ||||||||||
| 아폴론 | Sir, Yes Sir! | ||||||||||
| 주인공 | 우리 집 가장 그만 괴롭히고, 부르지도 않았는데 나타난 이유를 말해 보시지! | ||||||||||
| 아폴론 | 아, 그것 말이지! | ||||||||||
| 주인공 | 히이이... | ||||||||||
| 아폴론 | Godfather의 차일드가 된 건 좋은데 말이야, 좀 더 자극이 필요하단 말이지. | ||||||||||
| 주인공 | 자, 자극이라면... | ||||||||||
| 아폴론 | Oui! 이제부터 우리는 Bambina를 사냥한다! | ||||||||||
| 주인공 | 우와아... 가능하다고 생각해서 하는 말은 아니지? | ||||||||||
| 주인공 | 윽, 떠밀지 마! 떠밀지 말라고! | ||||||||||
| 주인공 | 으윽... 이파리가 머리를 자꾸 때려서 기분 나빠... | ||||||||||
| 아폴론 | Tres bien! 거기, 순결한 빛깔의 머리칼을 가진 소녀! | ||||||||||
| 아폴론 | 그 얼음장 같은 표정은 뭘까~? | ||||||||||
| 아폴론 | 잔뜩 긴장한 모양이군, Bambina...♡ | ||||||||||
| 미성숙한 네반 | Non. 꺼져. | ||||||||||
| 아폴론 | 꺼... 꺼지... | ||||||||||
| 주인공 | 잘못 짚어도 단단히 잘못 짚었어. 네 모습이 보이는 여성이 평범한 여성일 거 같아? | ||||||||||
| 아폴론 | Je ne... | ||||||||||
| 주인공 | 내가 알아듣는 말로 하셔. | ||||||||||
| 아폴론 | ...자, 잘 이해를 못 하겠다고... | ||||||||||
| 주인공 | 네 모습이 보이는 여성들은, | ||||||||||
| 주인공 | 하나같이 제멋대로이거나, 악마와 관련된 무서운 누나들이란 말씀이다! | ||||||||||
| 아폴론 | 쿠궁! | ||||||||||
| 주인공 | 얼마나 즐거운 미래를 상상했는지는 모르겠지만, 이게 바로 현실의 벽이란 거지. | ||||||||||
| 주인공 | 알았으면 이제 포기... 헉. | ||||||||||
| 아폴론 | 거기, Bambina! | ||||||||||
| 미성숙한 히프노스 | 비켜. | ||||||||||
| 주인공 | 끈질기군... | ||||||||||
3.3.2. 어펙션 B - 낭중지추
|
어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] |
<tablewidth=100%><tablealign=center>주인공 | 으이구, 내 팔자야. 이제와서 공부따윌 해서 뭐한데? | |||||||||
| 주인공 | 페, 페르소나... 이건 또 무슨 말이래. | ||||||||||
| 아폴론 | Persona! | ||||||||||
| 주인공 | 으악, 깜짝이야! | ||||||||||
| 주인공 | 넌 여기 올 때 벨 누르고 들어와라! | ||||||||||
| 아폴론 | 상징학에선 가면을 쓴 군중을 상징하지만, 보통은 진정한 자신과는 다른 것을 뜻하지. | ||||||||||
| 주인공 | ......! | ||||||||||
| 아폴론 | 하지만, Godfather가 읽는 책의 수준을 상정한다면... | ||||||||||
| 아폴론 | 《가면을 뜻하는 언어, 연기하는 인격》 정도로 쓰여있겠군. | ||||||||||
| 주인공 | 저, 정답...! 우와, 대단하다! | ||||||||||
| 아폴론 | Oui! 이 정도야 상식이지. 또 궁금한 건 없어? | ||||||||||
| 주인공 | 오오, 그럼 이 문제. 이 물컵... 도대체 뭐야? | ||||||||||
| 아폴론 | 물컵이 아니라 성배. 원하는 것이 들어있는 성스러운 잔이지. | ||||||||||
| 아폴론 | 미술 문제라면 정답은 최후의 만찬. | ||||||||||
| 주인공 | 그럼 ④번이겠군. 이야, 아폴론 진짜 대단하잖아? | ||||||||||
| 모나 | 그야, 본질이 되는 인간 역시 천재로 유명한 자니까요. | ||||||||||
| 주인공 | 힉, 모나...! | ||||||||||
| 모나 | 인간세상에 살 거면 상식을 공부하라고 했더니, 이렇게 편법을 쓰시다뇨...♡ | ||||||||||
| 주인공 | 아냐! 편법이라니! 이 자가 맘대로 튀어나왔다고! | ||||||||||
| 모나 | 자신의 잘못을 차일드에게 미루는 점은 악마로서 훌륭합니다만... | ||||||||||
| 모나 | 이래서야 백 년이 걸려도 마왕은 못 된다고요. | ||||||||||
| 모나 | 아폴론, 당신도 그래요! | ||||||||||
| 모나 | 이러다 주인님의 뇌가 녹슬어버리면 책임지는 것은 서포터의 몫인걸요! | ||||||||||
| 모나 | 자, 따라하세요! 자기의 일은 스스로 한다! | ||||||||||
| 주인공 | 자... 자기의 일은 스스로 한다... | ||||||||||
