무카무카 파라다이스/애니메이션

무카무카 파라다이스 (1993~1994) ムカムカパラダイス

{{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px"		장르	일상, 판타지, SF
원작	이가라시 유미코(いがらしゆみこ) 시바 후미코(芝風美子)
감독	야타베 카츠요시
캐릭터 디자인	히라오카 마사유키(平岡正幸)
미술 설정	쿠도 고이치(工藤剛一)
미술 감독	스즈키 사토시(鈴木聡)
촬영 감독	토리코시 카즈시(鳥越一志)
편집	오노데라 케이코(小野寺桂子) 나토리 신이치(名取信一) 메구로 히로시(目黒広志) 카도노 히데토시(上遠野英俊)
음악	나카무라 노부유키(中村暢之)
음향 감독	하야세 히로유키(早瀬博雪)
프로듀서	카게야마 야스오(亀山泰夫) 사가와 사치코(佐川祐子) 타나카 노부아키(田中伸明) 칸노 토시히데(菅野俊秀)
애니메이션 제작	닛폰 애니메이션
제작	마이니치 방송 닛폰 애니메이션
방영 기간	1993. 09. 04. ~ 1994. 08. 27.
방송국	MBS · TBS / (토) 18:00 투니버스 / (월) 17:30
한국 정식발매	태일영상 ( VHS)
편당 러닝타임	24분
화수	51화
시청 등급	연소자 관람가 (VHS)
관련 사이트

}}}}}}}}}}}} ||

1. 개요2. 공개 정보

2.1. PV

3. 특징4. 등장인물5. 주제가

5.1. OP5.2. ED

6. 회차 목록7. 해외 공개

7.1. 대한민국

8. 원작과의 차이점

[clearfix]

1. 개요

이가라시 유미코와 시바 후미코의 만화 무카무카 파라다이스를 원작으로 하는 TV 애니메이션.

2. 공개 정보

1993년 닛폰 애니메이션에서 제작된 51부작 TV 애니메이션 시리즈. 캔디캔디의 작화가 및 그림체 권리자로 유명한 이가라시 유미코가 원작에 참여했었던 작품으로 감독은 용자 시리즈 감독인 야타베 카츠요시가 맡았다.

초기에는 '미캉의 그림일기(みかん絵日記)'의 후속 프로그램으로 방영할 예정이었지만, 어른의 사정으로 담당 방송국과 시간대가 변경되며 연기되었다.

2.1. PV

[nicovideo(sm8244039, width=100%, height=366)]

3. 특징

애니판은 코가타니 상점가의 소동을 다룬 1~12화로 구성된 1부와 평행세계인 공룡섬을 배경으로 다룬 13~51화 구성의 2부로 분할되었는데, 이는 완구 판촉을 위해 93년 연말 성수기를 놓치기 싫었던 반다이의 의도였다. 따라서 처음부터 코가타니 상점가 이야기를 25화로, 공룡섬 이야기를 26화로 나뉘면 괜찮았을 구성이 한 쪽으로 쏠리는 바람에 찬반양론이 갈리게 되었다. 공룡섬 편은 흔히 이세계물에서 볼 수 있는 요소들로 진행되는데, 이를 38화 구성으로 접하다 보니 늘어지는 느낌을 받는 사례가 있었던 것이다. 당시 애니메이션 잡지에서도 상점가 에피소드가 더 보고 싶었다는 의견이 실렸을 정도.

또한 감독의 의향에 따라 엄마는 4학년의 요소가 곳곳에 오마주되어있다.

4. 등장인물

자세한 내용은 무카무카 파라다이스 문서

의 등장인물 부분을

참고하십시오.

5. 주제가

5.1. OP

OP とっておきのキモチ 비장의 감정

TV ver.

TV ver.

Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래	KUKO 유숙
작사	모리 유리코(森由里子)
작곡	이케 타케시(池毅)
편곡	야마모토 켄지(山本健司) 이선민
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"		<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티
연출
작화

}}}}}}}}} ||

{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"

}}}}}}}}} ||

5.2. ED

ED キテーラ・ミテーラ! 키테라 미테라!

TV ver.

TV ver.

Full ver.
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래	KUKO 유숙
작사	모리 유리코(森由里子)
작곡	나카무라 노부유키(中村暢之)
편곡	야마모토 켄지(山本健司) 이선민
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"		<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 콘티
연출
작화

}}}}}}}}} ||

{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px"
{{{#!folding 가사 ▼
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"

}}}}}}}}} ||

오프닝인 숨겨둔 비장의 감정(とっておきのキモチ)[1]과 엔딩인 키테라미테라(キテーラミテーラ)는 한 때 애들 사이에서 많이 불렀던 노래로 유명하며 지금 들어도 상당히 중독성 있다.

