|
|
||
|
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" |
<colbgcolor=#020721> 예언의 시작 | 야생 속으로 · 불과 얼음 · 비밀의 숲 · 폭풍 전야 · 위험한 길 · 짙은 어둠의 시간 |
| 새로운 예언 | 암흑의 밤 · 떠오르는 달 · 밝아 오는 새벽 · 별빛 · 황혼 · 일몰 | |
| 셋의 힘 | 보이는 것 · 어둠의 강 · 추방 · 일식 · 길어진 그림자 · 일출 | |
| 별들의 징조 | 네 번째 훈련병 · 희미해지는 메아리 · 밤의 속삭임 · 달의 계시 · 잊혀진 전사 · 마지막 희망 | |
| 종족의 탄생 | 태양의 자취 · 떠오르는 천둥 · 첫 번째 전투 · 불타는 별 · 분열된 숲 · 별들의 길 | |
| 그림자의 환영 | 훈련병의 임무 · 천둥과 그림자 · 부서진 하늘 · 어두운 밤 · 불의 강 · 폭풍우 | |
| 부서진 규칙 | 잃어버린 별들 · 고요한 해빙기 · 그림자의 장막 · 내면의 어둠 · 별이 없는 곳 · 안개 속의 빛 | |
| 별이 없는 종족 | 강 · 하늘 · 그림자 · 천둥 · 바람 | }}}}}}}}} |
| <rowcolor=#373a3c> 1권 | 2권 | 3권 | 4권 | 5권 | 6권 |
| <rowcolor=#373a3c> 오리지널 | |||||
|
|
|
|
|
|
|
| <rowcolor=#373a3c> 2015년 재판본 | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
<rowcolor=#373a3c> Midnight 암흑의 밤 [1] |
Moonrise 떠오르는 달 [2] |
Dawn 밝아오는 새벽 [3] |
Starlight 별빛 [4] |
Twilight 황혼 [5] |
Sunset 일몰 [6] |
|
|
|
|
|
|
|
[clearfix]
1. 개요
Darkness, Air, Water and Sky will come together and shake the forest to its roots.
Nothing will be as it is now, nor as it has been before.
어둠, 공기, 물 그리고 하늘이 하나가 되어 숲을 뿌리채 흔들어 놓을 것이다.
그 어느 것도 예전과 같지 않을 것이며, 지금과도 달라질 것이다.
전사들의 두 번째 시리즈로
브램블클로[7],
리프풀[8],
스쿼럴플라이트[9]를 중심으로 펼쳐지는 스토리.Nothing will be as it is now, nor as it has been before.
어둠, 공기, 물 그리고 하늘이 하나가 되어 숲을 뿌리채 흔들어 놓을 것이다.
그 어느 것도 예전과 같지 않을 것이며, 지금과도 달라질 것이다.
1부 한글판 표지가 유아틱한데 비해 이쪽은 원판 그대로 가져와서 상당히 예쁘다. 다만 디자인이 원판과 같아져서, 한국어판의 고양이 전사들의 특징이 사라진 단점이 있기도.[10][11][12] 무엇보다 말투도 어색해졌다.[13]
김영사가 출간한 1부를 이어 2부는 가람어린이 출판사가 출간하고 1부를 다시 가람어린이가 발행했기 때문에 지금의 전사들 시리즈의 2부는 1부보다 먼저 출판된 셈이다. 그러니 아주 약간 1부와 번역이 이어지지않고 어색한 부분도 있다.[14]
2. 책
2.1. 암흑의 밤
2.2. 떠오르는 달
2.3. 밝아 오는 새벽
2.4. 별빛
2.5. 황혼
2.6. 일몰
3. 등장인물
|
주인공 브램블클로, 스쿼럴플라이트, 리프풀, 페더테일 , 스톰퍼, 크로페더, 토니펠트 |
|
중요 인물 파이어스타 , 톨스타 , 호크프로스트, 머드클로, 원스타, 그레이스트라이프, 애쉬퍼, 신더펠트, 미드나이트 |
4. 줄거리
1부와는 다르게 여러 고양이들의 시점으로 이루어진다.
5. 여담
[1]
표지(재판본)-
브램블클로
[2]
표지-(재판본)
스톰퍼
[3]
표지(재판본)- 스쿼럴포 (
스쿼럴플라이트)
[4]
표지(재판본)-
미스티풋
[5]
표지(재판본)-
리프풀
[6]
표지(재판본)-
파이어스타
[7]
파이어스타의 사위
[8]
파이어스타의 장녀
[9]
파이어스타의 차녀
[10]
1부 번역본을 보면 원판과 다른 표지 말고도, 중간중간에 삽화가 들어있었다.
[11]
사실 대부분의 고양이 전사들 번역본은 그 언어판 만의 특색이 있다. 대부분이 다른 표지를 쓰는거지만 중국어판은 캐릭터 카드가 있었고, 독일어는 원판에는 없는 책이 있다.
[12]
하지만 엽서랑 책갈피가 생겨서 다른 특징이 생겼다고 할 수 있다.
[13]
파이어스타는 쭈욱 존댓말 캐릭터였지만, 2부와서는 짬밥 좀 먹었다고 전형적인 지도자 말투가 된다. 게다가
스쿼럴플라이트와
리프풀과
크로페더는 한참 선임인
브램블클로에게 버릇없이 반말을 하기까지 한다. 뭐 스쿼럴플라이트랑 크로페더는 워낙 버릇이 없긴 해서 넘어가도 되겠지만...
[14]
예) 그 유명한 치료사와 의무관. Medicine Cat을 다르게 번역하였다. 또한 '태양이 비치는 바위'와 '해드는 바위'같은 통일되지 않은 번역 등이 있다.