| 아폴론 | 자기의 일은 SeuSuero 한다... | ||||||||||
| 모나 | 단, 악마적인 방법으로! | ||||||||||
| 주인공 | 무조건 악마를 붙이면 다냐고... | ||||||||||
| 모나 | 단, 악마적인 방법으로!! | ||||||||||
| 주인공 | 단, 악마적인 방법으로! | ||||||||||
| 아폴론 | Dan, 악마적인 방법으로! | ||||||||||
| 모나 | 거기, 해바라기! 쓸데없이 발음 굴리지 말 것! | ||||||||||
| 아폴론 | 자기의 일은 스스로 한다! 단, 악마적인 방법으로! | ||||||||||
| 모나 | 정말... 손이 많이 가는 악마라니까♡ | ||||||||||
| 모나 | 자, 그럼 각자 할당받은 일을 하세요! | ||||||||||
| 주인공 | 넵, 공부하겠습니다! | ||||||||||
| 아폴론 | Oui, 지금부터 광합성을 시도합니다! | ||||||||||
| 주인공 | 광합성이라니... 시킬 게 따로 있지... | ||||||||||
| 모나 | 꼬마 주인님, 뭐라고 하셨나요~♡ | ||||||||||
| 주인공 | 아닙니다~ | ||||||||||
3.3.3. 어펙션 S - 태양은 지지 않는다.
|
어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] |
<tablewidth=100%><tablealign=center>미성숙한 아폴론 | 나무가 대지에서 일자로 자라고. | |||||||||
| 아폴론 | Bambina! | ||||||||||
| 리자 | 방해됩니다. | ||||||||||
| 미성숙한 아폴론 | 인류가 늙어 죽는 보편적인 현상이 사라지지 않는 이상. | ||||||||||
| 미성숙한 아폴론 | 상징이란 것은 단순한 학문이 아닌, 《인류의 앎》과 연결되는 삶 그 자체입니다. | ||||||||||
| 아폴론 | Etoile! | ||||||||||
| 다비 | 저리 가. | ||||||||||
| 미성숙한 아폴론 | 인문학의 위기라고들 하지요. 이 세계에서, 그보다 쓸쓸한 말이 또 있을까요? | ||||||||||
| 아폴론 | Mademoiselle! | ||||||||||
| 모나 | ...... | ||||||||||
| 미성숙한 아폴론 | 모든 인문학은 인류에 대한 관심입니다. 인애를 바탕으로 자라온 우주의 나무죠. | ||||||||||
| 아폴론 | 나의 Godfather! | ||||||||||
| 주인공 | ...그래, 그래. | ||||||||||
| 천재 심리학 박사 천태양과, 알 수 없는 말을 반복하며 귀찮게 구는 아폴론. | |||||||||||
| 평범한 인간은 상상할 수도 없는 진풍경이 매일 매일 펼쳐지고 있다. | |||||||||||
| 인간계에선 저렇게나 대우받는데... 이 집에선 짐덩이 취급이나 받으니. | |||||||||||
| 아폴론 | 하하하하... 짜릿하도다, 이 냉대! | ||||||||||
| 다비 | 비켜~! 이 변태! 할 말 있으면 편지로 써서 보내라고 했잖아! | ||||||||||
| 아폴론 | 참을 수 없도다, 이 폭언! | ||||||||||
| 다비 | 우우... | ||||||||||
| 아폴론 | 근심어린 표정까지 일품! | ||||||||||
| 다비 | 히잉, 모나 언니... | ||||||||||
| 모나 | 자, 자. 너무 그러지 마렴! 그렇게 나쁜 식물은 아니란다. | ||||||||||
| ...저렇게 모나가 감싸주고는 있지만, 아폴론의 입장에선 그렇게 만족스럽진 않겠지. | |||||||||||
| 주인공 | 아폴론... | ||||||||||
| 아폴론 | 이렇게... 이렇게 외면받는 기분... | ||||||||||
| 주인공 | 이봐, 혹시 우는 건 아니지? | ||||||||||
| 아폴론 | 폭언을 넘어선 냉대와 무시...! | ||||||||||
| 주인공 | 으, 저 녀석들도 본의는 아닐 거야...! | ||||||||||
| 아폴론 | Tres bien...! | ||||||||||
| 아폴론 | 이 얼마나 청량한 나날인가! | ||||||||||
| 아폴론 | 나를, | ||||||||||
| 아폴론 | 이 나를 무시하고 냉대하는 여인들! | ||||||||||
| 아폴론 | 나를 새로운 세계로 이끈 악마! | ||||||||||
| 아폴론 | 아, 이 아름다운 세상이여...! | ||||||||||
| 주인공 | 뭐, 본인은 만족하고 있는 것 같으니 상관없나... | ||||||||||
| 아폴론 | au revoir! | ||||||||||
3.4. 코믹스
5화에서 등장. 아폴론을 보고 기겁을 하면서 도망가는 주인공을6화에서 주인공의 행동에 큰 감명을 받았다면서 로키가 주인공을 향해 날린 공격을 대신 맞아주면서 시간을 벌어준다. 때마침 길을 잃은 이브가 마음의 던전에 나타났고, 이 덕분에 로키의 하데스를 쓰러트릴 수 있게 되었으니 큰 역할을 한 셈이다.
