mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-12-13 18:23:11

아오바 모카

<colcolor=#fff> {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 밴드 목록 열기 · 닫기 ]
{{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px"word-break:keep-all;" 		파일:Poppin_party_logo.png
파일:Poppin'Party_6th.jpg
우시고메 리미 이치가야 아리사 토야마 카스미 하나조노 타에 야마부키 사아야
파일:Afterglow(BanG Dream!) 로고.svg
파일:Afterglow_6th.jpg
우에하라 히마리 하자와 츠구미 미타케 란 우다가와 토모에 아오바 모카
파일:Pastel*Palettes 로고.svg
파일:PastelPalettes_6th.jpg
시라사기 치사토 히카와 히나 마루야마 아야 와카미야 이브 야마토 마야
파일:Roselia_logo.png
파일:Roselia_6th.jpg
히카와 사요 우다가와 아코 미나토 유키나 이마이 리사 시로카네 린코
파일:Hello_happy_world_logo.png
파일:Hello, Happy World!_6th.jpg
마츠바라 카논 미셸 츠루마키 코코로 키타자와 하구미 세타 카오루
파일:morfonica_logo.png
파일:Morfonica_6th.jpg
키리가야 토우코 야시오 루이 쿠라타 마시로 히로마치 나나미 후타바 츠쿠시
파일:RAISE_A_SUILEN_logo.png
파일:RAISE A SUILEN_6th.jpg
파레오 마스킹 레이야 츄츄 록
파일:MyGO_logo.png
파일:MyGO!!!!!_1.jpg
치하야 아논 나가사키 소요 타카마츠 토모리 시이나 타키 카나메 라나
파일:Ave_Mujica_logo.png
파일:kamisamabaka.jpg
오블리비오니스 티모리스 돌로리스 모르티스 아모리스
파일:yumemita_logo.png
파일:유메미타_1.jpg
미네츠키 리츠 센고쿠 유노 나카마치 아라레 미야나가 노노카 후지 미야코
}}}}}}}}} ||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 관련 문서 열기 · 닫기 ]
{{{#!wiki style="margin:-6px -1px -11px" 		음반 <colbgcolor=white,#2d2f34><colcolor=#212529,#e0e0e0> 전체 음반 · 정규 음반 · 비정규 음반 ( 디지털 싱글)
애니메이션 관련 음반 · 인스트루멘탈 음반
커버곡 관련 음반 · 음성 합성 엔진 관련 음반
콜라보레이션 음반 · 기타
라이브 라이브 · 팬미팅 · 기타
미디어
믹스 		라디오 포핀 라디오!
Roselia의 RADIO SHOUT!
걸파 라디오 with Afterglow
Afterglow의 석양 STUDIO
RAISE A SUILEN의 RADIO R・I・O・T
걸즈 밴드 파티! presents 모니카 라디오
Pastel＊Palettes 슈와링 라디오
헬로, 해피 월드!의 Radio 스마일!
Dreamer's Tunes
코믹스 ［별의 고동］
BanG Dream!
4컷 뱅드림!
뱅뱅드림드림
걸즈 밴드 파티! Roselia Stage
걸파☆피코 코믹 앤솔로지
RAiSe! The story of my music
소설 BanG Dream! 뱅드림
애니메이션 TVA ( 1기 · 2기 · 3기 · It's MyGO!!!!! · Ave Mujica)
단편 ( CiRCLE THANKS PARTY! · Morfonication)
초단편 ( 파스텔 라이프 · 걸파☆피코 시리즈)
극장판 FILM LIVE ( 1st · 2nd)
Episode of Roselia ( I : 약속 · II : Song I am.)
팝핀' 드림!
It's MyGO!!!!! 극장판 ( 전편 · 후편)
게임 걸즈 밴드 파티!
관련
문서 		정보
프로그램 		걸즈 밴드 파티 @ 헬로해피 CiRCLE 방송국
걸파 스테이션
뱅드림! TV
월간 부시로드 TV ( with. 트리몬 · with. 큐슈 삼국지 · with. 소녀 가극 레뷰 스타라이트)
칸무리
방송 		Pastel * Palettes의 슈와링 TV
morfonical / 모르포니컬
포피방! ~포피파의 방송~
음성 합성 엔진 꿈의 결창 ( POPY · ROSE · PASTEL · HALO)
팬덤 마이너 갤러리 · 아카라이브 채널
무대 탐방 성지 순례
기타 등장인물 ( 기타 등장인물) · 노래방 수록 목록 }}}}}}}}}
나무위키 프로젝트