3.5. 그 외의 행적
- 꽃과 관련이 있는 차일드 에우로페, 에라토와 함께 유닛 스토리 "꽃의 전쟁"에 등장한다. 에우로페와 에라토의 팽팽한 신경전이 벌어지는 사이에서도 위축되지 않는 마이페이스를 보인다.
- 아텐의 어펙션 시나리오에서 아폴론의 계약자인 천태양 박사가 언급된다. 아텐이 자신의 계약자가 주인공과 재계약을 하도록 꾀어내는 방법으로 천태양 박사의 비밀을 알려주는 조건을 제시했는데, 아무래도 아텐의 계약자가 모종의 이유로 천태양 박사의 뒤를 캐고 다니는 모양. 아텐의 캐릭터 소개에도 아텐의 계약자가 겉과 속이 다르다는 설명이 되어있는 것을 보면 좋은 이유같지는 않아 보인다.
- 플로라의 어펙션 스토리에서 이름만 언급된다. 주인공이 마음 속으로 파이로나 아폴론 같은 애들만 보다가 플로라 같은 애를 보니까 너무 좋다고 생각하면서 간접적으로 까인다.
4. 대사
| 대사 리스트 | ||
| E | 드라이브 스킬 | Adios a~mor─! |
| D | 첫번째 이야기 | 좀 더 자극이 필요하단 말이지. |
| D+ | 약점공격 | 트레비앙![1] |
| D++ | 크리티컬 | 이 감동을 당신에게…! |
| C | 마음의 소리 1 |
보라! 찬란하게 빛나는 이 아름다운 꽃잎을…! |
| C+ | 피격 | Oh la la~! |
| 아~ | ||
| 흐억~! | ||
| C++ | 사망 |
철저한 무시와 냉대… 정말 자극적이야~! |
| 으하아아아~ | ||
| B | 두번째 이야기 | Oui, 지금부터 광합성을 시도합니다! |
| B+ | 전투 시작 |
새로운 삶, 새로운 빛, 꿈에 그리던… 신천지! |
| B++ | 온천 | 트레비앙! 더할 나위 없어! 아아… |
| A | 마음의 소리 2 |
아아~ 나를 사로잡을 더 아름다운 자극을 내게 다오! |
| A+ | 슬라이드 스킬 | 충격! 흥분! 그리고, 짜릿함…! |
| A++ | 승리 |
찬란하게 빛나는 해바라기의 꽃잎이여! |
| S | 세번째 이야기 | 아, 이 아름다운 세상이여…! |
| All | 마음의 소리 3 |
오오─ 드디어! 신세계로 향하는 문이 열렸으니! 그대, 나의 Godfather! 숭고한 세례로 나를 일깨워 준 은혜, 이 몸으로 갚겠네! |
|
전투 시작 (보스 전용) |
존재하는 나, 유죄! | |
| Marvelous! | ||
| D~C | 앨범 말풍선 | 오오~ 새로운 태양이 떠올랐도다~! |
| B~A | 내게 새로운 삶을 준 Godfather! | |
| S | 내게 신세계를 보여다오! | |
| 온천 대사 리스트 | ||
| 호감도 Lv.0 | 온천욕 대화 Ⅰ | 트레비앙! 더할 나위 없어! 아아... |
| 호감도 Lv.10 | 온천욕 대화 Ⅱ |
Godfather! 드디어 나에게 마음을 열어주었나? 정말이지 지난한 시간이었지만, 이제 됐어! 모두 용서하겠어! |
| 호감도 Lv.20 | 온천욕 대화 Ⅲ |
나의 상징이 어째서 해바라기가 되었느냐고~? 해바라기는 태양을 맹종하는 숭배의 상징이지! 즉, 누구보다도 빛나고 싶은, 주목받고 싶은, 우뚝 서고 싶은 나의 심연이 이런 꼴이 된 거야. 하하하하하! |
| 호감도 Lv.30 | 온천욕 대화 Max |
즐거운 SHOW TIME이 시작되었네! 세상 최고의 희극을 그대에게 보여주지! 주인공은 당연히, Godfather와 나, 아폴론! 지상최대의 히어로, 등장이오...! 하하하핫! 하하하하! |
| 온천욕 종료 |
나의 이름은 아폴론! 그대가 지어준 이름이지! 아, 하지만 이 무슨 운명의 장난이란 말인가...! 나는 너무 뒤늦게 깨달아 버린 거야. 빛의 무게를! 괴롭도다, 숙명이여. 진실된 영광의 무게여! |
|
| 혼불 대화 |
오, Godfather~! 어려운 걸음을 해주었군! 지금부터 파티를 시작하지! 긴장풀고, 고개 들고! 자, 화려한 연회의 시작이다! |
|
5. 스킨
5.1. 온천
|
|
6. 일본 서버 프로필
|
|
|
| 일본 서버 차일드 이름 | |
|
燦爛たる アポロン 찬란한 아폴론 ダンサーアポロンの戦闘衣装。腰の動きを止められない。 댄서 아폴론의 전투 의상. 허리의 움직임을 멈출 수 없다. |
崇拝する アポロン 숭배하는 아폴론 太陽のダンサーアポロンの戦闘衣装。ある一点に視線が集中する。 태양의 댄서 아폴론의 전투 의상. 어느 한 곳에 시선이 집중된다. |
|
일본 서버 프로필 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] |
<table align=center> 목속성 | 회복형 | ||||||||||
| アポロン(아폴론) ☆3 | |||||||||||
|
ひまわりの花言葉は「崇拝」です… 해바라기의 꽃말은 "숭배"입니다... |
|||||||||||
|
天才心理学者からうまれたチャイルド。 천재 심리학자에게서 태어난 차일드. 太陽のように輝く存在となり、崇拝されたいという強い願望から 태양처럼 빛나는 존재가 되어 숭배받고 싶어하는 강렬한 소원에 光明の神《アポロン》の名を洗礼名として授かった。 광명의 신 《아폴론》의 이름을 세례명으로 받았다. 意味のよくわからない外国語に喜劇のような大げさな言い回しを行うオタク気質なチャイルド。 의미를 잘 알 수 없는 외국어로 희극 같은 과장된 표현을 쓰는, 오타쿠 기질의 차일드. 主人公を父と呼び、従う。 주인공을 아버지라 부르면서 따른다. モナに関心を持っているが、 모나에게 관심을 가지고 있지만 自分がモナをイライラさせる数少ない存在であるという事には気づいてない。 자신이 모나를 짜증나게 만드는 몇 안되는 존재라는 것은 눈치채지 못하고 있다. |