파일:Afterglow(BanG Dream!) 로고.svg
[[미타케 란|파일:미타케 란 sd버전.png
미타케 란
]]
기타 & 보컬
[[미타케 란/카드|
카드
]]
[[아오바 모카|파일:아오바 모카 sd버전.png
아오바 모카
]]
기타
[[아오바 모카/카드|
카드
]]
[[우에하라 히마리|파일:우에하라 히마리 sd버전.png
우에하라 히마리
]]
베이스
[[우에하라 히마리/카드|
카드
]]
[[우다가와 토모에|파일:우다가와 토모에 sd버전.png
우다가와 토모에
]]
드럼
[[우다가와 토모에/카드|
카드
]]
[[하자와 츠구미|파일:하자와 츠구미 sd버전.png
하자와 츠구미
]]
키보드
[[하자와 츠구미/카드|
카드
]]
아오바 모카
파일:aoba moca_6th.png
<colbgcolor=#ee3344><colcolor=#fff> 이름 파일:대한민국 국기 (검은색 테두리).svg 아오바 모카[1]
파일:일본 국기 (검은색 테두리).svg [ruby(青, ruby=あお)][ruby(葉, ruby=ば)] モカ
파일:중국 대만 국기.svg [ruby(青叶, ruby=qīngyè)] [ruby(摩卡, ruby=mókǎ)] | 青葉 摩卡
파일:미국 영국 국기.svg Moca Aoba
밴드 파일:Afterglow(BanG Dream!) 로고.svg
파트 기타
사용 악기 Schecter BH-1-STD-24[2]
학적 <rowcolor=#fff> 학교 학년 반
하네오카 여학원 고등학교 1학년 1-B
고등학교 2학년 2-A
고등학교 3학년 3-A
생일 9월 3일
혈액형 B형
별자리 처녀자리
신장 158cm
좋아하는 음식 빵
싫어하는 음식 매운 음식
취미 포인트 카드 모으기, 잠자기
이미지 컬러
　　청록색 (#00ccaa)　　
성우 파일:일본 국기.svg 미사와 사치카[3]
파일:미국 국기.svg 캣 토마스[애니메이션]
사인 파일:Aoba_Moca_Signature.png
걸즈 밴드 파티! 내 상호관계
Afterglow 미타케 란 우에하라 히마리 우다가와 토모에 하자와 츠구미
외부 인물 야마부키 사아야 이치가야 아리사 히카와 히나 미나토 유키나
이마이 리사 우다가와 아코 츠루마키 코코로
ふふ～♪　ご褒美にパンちょーだい
후후~♪ 상으로 빵 주세요~
1. 개요2. 특징
2.1. 비주얼2.2. 성격
3. 다른 캐릭터들과의 관계
3.1. 커플링
4. 호칭5. 게임 대사집6. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티! 카드 일람7. 기타

1. 개요
1분으로 알 수 있는 모카의 궤적
{{{#!folding [ 시즌 3 이전 펼치기 · 접기 ]
興味が湧かないものにはとことん無関心だが、好きな人のためには一生懸命になれるタイプ。１つのことを継続することが好きで、楽器もその１つ。
관심 없는 것에 대해서는 상당히 무관심하지만 좋아하는 사람을 위해서라면 진심으로 대하는 타입. 무언가 하나를 꾸준히 하는 것을 좋아하며 악기도 그 중 하나.
↓
好きなもの、好きな人にはとことん入れ込むが、それ以外には無関心という超マイペースな性格。１つのことを継続することが好き。その内の１つであるギターからは、日々『エモい』音色を響かせている。
좋아하는 것, 좋아하는 사람한테는 진득하게 몰입하지만 그 외에는 무관심한 엄청나게 마이 페이스. 무언가 하나를 꾸준히 하는 것을 좋아하며 그중 하나가 기타라서 매일 [감성적인] 음색을 연주한다.}}}↓
Afterglowのギター担当。超マイペースで、興味を持った事はとことんやりこむ性格。冗談めかした言動が多いが、飄々とした態度の裏側には強く大きな情熱を抱えている。無類のパン好きで、特にやまぶきベーカリーのパンがお気に入り。
BanG Dream!의 캐릭터. 하네오카 여학원 고등부 3학년.

2. 특징

특유의 눈에 띄는 후드티가 특징이며, 말투는 굉장히 여유롭고 느긋하지만 사실은 두뇌가 상당히 좋은 책략가 스타일. 교내 성적도 좋은 듯 하지만 주로 히마리나 란을 놀리는 데 머리를 쓰는 듯 하다. 사는 동네 대부분 상점의 포인트 카드를 가지고 있고 열심히 모으고 있다.[5] 참고로 츠구미의 말에 따르면 수업시간에 거의 자는데도 성적이 좋다고 한다. 토모에 또한 비슷한 이야기를 한적이 있으며, 6번째 Afterglow 이벤트를 보면 멤버 다섯 명 중에 제일 공부를 잘하는 것으로 추정된다.[6]

애니메이션 3기 1화에서 나온 방학동안의 활동에선 롯카의 헤어스타일을 이상하게 만든 적도 있었다(...).

말버릇중 하나로 "○○ってる"라는 표현을 쓴다. 이건 모카식으로 XX가 'XX'했네같은 표현인데, 이 뉘앙스로 친구들,주변 사람에 대한 모카의 인식을 알 수 있다. 히마리에게 "ひちゃん, ひまってる"라고 하면 히짱이 히짱했어라는 걸로, 먹는 거에 눈이 반짝이거나 앞장섰다가 허당짓을 할때 쓴다. 2기 마지막 합동공연때 포피파의 라이브를 보면서 포핏테루~라고 한다. 본인 스스로에게는 모캇테루(モカってる)라는 표현을 쓴다.[7] 물론 자신에게 쓰는 말이기 때문에 문맥상 "멋있어" 또는 "좋아" 등의 긍정적 의미로 추정된다. 그 외에 샤~시타(しゃーした)라는 표현도 있다. 라이브에서 사용할 수 있는 모카의 기본 스탬프에도 이 대사가 적혀있는데, '예, 알겠습니다'를 축약한 '예씀다'처럼 문장을 줄여서 발음을 뭉갠 단어로 대충 "수고하셨슴다-" 정도의 뉘앙스가 된다. 한국어판에서는 "수고했어"로 번역되었다. 협력 라이브가 끝난 후 쓰기 적절한 스탬프로 히카와 사요의 "수고하셨습니다."와 함께 이 대사가 쓰인다. 다른 게임에서의 GG와 같은 용도라고 보면 될듯. 이 대사는 성우 미사와 사치카가 진행하는 Afterglow 라디오의 클로징 멘트이기도 하다.

나긋나긋한 성격이 말투에도 고스란히 반영되어 굉장히 여유있고 느릿느릿하게 말한다.[8][9] 미사와가 말하길 본인의 성격과 많이 다른데다 말투도 평범하지 않아서 처음에 연기할 때 조금 힘들었다고 한다.[10] 하지만 화를 내거나 그럴 때에는 성우 미사와 사치카 특유의 날카로운 보이스가 튀어나온다. 또한 심각한 분위기 때 또한 말을 늘이지 않고 평범하게 말하는데 그 때 보이스 또한 우리가 익히 들어온 모카와는 전혀 다른 보이스. 방송 같은 데서 보여지는 미사와의 모습은 상당히 하이텐션으로 확실히 갭이 크다. 느린 말투 때문에 다른 멤버와 같이 외치는 대사가 있을 때 혼자만 템포가 어긋나게 된다고 한다. 미사와 본인은 이걸 꽤나 재미있게 여기는지 라디오 등에서 자주 언급한다.

공식설정에는 관심이 없는것에는 상당히 무관심하다고 적혀있으나,그 속성보다는 마이페이스 성격이 굉장히 많이 부각된다.
다만 마이페이스적인 성격과는 별개로 눈치는 장난아니게 빠르다.

공식 코믹스나 메모리얼 에피소드 등에서는 의외로 진지하거나 란에 대해 걱정을 많이 하는 모습도 보인다. 어릴 때부터 친했던 친구를 도와주고 싶어하지만 그러지 못한다는 현실을 고민하는 것이 Roselia의 리사와 완벽히 매치된다(모카는 란, 리사는 유키나). 둘이 알바도 같이 하다보니 서로 고민에 대해 진지하게 이야기할 수 있을 정도로 친하다.[11][12] 둘 다 밴드의 분위기 메이커이며 서로의 소꿉친구가 라이벌 관계인 것 등 여러모로 절묘하게 대응되는 관계.

사용 악기는 Schecter BH-1-STD-24이며, 바디 색상은 딥블루, 핑거보드는 메이플인 모델이다. # 온통 빨간색인 앱글 룩에서 유일하게 파란색 바디라서 매우 눈에 띈다. 하나조노 타에의 기타와 비슷하게 생겼으나 다른 모델이며, 세부적인 형태나 색상 등으로 구분 가능하다.

걸파 2주년 만우절 이벤트에서 모카카미사마(모카신님)이라는 콘셉트로 등장한다. 빵을 좋아하다 보니, 빵을 만드는 세계가 만들고 싶다고 한다. 물론 모카가 지어낸 얘기이다. 덧붙여서 만우절 이벤트의 내레이션도 모카의 성우인 미사와 사치카가 맡았는데 이때는 당연하지만 모카를 연기하는 것이 아닌, 미사와 사치카 본인의 목소리를 거의 그대로 냈다. 그리고 이러한 사실에 놀란 팬들도 있는듯 하다.

의외로 만화 취향은 소년만화나 청년만화. 특히 배틀신이 있는 것을 선호한다고.

위에서도 봤듯이, 매운 음식을 잘 못먹는 편인데, 라운지 대화에서는 매운카레빵을 먹고 두려운 것을 봤다고 하고[13], 리사와의 에이리어 대화에서는 리사가 나중에 매운 카레를 해준다 했을 때 화낸다.[14]

재능이 있는 것이 다름아닌 일러스트. 실제로 걸파 5주년 기념 애니에서 7밴드 공동 라이브 포스터의 도안을 만든 것이 바로 모카였다. 알려지지 않은 사실이지만, 모카의 어머니가 다름아닌 디자이너라고.