|||||||||||
| 성우 |
스기타 토모카즈 takahiro(토리폴론 스킨) |
||||||||||
|
스킬 (TIER 1, LV 1 기준) |
|||||||||||
| 나무의 일격 | 대상에게 52의 기본 공격 (자동) | ||||||||||
| 대륜의 꽃들 | 대상에게 128의 대미지를 주고 8초 동안 HP가 가장 적게 남은 아군을 우선으로 1명에게 25씩 지속 회복(2초에 1번) | ||||||||||
| 생명의 나무 Ⅱ | 무작위 적 2명에게 308의 대미지를 주고 HP가 가장 적게 남은 아군을 우선으로 2명의 HP를 198 즉시 회복하고 10초 동안 40씩 지속 회복(2초에 1번) | ||||||||||
| 장미의 은혜 | 16초 동안 HP가 가장 적게 남은 아군을 우선으로 2명의 HP를 150씩 지속 회복(2초에 1번) | ||||||||||
| 리더 버프 | 목속성 아군의 지속 회복량 +20 | ||||||||||
계약자
|
|
|
|
サングラスをかけても、単純な頭の中は明るく見えます。 선글라스를 써도 단순한 머릿속은 훤히 보입니다. |
|
| 일러스트 | |
어펙션 시나리오
어펙션 D - 밤비나 사냥꾼
|
일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] |
<tablewidth=100%><tablealign=center>アポロン 아폴론 |
エトワール！ Etoile! |
|||||||||
|
モナ 모나 |
はぁ。 하아. |
||||||||||
|
いつも俺をからかい遊んでいるモナが、ああやって困っている顔をするのは珍しい… 언제나 나를 놀리면서 노는 모나가 저렇게 난처한 얼굴을 하는 건 드물다... |
|||||||||||
|
ふん！いい気味だ。 흥! 고소하다. |
|||||||||||
|
しかし！そろそろこの辺でやめておかないとモナはきっと怒りを爆発させるだろう。 하지만! 슬슬 이쯤에서 말리지 않으면 모나는 분명 분노를 폭발시키겠지. |
|||||||||||
|
主人公 주인공 |
おい！そこの興奮したヒマワリ！ 어이! 거기 흥분한 해바라기! |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
イエッサー！ Yes Sir! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
うちの女王様をいじめるのはやめにして、呼んでもいないのに来た理由を教えてくれ！ 우리 여왕님을 괴롭히는 건 그만하고, 부르지도 않았는데 온 이유를 알려줘! |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
あ、そのことですが… 아, 그것 말입니다만... |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
ひぃ… 히이... |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
ゴッドファーザーのチャイルドになれたことは嬉しいのですが、もう少し刺激が必要です。 Godfather의 차일드가 된 건 기쁩니다만, 좀 더 자극이 필요합니다. |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
し、刺激…？ 자, 자극...? |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
ウィー！これから我々は、《バンビーナ》を捕まえます！ Oui! 이제부터 우리는 《Bambina》를 잡습니다! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
ば、ばんび…？何を捕まえるって？ 바, 밤비...? 뭘 잡는다고? |
||||||||||
|
モナ 모나 |
「女の子」って意味ですよ♥つまりナンパですね。ご主人さまも彼と一緒に出かけてみては？ "여자아이"라는 의미예요♥ 즉 헌팅이에요. 주인님도 그와 함께 나가보시는 건? |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
ああ、刺激ってそういう…だったら一人で…って、おい待て、お前ら部屋から押し出すんじゃない！？ 아아, 자극이라는 게 그런... 그러면 혼자서... 어이, 잠깐, 너희들 방에서 밀어내고 있지 않아!? |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
トレビアーン！女神の様な美しい髪をもつそこの少女！ Tres bien! 여신 같은 아름다운 머리카락을 가진 거기 소녀! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
うっ…葉っぱが俺の頭に当たってる… 윽... 잎사귀가 내 머리에 닿고 있어... |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
その冷たい表情！とってもセクシーです！！ 그 차가운 표정! 아주 Sexy하군요!! |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
緊張されているのですか、バンビーナ…♥ 긴장하고 있는 건가요, Bambina...♥ |
||||||||||
|
浦江めい 우라에 메이 |
うざい…うせろ。 짜증나... 꺼져. |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
う…うせろだなんて… 꺼... 꺼지라니... |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