모카는 우시고메 리미( 초코소라빵)와 달리 빵 종류라면 매운 종류를 제외한 모든 종류를 좋아한다.

2.1. 비주얼

파일:[어떤 색의 노을이든] 아오바 모카 각후.png
파일:[어떤 색의 노을이든] 아오바 모카 L2D.png 파일:[어떤 색의 노을이든] 아오바 모카 SD.png
눈을 제대로 뜬 모습
파일:벚꽃이 흩날리는 멜로디.png
파일:벚꽃모카 LD.png 파일:모카 4컷.jpg
눈을 반쯤 감은 모습
눈이 반쯤 감겨있는 졸린듯한 인상으로, 공식 4컷에서는 거의 항상 도끼눈으로 그려진다. 인게임 1컷만화에 따르면 살이 찌지 않는 체질이라고 하며 실제로도 꽤 슬렌더하게 그려진다. 참고로 쪼그맣고 귀여운 외형에 비해서 의외로 키가 그렇게 작진 않은 158cm로 란보다 놀랍게도 1cm 크며, 밴드 내에서는 토모에 다음으로 크다.[15] 몇 몇 카드에서는 한쪽 머리카락을 귀 뒤로 넘기기도 한다. 참고로 히마리에 의하면 입만 다물면 예쁘다고 하며 본인도 자신을 '미소녀 모카쨩'이라고 자칭할 때가 많다. 대표 공인 미녀인 타에와 함께 공식 미인으로 보여지는 것 같다.

은발녹안, 숏컷, 후드티 등의 힙하고 보이시한 디자인과 동글동글 귀여운 얼굴 조형 때문에 호평이 많다.

눈을 완전히 뜰 때는 동그랗고 쳐져 있는 모양인데, 상당히 귀여우며 기존의 졸린 인상과는 다른 느낌을 준다.

마이페이스인 성격을 반영해 입이 작은 원형으로 그려진다.

2.2. 성격

마이페이스에 느릿느릿하고 느긋한 성격이다. 장난치는 걸 좋아하며 4차원적인 성격이라 타에처럼 아무 말이나 내뱉기도 한다. 다만 눈치가 없는 성격은 아니라서 진지한 상황에서는 이런 말투로 이야기하지 않는다. 나름 분위기 따라 행동하려고 노력하는 듯하다.

참고로 원래는 이런 성격이 아니었다. 란과 함께 애니메이션 3화에서 라이브하우스 "SPACE"의 관객으로 모습을 살짝 비췄는데 이때는 그냥 엑스트라였기 때문에 특유의 나무늘보 스타일이 아닌 정상적으로 얘기한다.[16] 게임 이후로 나온 모카와는 다른인물이라고 봐야 될 정도.

앱글 내에서는 행동 측면에서는 시니컬 포지션에 가까운데 성격적으로는 오히려 리더에 더 가까운 편이다. 정작 절친인 미타케 란은 성격적으로는 시니컬이지만 행동 측면에서는 리더인 게 특이점.

여러모로 4차원스럽고 엉뚱한 면이 많아 2차 창작에서는 보통 다른 인물들의 혼을 쏙 빼놓는 역할로 나온다. 주 타겟은 당연히 란과 히마리. 다만 모카는 그저 언행이 자유분방하고 엉뚱한 생각을 하는 캐릭터일 뿐이며 실제로는 상당히 상식적이고 사려깊은 모습도 많이 보인다.

3. 다른 캐릭터들과의 관계

멤버 전원이 소꿉친구라 유대가 튼튼하지만 미타케 란과는 어린 시절 란에게 가장 먼저 다가가 다섯 명이 친해지는 계기를 만든 것이 모카였고, 이후 지금까지 성장하면서도 특히 더 각별한 관계이다.[17]
우에하라 히마리에게 갖가지 다이어트 등의 요소들로 놀려먹는 사람도 바로 모카이다. 보통 히마리가 무슨 말을 하면 모카가 놀려먹는 식으로, 가끔씩 란이나 토모에가 가세하기도 한다(...).
하자와 츠구미에게 "츠굿테루(ツグってる, 츠구하다)"라는 말을 쓰는데, 노력가이자 솔선수범하는 성격이기에 '앞장서서 열심히 한다' 라는 뜻으로 쓰인다. 밴드 스토리에서 이 단어의 뜻을 알 수 있는 대화가 나오는데, 하필 츠구미가 없는 자리에서 나온 바람에 츠구미는 여전히 이 단어에 대해 알쏭달쏭한 상태. 여기서 한 번 진화한 형태로 "슈퍼 츠굿테루(スーパーツグってる)", 최종 진화(?)로 "하이퍼 츠굿테루(ハイパーツグってる)"라는 라이브 상호대사가 존재한다.

Poppin'Party의 드럼 담당인 야마부키 사아야의 부모님이 하시는 빵집 야마부키 베이커리의 단골 손님이다.[18] 또한 이치가야 아리사와는 제 32회 이벤트 ' 우당탕탕 해피 발렌타인'에서 상호 대사가 추가되었고 2020년 뿐이지만 생일 대사도 존재한다. 그 이외에는 상호 대사는 없지만 빵을 좋아한다는 점이 공통점인 우시고메 리미와 약간의 접점이 있다.

Roselia의 이마이 리사와는 같은 편의점에서 아르바이트를 하고 있다. 덤으로 리사에게도 은근슬쩍 놀려대는지라 리사가 곤란해하는 경우도 꽤 많은 편. 미나토 유키나와도 접점이 있다. 예시로 상술한 '우당탕탕 해피 발렌타인' 이벤트 픽업 멤버로 나오는 3성 유키나의 에피소드가 있는데, 이미 5화에서 유키나가 고양이빠(...)인 것을 안 후의 시점에서 고양이에게 먹이를 주기 위해 공원에 남은 유키나에게 고양이가 놀아달라는 표현을 하자, 고양이와 놀아주는 게 어떻냐고 말하는지, 1컷만화에서 유키나와 만날 때 일부러 고양이 셔츠를 입고 있는 등 다른 의미로 유키나를 전문적으로 괴롭히는 듯 하다.[19][20]

헬로, 해피 월드! 멤버 중에서는 자신과 정반대로 행동파인 츠루마키 코코로와의 접점이 생겼는데, 둘 다 동료들을 소중히 여긴다는 공통점을 알게 된 후에 친해지게 된다.

Morfonica 멤버들과 아직 상호대사는 없지만, 성격이 비슷한 히로마치 나나미와 접점이 조금 있다.

3.1. 커플링

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px; background-image: linear-gradient(to right, #00ccaa, #ee0022)"
아오바 모카 x 미타케 란 (모카란)}}}
파일:1637384392008_yu1j6nr8.png
통칭 모카란. 멤버 전원이 모두 소꿉친구 사이인 Afterglow 내에서도 특히 각별한 사이로, 평소엔 투닥대지만 사실은 서로가 서로를 매우 소중히 여기는 등의 이미지로 많이 그려진다. 대표적인 서사로는 '각자의 길, 이어진 붉은 하늘' 이벤트가 대표적이며, 이 이벤트 스토리를 통해 모카와 란의 관계성 및 서로를 얼마나 소중히 여기는지를 알 수 있다. 심지어 당시 이벤트 때 추가된 곡[21] 조차도 모카가 당시 느끼고 있던 란에 대한 심정을 작사, 작곡한 곡이다. 란과 모카 각각의 커플링들 중 인기가 가장 많은 커플링이다. 가끔씩 시리어스한 분위기의 작품에서는 모카가 란한테 과할 정도로 매달리는 등의 이미지로 나오기도 한다.
대표 듀엣곡: 로키(VOCALOID 오리지널 곡), Sasanqua

* 이마이 리사
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px; background-image: linear-gradient(to right, #00ccaa, #dd2200)"
아오바 모카 x 이마이 리사 (모카리사)}}}
파일:external/i.bandori.party/782Moca-Aoba-Pure-nIsL7a.png
통칭 모카리사. 같은 편의점에서 아르바이트를 하는 사이로, 종종 자신들의 친구에 대한 상담을 서로 해준다. 리사는 유키나에 대해, 모카는 란에 대해 조언을 구하는 경우가 많다. 보통 각자에게 얻은 조언을 토대로 바른 방향으로 나아가는 데 도움을 주는 사이이다. '고등학생 아르바이트 응원송을 연주하자!' 밴드에서 혼자가 아니니까 활동을 같이 했다.[22] 그 후 리사는 모카를 소중한 후배라고 생각했는지 졸업식 때 자신의 넥타이를 주었고,[23] 그걸 받은 모카도 엉엉 울었다.

* 그 외
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px; background-image: linear-gradient(145deg, #00ccaa 50%, #00ccaa 50%)"
아오바 모카 x 그 외 등장인물}}}
같은 밴드 내의 소꿉친구인 우에하라 히마리나 하자와 츠구미와도 엮인다. Roselia의 미나토 유키나와도 고양이를 보여주며 놀리는 등 엮이기도 한다.