残念だったな。まぁ、お前の姿が見える女が、普通の女だと思うか？ 안타깝구만. 뭐, 네 모습이 보이는 여자가 평범한 여자라고 생각하는 거야? |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
ジュネ… Je ne... |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
俺にも分かるように話せよ… 나도 알 수 있도록 말하라고... |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
…私には、よ、よく分かりません… ...저는, 자, 잘 모르겠습니다... |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
お前の姿が見える女性たちはな…？ 네 모습이 보이는 여성들은 말이지...? |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
みんな正気じゃなかったり、悪魔に関係した恐ろしい女たちってことだ。 모두 제정신이 아니거나 악마와 관련된 무서운 여자들이라는 거야. |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
そ、そんなっ！ 그, 그런! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
お前の描いている未来がどんなだか知らないが、これが現実だ。 네가 그린 미래가 어떤 건진 모르지만, 이게 현실이야. |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
分かったならもう諦め… 알았으면 이제 포기... |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
あっ… 앗... |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
そこの、バンビーナ！！ 거기, Bambina!! |
||||||||||
|
寝占ルイ子 네지메 루이코 |
どけ。 비켜. |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
こりない奴だな… 질리지도 않는 녀석이구만... |
||||||||||
어펙션 B - 낭중지추
|
일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] |
<tablewidth=100%><tablealign=center>主人公 주인공 |
はぁ、俺の悪魔人生。いまさら勉強して何になるんだ？ 하아, 내 악마 인생. 이제와서 공부해서 뭐해? |
|||||||||
|
主人公 주인공 |
ペ、ペルソナ...？何だコレ。 페, 페르소나...? 뭐야 이건. |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
ペルソーナ！ Perso~na! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
うわ！ビックリした！ 으악! 깜짝이야! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
ノックしてから入って来いって言っただろ。 노크하고 들어오라고 했잖아. |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
象徴学では仮面をかぶった群衆を象徴するが、普通は真の自分とは異なるものを意味する。 상징학에서는 가면을 쓴 군중을 상징하지만, 보통은 진정한 자신과는 다른 것을 뜻한다. |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
......! | ||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
だが、ゴッドファーザーが読んでいる本のレベルを想定すれば… 하지만, Godfather가 읽고 있는 책의 수준을 상정한다면... |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
《仮面を意味する言語、演技する人格》と書かれていますね。 《가면을 뜻하는 언어, 연기하는 인격》이라고 쓰여있겠군요. |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
せ、正解だ…！すごいな！ 저, 정답이다...! 대단하네! |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
ウィー！このくらい常識です。他には？ Oui! 이 정도는 상식입니다. 다른 것은? |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
ああ、それじゃこの問題。このカップ…一体なんだ？ 오오, 그럼 이 문제. 이 컵... 도대체 뭐야? |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
カップではんかう聖杯です。手に入れたいものが入っているという聖なる杯です。 컵이 아니라 성배입니다. 가지고 싶은 것이 들어있다는 성스러운 잔입니다. |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
美術の問題なら、正解は最後の晩餐。 미술 문제라면 정답은 최후의 만찬. |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
それじゃ、④番だな。お前、本当にすごいな。 그럼 ④번이겠군. 너, 진짜 대단하다. |
||||||||||
|
モナ 모나 |