4. 호칭

<rowcolor=#000000> 인물 부르는 호칭 불리는 호칭
<colbgcolor=#fafafa,#26282c> 1인칭 모카(モカ)* → 나(あたし), 모카 짱(モカちゃん)
미타케 란 란 짱(らんちゃん)* → 란(蘭) 모카 짱(モカちゃん)* → 모카(モカ)
우에하라 히마리 히~짱(ひーちゃん) 모카 짱(モカちゃん)* → 모카(モカ)
우다가와 토모에 토모에 짱(ともえちゃん)* → 토모 찡(トモちん) 모카 짱(モカちゃん)* → 모카(モカ)
하자와 츠구미 츠구(つぐ) 모카 짱(モカちゃん)
토야마 카스미 카스미(香澄) 모카 짱(モカちゃん)
하나조노 타에 오타에(おたえ) -
우시고메 리미 리미링(りみりん) 모카 짱(モカちゃん)
야마부키 사아야 사~야(さーや), 사아야(沙綾) 모카(モカ), 모카 짱(モカちゃん)
이치가야 아리사 아리사(有咲) 모카 짱(モカちゃん)
마루야마 아야 아야 씨(彩さん) 모카 짱(モカちゃん)
히카와 히나 히나 선배(日菜先輩) 모카 짱(モカちゃん)
시라사기 치사토 치사토 씨(千聖さん) 모카 짱(モカちゃん)
야마토 마야 마야 선배(麻弥先輩) -
와카미야 이브 이브 찡(イヴちん) -
미나토 유키나 미나토 씨(湊さん)[24] 아오바 씨(青葉さん)
히카와 사요 사요 씨(紗夜さん) 아오바 씨(青葉さん)
이마이 리사 리사 씨(リサさん) 모카(モカ)
우다가와 아코 아코 찡(あこちん) 모카 찡(モカちん)
시로카네 린코 - 아오바 씨(青葉さん)
츠루마키 코코로 코코로 짱(こころちゃん) 모카(モカ)
세타 카오루 카오루 선배(かおる 先輩) 모카 짱(モカちゃん)
키타자와 하구미 하구미(はぐみ) 모카찌(モカちー)
마츠바라 카논 카논 선배(花音先輩)[25] 모카 짱(モカちゃん)
오쿠사와 미사키 미사키 찡(美咲ちん) 아오바 씨(青葉さん)
쿠라타 마시로 마시로(ましろ) → 시로 짱(しろちゃん) 모카 씨(モカさん)
키리가야 토우코 토-코 짱(とーこちゃん) 모카 씨(モカさん)
히로마치 나나미 나나미 찡(七深ちん) 모카 선배(モカ先輩)
후타바 츠쿠시 츠-짱(つーちゃん) 모카 선배(モカ先輩)
레이야 레이야(レイヤ) 모카 짱(モカちゃん)
록 롯카(六花) 모카 선배(モカ先輩)
마스킹 맛스(まっすー) 모카(モカ)
츄츄 츄츄(チュチュ) -
타카마츠 토모리 토모리 짱(燈ちゃん) -
시이나 타키 타키 짱(立希ちゃん) 아오바 선배(青葉先輩)
토야마 아스카 아스카 짱(明日香ちゃん) 모카 선배(モカ先輩)

5. 게임 대사집

번역은 한도리 번역을 따랐다.

※ 캐릭터 도감, 밴드 및 라이브 선택 화면 대사

※ 스토리 선택 화면 대사
※ 라이브 의상 교체시 대사

※ 계절별 대사(봄)

※ 계절별 대사(여름)

※ 계절별 대사(가을)

※ 계절별 대사(겨울)

※ 생일축하 대사
※ 기념일 대사(할로윈)

※ 기념일 대사(크리스마스)

※ 기념일 대사(섣달 그믐)

※ 기념일 대사(신년)

※ 기념일 대사(신년 연하장)

※ 기념일 대사(발렌타인 데이)
※ 기념일 대사(화이트 데이)

※ 기념일 대사(만우절)

※ 기념일 대사(크리스마스)

6. 뱅드림! 걸즈 밴드 파티! 카드 일람

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 아오바 모카/카드 문서
를
의 번 문단을
의 부분을
참고하십시오.

7. 기타

역대 걸파 대표 의상
파일:aoba moca_0th.png 파일:aoba moca_1st.png 파일:aoba moca_2nd.png 파일:aoba moca_3rd.png 파일:aoba moca_5th.png 파일:aoba moca_6th.png
<rowcolor=#fff> 시즌 1 시즌 2 시즌 3
<rowcolor=#fff> 최초 1주년 2주년 3주년 5주년 6주년
국내에서도 인기가 최상위권이지만, 해외에서는 뱅드림 캐릭터 중 최고의 인기 캐릭터이다.

아오바 모카는 리버풀 FC의 수호신으로 취급받고 있다. 2019-2020 시즌에 한 방도리 덕후가 리버풀 FC 마이너 갤러리에 가서 리버풀이 지고 있을 때 승리의 여신 모카쨩 이러면서 짤을 올렸는데 그 날 진짜 리버풀이 꾸역꾸역 역전승을 달성한 적이 있다. 그리고 리버풀 갤러리에 모카 짤이 올라오면 밀리고 있을 때 갑자기 후반전에 리버풀이 힘을 내서 역전승을 하거나 무승부를 내는 일이 늘어나면서 리버풀의 수호신이 되었다. 링크 2019년 10월 28일에도 진짜 모카 짤이 리버풀 갤러리에 올라오자 토트넘한테 리버풀이 역전승을 하는 경기가 나오면서 콥등이들의 수호신 취급이다. 모카의 고향은 일본이 아니라 영국 리버풀이라는 드립까지 나오기도 한다. 그러다가 2021-2022 시즌에 와서 모카의 리버풀 수호신 능력이 떨어졌는지 그 이후로는 리버풀에서 모카 언급이 줄었다. 모카 핫피를 입고 리버풀에 직관을 안 가서 신력이 떨어졌다 카더라

이를 기점으로 각 팀에 뱅드림 캐릭터를 기반으로 한 승리의 여신이 등장한다.[28]

이에 한술 더떠서 러시아 월드컵 당시 뱅드림 캐릭터를 기반으로 만들어졌던 국가대표팀 승리의 여신까지 발굴되어 재조명받았다.[30]

뱅드림 캐릭터들 중에서 이벤트 참여율이 저조한 편으로, 특유의 성격이 다른 캐릭터와 매칭이 잘 안되는 것이 원인인 듯 하다.[33] 실제로 5.2.0에서 칭호 추가 업데이트 될 때 기준으로 2성이상이 33장에, 특훈 이후는 기존 5밴드 멤버 중 유일하게 30장이 안 돼서 특훈 이후 칭호를 못 딴다고 한다. 하지만 2021년 들어서 복합 밴드 이벤트에 자주 픽업 멤버가 되는 등 뒤늦게나마 푸쉬를 받고 있다.

2019년 만우절 이벤트의 주인공이다. 사실 2019년 만우절에 나온 모든 스토리가 모카의 허구이며, 나레이션도 모카의 성우인 미사와 사치카가 했다.[34]

초창기 뱅드림 걸즈 밴드 파티! 첫 이벤트할 때 당시에는 없는 정체 불명의 아오바 모카 4성 일러스트가 가챠 화면에 뜨는 버그가 있었는데 3년뒤인 2020년에 와서야 영미권 뱅드림 커뮤니티에서 화제가 되고 있으며 Forbidden Moca라는 명칭으로 알려져 있다. 자세한 내용은 한여름의! 록페스 괴담 참조.