彼は天才で有名ですからね。 그는 천재로 유명하니까요. |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
あ、モナ…！ 어, 모나...! |
||||||||||
|
モナ 모나 |
人間界で暮らしたければ常識を学べとは言いましたが、こんなずるがしこい方法を使うとは思いませんでした♥ 인간계에서 살고 싶으시다면 상식을 배우라고는 했습니다만, 이런 교활한 방법을 쓰실 줄은 생각 못 했어요♥ |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
ずるがしこいって！こいつが勝手に出て来たんだ！ 교활하다니! 이 녀석이 멋대로 튀어나온 거야! |
||||||||||
|
モナ 모나 |
自分の過ちをチャイルドにかぶせるなんて悪魔としてはご立派ですね～ 자신의 잘못을 차일드에게 덮어 씌우다니 악마로서는 훌륭하네요~ |
||||||||||
|
モナ 모나 |
だから100年経っても魔王になれないんですよ。 그래서 100년이 지나도 마왕이 될 수 없다구요. |
||||||||||
|
モナ 모나 |
それはアポロンも同じですよ。 그건 아폴론도 마찬가지예요. |
||||||||||
|
モナ 모나 |
こんなことしてご主人さまの脳が腐ったら、サポーターの責任は重大！ 이런 짓을 해서 주인님의 뇌가 썩어버리면 서포터의 책임은 중대! |
||||||||||
|
モナ 모나 |
さ、続けて言ってみてください。自分のことは自分でする！ 자, 따라서 말해보세요. 자기의 일은 스스로 한다! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
じ…自分のことは自分でする… 자... 자기의 일은 스스로 한다... |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
自分のことはJIBUNDEする… 자기의 일은 SeuSuero 한다... |
||||||||||
|
モナ 모나 |
ただし、悪魔的な方法で！ 단, 악마적인 방법으로! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
「悪魔」を付ければいいと思ってるだろ… "악마"를 붙이면 된다고 생각하는 거지... |
||||||||||
|
モナ 모나 |
ただし、悪魔的な方法で！ 단, 악마적인 방법으로! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
ただし、悪魔的な方法で！ 단, 악마적인 방법으로! |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
TADASHI、悪魔的な方法で！ Dan, 악마적인 방법으로! |
||||||||||
|
モナ 모나 |
そこのヒマワリ！無駄にカッコつけた発音しない！ 거기, 해바라기! 쓸데없이 멋부린 발음 하지 않는다! |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
自分のことは自分でする！ただし、悪魔的な方法で！ 자기의 일은 스스로 한다! 단, 악마적인 방법으로! |
||||||||||
|
モナ 모나 |
まったく…手のかかるご主人さまなんですから♥ 정말... 손이 많이 가는 주인님이라니까♥ |
||||||||||
|
モナ 모나 |
それじゃ、各自の役割をこなしましょう！ 그럼 각자의 역할을 해냅시다! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
ハイ！勉強します！ 네! 공부합니다! |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
ウィー、今から光合成を試してみます！ Oui, 지금부터 광합성을 시도해 봅니다! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
光合成って…他にもやることが… 광합성이라니... 그거 말고도 할 게... |
||||||||||
|
モナ 모나 |
ご主人さま、今何か？ 주인님, 지금 뭐라구요? |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
何でもありません！ 아무것도 아닙니다! |
||||||||||
어펙션 S - 태양은 지지 않는다.
|
일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] |
<tablewidth=100%><tablealign=center>勅使河原雅人 테시가와라 마사토 |
木が大地から一直線に生えて、 나무가 대지에서 일직선으로 자라고, |
|||||||||
|
アポロン 아폴론 |
バンビーナ！ Bambina! |
||||||||||
|
リザ 리자 |
邪魔です。 방해됩니다. |
||||||||||
|
勅使河原雅人 테시가와라 마사토 |
人類が老いて死ぬという、普遍的な現象がなくならない限り… 인류가 늙어 죽는 보편적인 현상이 없어지지 않는 한... |
||||||||||
|
勅使河原雅人 테시가와라 마사토 |
象徴というものは単純な学問ではない、《人類の知識》に関連する人生、そのものである。 상징이란 것은 단순한 학문이 아닌, 《인류의 지식》과 관련된 인생, 그 자체이다. |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
エトワール！ Etoile! |
||||||||||
|
ダビ 다비 |
あっち行って。 저리 가. |
||||||||||
|
勅使河原雅人 테시가와라 마사토 |
人文学の危機ともいいます。この世で、それ以上に悲しい言葉があるでしょうか？ 인문학의 위기라고도 합니다. 세상에서 이 이상 슬픈 말이 있을까요? |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
マドモアゼル！ Mademoiselle! |
||||||||||
|
モナ 모나 |
...... | ||||||||||
|
勅使河原雅人 테시가와라 마사토 |
全ての人文学は、人類に対する関心です。慈愛をもとに育ってきた宇宙の樹なのです。 모든 인문학은 인류에 대한 관심입니다. 자애를 바탕으로 성장해 온 우주의 나무입니다. |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
我々のゴッドファーザー！ 나의 Godfather! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
…ハイ、ハイ。 ...그래, 그래. |
||||||||||
|
天才心理学博士、勅使河原雅人(てしがわらまさと)と得体のしれない言葉を繰り返すアポロン。 천재 심리학 박사, 테시가와라 마사토와 정체를 알 수 없는 말을 반복하는 아폴론. |
|||||||||||
|
平凡な人間には想像もつかない風景が、毎日繰り広げられている。 평범한 인간은 상상도 못 할 풍경이 매일 벌어지고 있다. |
|||||||||||
|
人間界ではあんなに優遇されているのに…この家ではお荷物扱いだ。 인간계에선 저렇게 우대받고 있는데... 이 집에선 짐덩이 취급이다. |
|||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
ハハハ…なんともエキサイティングな冷遇だ！ 하하하... 정말 Exciting한 냉대다! |
||||||||||
|
ダビ 다비 |
どけー！この変態！言いたいことあるなら手紙に書いて送れって言ったでしょ！ 비켜~! 이 변태! 하고 싶은 말이 있으면 편지로 써서 보내라고 했잖아! |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
その暴言、我慢できない！ 그 폭언, 참을 수 없어! |
||||||||||
|
ダビ 다비 |
うぅ… 우우... |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
悩んでいるその表情も素敵だ！ 고민하고 있는 그 표정도 멋져! |
||||||||||
|
ダビ 다비 |
えーん、モナ姉さまー！ 히잉, 모나 언니~! |
||||||||||
|
モナ 모나 |
やりすぎは禁物よ？そんなに悪い植物さんじゃないから。 지나친 건 금물이라구? 그렇게 나쁜 식물 씨는 아니니까. |
||||||||||
|
…モナはそうかばっているが、アポロンの立場では満足できないだろう。 ...모나는 저렇게 감싸주고 있지만, 아폴론의 입장에선 만족할 순 없겠지. |
|||||||||||
|
主人公 주인공 |
アポロン… 아폴론... |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
まったくもって…無視されてる気分だ… 엄청나게... 무시당하는 기분이야... |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
ひょっとして泣いてるのか？ 혹시 울고 있는 거야? |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
暴言を越えた冷遇と無視…！ 폭언을 넘은 냉대와 무시...! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
うっ…きっとアイツも本心で言ったわけじゃ… 윽... 분명 저 녀석도 진심으로 말한 게... |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
トレビアーン！ Tres bien! |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
なんて素晴らしい天気でしょう！ 이 얼마나 근사한 날씨인가요! |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
私を、 나를, |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
この私を無視し冷遇する女性たち！ 이 나를 무시하고 냉대하는 여인들! |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
私を新しい世界に導いた悪魔！ 나를 새로운 세계로 이끈 악마! |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
あぁ、この美しい世の中よ…！ 아, 이 아름다운 세상이여...! |
||||||||||
|
主人公 주인공 |
本人は満足しているみたいだし…ま、いっか… 본인은 만족하고 있는 것 같으니... 뭐, 됐나... |
||||||||||
|
アポロン 아폴론 |
オルヴォワール！ au revoir! |
||||||||||
대사
|
일본 서버 대사 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] |
<tablewidth=100%> 대사 리스트 | |||||||||||
| E | 드라이브 스킬 |
アディオス、アモール！ Adios, Amor~! |
||||||||||
| D | 첫번째 이야기 |
もう少し刺激が必要です。 좀 더 자극이 필요합니다. |
||||||||||
| D+ | 약점공격 |
トレビアーン！ Très bien~! |
||||||||||
| D++ | 크리티컬 |
この感動を貴方に…！ 이 감동을 당신에게...! |
||||||||||
| C | 마음의 소리 1 |