보컬 외 비라이브 밴드 담당 캐릭터 성우 중에서 최초로 뱅드림 라이브에 출연했다.[35]
[1] 커피 Mocha와 표기가 다른데, Moca이다. [2] Ave Mujica 등장 이전까지는 유일하게 쉑터제 기타를 사용하고 있었다. [3] 후술하지만 평소 본인의 성격과 지금까지 연기한 배역들과 캐릭터가 상극이었던지라 적응하는데 애를 먹었다고 한다. [애니메이션] 2기 한정 [5] 로딩 1컷만화 11화 중 [6] 그 중에서도 국어를 가장 잘한다고 하며, 필자의 심리를 논술하는 문제를 가장 잘 푼다고 한다. 이 문제를 잘 풀어서 란의 기분을 잘 꿰뚫는 건지, 아니면 란의 기분을 잘 꿰뚫어서 이 문제를 잘 푸는지는 불명이다.전자든 후자든 엄청난 천재다 [7] 라운지 대화에서는 모캇테루에 관해 강의를 한다. [8] 예를 들어 "잘 먹겠습니다."라고 말할 때 보통은 "이타다키마스!" 하고 평범하게 말하지만 모카는 "이타~다~키마~스" 하고 길게 늘여 말한다. 라이브 상호대사에도 변함없이 느려서, 멤버 이름을 부르다가 말이 끊기곤 한다. [9] 노래 부를 땐 빠르다. [10] 사실 미사와의 주 연기 콘셉트는 여전사 계열이나 아가씨 계열이 많았다. 첫 주연작이었던 액셀 월드의 흑설공주가 대표적. 모카 같은 연기색은 거의 없다시피 하다. 그나마 쿠키런: 킹덤의 독버섯맛 쿠키가 모카랑 음색이 비슷하다. [11] 코믹스에서 란의 이야기와 그에 대한 자신의 고민을 리사에게 상담한다. [12] 리사에게서 절친이라면 옆에 있어주는 것만으로는 안 되고 잘못된 방향으로 가지 않도록 해야 한다고 조언을 받았다. 리사 자신도 옆에 있어주기만 했을 뿐 유키나가 잘못된 방향으로 가는걸 막지 못했고 모카는 그런 일이 없었으면 좋겠다고 걱정해주기도 한다. 이 조언을 듣고 란이 도망치려 할 때 란을 붙잡고 란에게 겁쟁이, 바보라는 말을 하면서까지 란에게 도망치지 말고 할 말을 하라는 뜻을 전하기도 한다. [13] 아무리 빵이라도 매운 건 안되나보다. [14] 정작 담당 성우인 미사와 사치카는 매운 음식을 좋아한다. [15] 사실 한국인이 보기엔 모카도 꽤 작지만, 다른 뱅드림 주연 밴드캐릭 내에서 키가 160이 넘는 캐릭터가 많지 않은데다가 토모에가 월등히 커서(168cm) 그렇다. 더욱이 다른 멤버들은 키 차이가 많이 안 나서... [16] 사실 애니메이션 1기가 방영된 시점은 2017년 1분기인데, 초기 5밴드 캐릭터의 성우들이 모두 공개된 시점이 2016년 말인 만큼 애니 1기가 제작된 시점에서는 아직 모든 캐릭터의 설정이 제대로 확립되어있지 않았을 가능성이 크다. [17] 이러한 이유로 란과 카드, 커플링으로 자주 엮인다. [18] 얼마나 단골 손님이면 빵을 살 때 많이 샀음에도 불구하고 전부 포인트로 사는 스펙까지 보여준다(...). [19] 후술하지만 게임 대사집에도 은근슬쩍 미냐토 씨라고 부르는 등 고양이 요소로 자주 놀려먹는 듯 하다. [20] 그 외에도 란이 유키나를 엄청 의식하기 때문에 란을 놀려먹거나 자극하기 위해 일부러 유키나에게 란 이야기나 Roselia 응원 같은 걸 대신 전해주기도 한다. [21] Sasanqua [22] 포지션은 평소와 똑같이 모카는 기타, 리사는 베이스. 애니메이션에서는 원래 모카는 예정에 없었고 히나가 기타를 맡을 예정이지만, 때마침 츠구미를 더 이상 고생시키지 말라며 히나에게 항의하기 위해 찾아온 란과 함께 왔던 모카를 보고는 히나가 일방적으로 역할을 떠넘기고 히나 본인은 프로듀서로서만 활동하게 되었다. [23] 일본에서는 졸업생이 학교의 넥타이나 리본을 후배에게 준다는 것은 그만큼 소중한 후배라는 풍조가 있다고. [24] 다른 캐릭터들과 달리 유키나에게만 성으로 호칭하는 유이한 캐릭터이다. 다른 1명은 하구미. [25] 포피파 멤버들이 유키나와 학교가 다름에도 선배라고 부르는 것처럼, 카논과 재학중인 학교가 다름에도 선배라고 부른다. [26] 잘 보면 미나토 씨가 아니라 미냐토 씨라고 말했다. 이는 유키나가 고양이를 좋아하는 것을 알고 모카가 일부러 이렇게 부른 것이다. [27] 한도리에선 "코코로 짱, 생축~! 럭키! 생일축하! 오예~!"라고 괴상하게 번역했다. 원문 자체가 하로하피의 구호 "해피~, 럭키~, 스마일~, 오예~!"의 스마일만 생축으로 바꿨을 뿐인데, 한도리 번역은 멀쩡한 해피까지 생축으로 바꾸고, 본래 '생축'으로 번역해야 할 '오타오메'는 '생일축하'라고 풀어서 번역했다. 이렇게 되어 한도리 번역은 모카가 코코로 생일 축하 대사라고 하로하피의 구호를 패러디한 게 잘 안 보이게 됐을 뿐만 아니라 '생축(생일축하)'을 두 번이나 말하는 의미불명의 대사를 만들어냈다. 대체 왜 '해피'를 생축으로 오역한 건지 알 수 없다. [28] 여신들 중에서 FC 바르셀로나 쪽이 가장 무겁고 성숙한 분위기이며 아스날 FC 쪽이 가장 활기차고 가벼운 분위기를 띠고 있다. [29] 19/20시즌 리버풀 대 맨시티의 대결에서 맨시티 팬들이 리버풀의 모카에 대항해 밀어준 여신이었지만 결과는 3:1로 패배하면서 맨시티 팬덤에서 엄청나게 욕을 먹었다. 그래도 축구 커뮤니티에서 승리의 여신을 확산시키는 데 지대한 공헌을 했다. [30] 아쉽게도 우승국인 프랑스의 승리의 여신은 만들어지지 않았다. 물론 억지로라도 카타르 월드컵까지 끌어오면 미나토 유키나가 월드컵 우승 캐릭터가 된다. [NQ] 러시아 월드컵 예선 탈락. 이쪽은 UEFA 네이션스 리그 시기에 만들어졌다. [NQ] [33] 비슷한 경우로는 포피파의 사아야가 있으며, 반대로 같은 밴드 멤버인 츠구미는 이벤트 참여율이 가장 높다. 다만 츠구미는 4성이 9장밖에 없을 정도로 4성이 나오는 비율이 낮다. [34] 미사와 사치카의 본래 목소리를 모르는 팬들은 마리나가 나레이션을 했다고 잘못 알고 있기도 한다. [35] 2번째는 키타자와 하구미 역의 요시다 유리. 다만, 미사와 사치카는 요시다 유리와 달리 본인이 악기를 직접 연주까지 했다.

분류