見よ！絢爛に光輝く 보아라! 현란하게 빛나는 この美しい花びらを…！ 이 아름다운 꽃잎을...! |
||||||||||
| C+ | 피격 |
オー、ララー！ Oh~ lala~! |
||||||||||
|
ぬはーっはは！ 느하하~! |
||||||||||||
|
ああっ…！ 아앗...! |
||||||||||||
| C++ | 사망 |
徹底した無視と冷遇… 철저한 무시와 냉대... なんと刺激的な！ 이 얼마나 자극적인가! |
||||||||||
|
ファビュラス…！ Fabulous...! |
||||||||||||
| B | 두번째 이야기 |
ウィー、今から光合成を試してみます！ Oui, 지금부터 광합성을 시도해 봅니다! |
||||||||||
| B+ | 전투 시작 |
新しい人生、新しい光、夢にまでみた… 새로운 인생, 새로운 빛, 꿈에서까지 보았던... 新天地！ 신천지! |
||||||||||
| B++ | 온천 |
トレビアーン！この上ない幸せ… Très bien~! 더할 나위 없는 행복... |
||||||||||
| A | 마음의 소리 2 |
ああ！私の心を奪う 아아! 내 마음을 빼앗는 より美しい刺激を！ 보다 아름다운 자극을! |
||||||||||
| A+ | 슬라이드 스킬 |
衝撃！興奮！そして刺激…！ 충격! 흥분! 그리고 자극...! |
||||||||||
| A++ | 승리 |
絢爛に光り輝く 현란하게 빛나는 ヒマワリの花びらよ！ 해바라기의 꽃잎이여! |
||||||||||
| S | 세번째 이야기 |
あぁ、この美しい世の中よ…！ 아, 이 아름다운 세상이여...! |
||||||||||
| All | 마음의 소리 3 |
ついに！新世界に向かう扉が開かれた！ 드디어! 신세계로 향하는 문이 열렸다! 我がゴッドファーザー！ 나의 Godfather! 尊い洗礼で我を目覚めさせたこの恩、この身で返そう！ 고귀한 세례로 나를 일깨워 준 은혜, 이 몸으로 갚겠어! |
||||||||||
|
전투 시작 (보스 전용) |
我が存在！ 나의 존재! すなわち、ギルティー！！ 그것은 Guilty!! |
|||||||||||
|
マーベラス！ Marvelous! |
||||||||||||
| D~C | 앨범 말풍선 |
おお～、新しい太陽が生まれた～！ 오오~ 새로운 태양이 태어났다~! |
||||||||||
| B~A |
私に新しい人生を与えてくれたGodfather! 나에게 새로운 인생을 전해준 Godfather! |
|||||||||||
| S |
私に新世界を見せてくれ！ 나에게 신세계를 보여 줘! |
|||||||||||
| 온천 대사 리스트 | ||
| 호감도 Lv.0 | 온천욕 대화 Ⅰ |
トレビアーン！この上ない幸せ… Très bien~! 더할 나위 없는 행복... |
| 호감도 Lv.10 | 온천욕 대화 Ⅱ |
ゴッドファーザー！ Godfather! とうとう私に心を開いてくれるのですか？ 드디어 저에게 마음을 열어 주신 겁니까? いいでしょう…過ぎたことですから。 좋아요... 지난 일이니까요. 私は全てを許します！ 저는 모든 것을 용서하겠습니다! |
| 호감도 Lv.20 | 온천욕 대화 Ⅲ |
私の象徴が何故ひまわりになったかって？ 제 상징이 어째서 해바라기가 되었냐고? ひまわりは、太陽を盲従する崇拝の象徴だ！ 해바라기는 태양을 맹종하는 숭배의 상징이지! つまり、誰よりも輝きたい、注目されたい、 즉, 누구보다도 빛나고 싶다고, 주목받고 싶다고, そびえ立ちたいと願う私の心が 우뚝 서고 싶다고 바란 나의 마음이 このような形になったんだろう。ハハハハ！ 이런 형태가 된 거겠지. 하하하하! |
| 호감도 Lv.30 | 온천욕 대화 Max |
楽しいSHOWTIMEが始まった！ 즐거운 SHOWTIME이 시작되었다! この世界で最高の喜劇をあなたに 이 세상 최고의 희극을 그대에게 見せてあげよう！ 보여 드리죠! 主人公は当然、ゴッドファーザーとこの私… 주인공은 당연히 Godfather와 바로 나... アポロン！史上最強のヒーロー登場だ！ 아폴론! 사상 최강의 영웅 등장이다! |
| 온천욕 종료 |
私の名前はアポロン！ 나의 이름은 아폴론! ゴットファーザーがつけてくれた名だ！ Godfather가 붙여 준 이름이지! しかしこれは何の運命のいたずらなのか…！ 하지만 이 무슨 운명의 장난인가...! 私はこの名の重さに今気づいたんだ！ 나는 이 이름의 무게를 이제야 깨달은 것이다! 辛い宿命…真実の栄光の重さに…！ 괴로운 숙명... 진실된 영광의 무게를...! |
|
| 혼불 대화 |
おお、ゴッドファーザー！ 오오, Godfather! ようこそ、いらっしゃいました！ 어서 와요, 잘 왔어요! さぁ、パーティを始めましょう！ 자, 파티를 시작하죠! 緊張しないで、顔をあげて！ 긴장하지 말고, 고개를 들고! 愉快なパーティの始まりだ！ 유쾌한 파티의 시작이다! |
|
스킨
|
|
|
토리폴론 アトレ秋葉原のトリとコラボレーションした 아트레 아키하바라의 토리와 콜라보레이션한 アポロンのコスチューム。 아폴론의 코스튬. |
- 2018년 1월 11일부터 1월 31일까지 진행된 쇼핑센터 '아트레(atré)' 아키하바라 지점과의 콜라보레이션으로 만들어진 스킨이다. 콜라보 된 캐릭터인 토리는 아트레 아키하바라점의 공식 캐릭터이다. 들고 있는 것은 치킨인데, 토리가 닭 캐릭터이고 아트레 아키하바라에서 치킨을 팔고 있기 때문으로 보인다.
7. 기타
- 스토리에서 등장할 때에는 모든 대사가 짙은 분홍색이다.
8. 둘러보기
|
데스티니 차일드
3성 회복형 |
||||
|
|
|
|||
| 앰플 | 아폴론 | |||
[1]
très bien. 불어로 '아주 좋다'라는 뜻.