6. 회차 목록

<rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차	제목[2]	각본	콘티	연출	작화감독	방영일
제1화	恐竜ベイビー誕生 아기공룡 탄생	히라노 야스시 (平野靖士)	야타베 카츠요시	히라카와 타츠야 (平川達也)	히라오카 마사유키 (平岡正幸)	日: 1993.09.04. 韓:
제2화	あばれん坊恐竜 날뛰는 공룡	히라노 야스시 (平野靖士)	스기시마 쿠니히사		야마자키 노리요시 (山崎展義)	日: 1993.09.11. 韓:미방영
제3화	恐竜の怖いもの 공룡이 두려워하는 것	코야마 마유미 (小山眞弓)	우시구사 타케시 (牛草健)		와타나베 아키오	日: 1993.09.18. 韓:미방영
제4화	恐竜歯医者へ行く 치과엔 가기싫어	마루오 미호 (丸尾みほ)	스즈키 와루오 (鈴木輪流郎)	키타가와 마사토 (北川正人)	이마이즈미 켄이치	日: 1993.09.25. 韓:
제5화	恐竜とタイムマシン 엉터리박사님의 타임머신	마루오 미호 (丸尾みほ)	히라카와 타츠야		이치카와 오사무 (市川修)	日: 1993.10.02. 韓:
제6화	チョキチョキ恐竜 가위손의 예술가	코야마 마유미	니시키오리 히로시		히라오카 마사유키	日: 1993.10.09. 韓:
제7화	恐竜、笛を吹く 공룡, 피리를 불다	코야마 마유미	스기시마 쿠니히사		노다테 세이이치 (野館誠一)	日: 1993.10.16. 韓:미방영
제8화	学校でムカムカ 학교에 간 무카무카	히라노 야스시	우시구사 타케시		와타나베 아키오	日: 1993.10.23. 韓:
제9화	祭りだ! ムカムカ 축제다! 무카무카	히라노 야스시	스즈키 와루오	키타가와 마사토	이마이즈미 켄이치	日: 1993.10.30. 韓:미방영
제10화	空飛ぶムカムカ 하늘높이 날아라	마루오 미호	히라카와 타츠야		이치카와 오사무	日: 1993.11.06. 韓:
제11화	山だ紅葉だ恐竜だ 아기사슴 엄마 찾아주기	코야마 마유미	니시키오리 히로시		히라오카 마사유키	日: 1993.11.13. 韓:
제12화	草競馬でムカムカ 즐거운 동네 경마대회	마루오 미호	스기시마 쿠니히사		야마자키 노리요시	日: 1993.11.20. 韓:
제13화	恐竜がいっぱい! 타임머신을 타고 주라기로	히라노 야스시	모리타 후타 (森田風太)	우시구사 타케시	와타나베 아키오	日: 1993.11.27. 韓:
제14화	ムカムカと恐竜家族 공룡가족이 된 무카무카	야타베 카츠요시	스즈키 와루오	키타가와 마사토	이마이즈미 켄이치	日: 1993.12.04. 韓:
제15화	恐竜に引っ越しソバ 멀고 먼 이웃사촌	오오하시 유키요시 (大橋志吉)	스즈키 타카요시 (鈴木孝義)	히라카와 타츠야	이시유키 히로카즈 (石之博和)	日: 1993.12.11. 韓:
제16화	恐竜のおくりもの 거짓말장이 공룡 우르우르	코야마 마유미	니시키오리 히로시		히라오카 마사유키	日: 1993.12.18. 韓:
제17화	恐竜とピクニック 주라기의 바퀴벌레	마루오 미호	스기시마 쿠니히사		야마자키 노리요시	日: 1993.12.25. 韓:
제18화	あけましてムカムカ 무지개 골짜기의 비밀	코야마 마유미	우시구사 타케시		와타나베 아키오	日: 1994.01.08. 韓:
제19화	ムカムカは見た! 무카무카는 보았다!	마루오 미호	시미즈 아키라 (清水明)		이시유키 히로카즈	日: 1994.01.15. 韓:
제20화	ムカムカと雪だるま 무카무카와 눈사람	오오하시 유키요시	히라카와 타츠야		이치카와 오사무	日: 1994.01.22. 韓:
제21화	砂金だ! ムカムカ 사금이다! 무카무카	코야마 마유미	스즈키 와루오	키타가와 마사토	이마이즈미 켄이치	日: 1994.01.29. 韓:
제22화	ムカムカとイライラ 무카무카와 부글부글	오오하시 유키요시	스기시마 쿠니히사		야마자키 노리요시	日: 1994.02.05. 韓:
제23화	半魚人とムカムカ 반어인과 무카무카	마루오 미호	니시키오리 히로시		카토 히로미	日: 1994.02.12. 韓:
제24화	川太がんばる! 카와타 힘낸다!	오오하시 유키요시	우시구사 타케시		와타나베 아키오	日: 1994.02.19. 韓:
제25화	蘭華のヒ・ミ・ツ 란카의 비 이 밀	코야마 마유미	시미즈 아키라		이시유키 히로카즈	日: 1994.02.26. 韓:
제26화	不思議なレストラン 신기한 레스토랑	마루오 미호	히라카와 타츠야		이치카와 오사무	日: 1994.03.05. 韓:
제27화	UFOから王子様 UFO에서 온 왕자님	코야마 마유미	모리타 후타	키타가와 마사토	이마이즈미 켄이치	日: 1994.03.12. 韓:
제28화	オバケでムカムカ 귀신으로 무카무카	오오하시 유키요시	스기시마 쿠니히사		야마자키 노리요시	日: 1994.03.19. 韓:
제29화	ムカムカの子守歌 무카무카의 자장가	마루오 미호	니시키오리 히로시		히라오카 마사유키	日: 1994.03.26. 韓:
제30화	花見でムカムカ 꽃놀이로 무카무카	오오하시 유키요시	우시구사 타케시		와타나베 아키오	日: 1994.04.02. 韓:
제31화	恐竜島の診療所 공룡섬의 진찰소	마루오 미호	시미즈 아키라		이시유키 히로카즈	日: 1994.04.09. 韓:
제32화	大きなキャンバス 커다란 화포	코야마 마유미	스즈키 와루오	키타가와 마사토	이마이즈미 켄이치	日: 1994.04.16. 韓:
제33화	ムカムカ青空教室 무카무카 하늘교실	코야마 마유미	우라나카 노도카 (浦中和)	히라카와 타츠야	이치카와 오사무	日: 1994.04.23. 韓:
제34화	半魚人の恋 반어인의 사랑	마루오 미호	스기시마 쿠니히사		야마자키 노리요시	日: 1994.04.30. 韓:
제35화	笑ってムカムカ 웃어 무카무카	오오하시 유키요시	니시키오리 히로시		히라오카 마사유키	日: 1994.05.07. 韓:
제36화	なつかしの商店街 그리운 상점가	히라노 야스시	우시구사 타케시		와타나베 아키오	日: 1994.05.14. 韓:
제37화	ムカムカがふたり!? 무카무카가 둘!?	마루오 미호	시미즈 아키라		이시유키 히로카즈	日: 1994.05.21. 韓:
제38화	ムカムカ宝島 무카무카 보물섬	코야마 마유미	스즈키 와루오	키타가와 마사토	이마이즈미 켄이치	日: 1994.05.28. 韓:
제39화	氷河期でムカムカ 빙하기에서 무카무카	오오하시 유키요시	히라카와 타츠야		이치카와 오사무	日: 1994.06.04. 韓:
제40화	散歩でムカムカ 산책으로 무카무카	히라노 미에 (平野美枝)	스기시마 쿠니히사		야마자키 노리요시	日: 1994.06.11. 韓:
제41화	川上からの手紙 카와카미에게서 온 편지	코야마 마유미	니시키오리 히로시		히라오카 마사유키	日: 1994.06.18. 韓:
제42화	シュンとしたニカニカ 풀죽은 니카니카	오오하시 유키요시	우시구사 타케시		와타나베 아키오	日: 1994.06.25. 韓:
제43화	美女とムカムカ 미녀와 무카무카	마루오 미호	시미즈 아키라		이시유키 히로카즈	日: 1994.07.02. 韓:
제44화	恐竜島の七夕祭り 공룡섬의 칠석 축제	코야마 마유미	스즈키 와루오	키타가와 마사토	이마이즈미 켄이치	日: 1994.07.09. 韓:
제45화	きもだめしでムカムカ 담력 시험으로 무카무카	히라노 미에	스기시마 쿠니히사		이시유키 히로카즈	日: 1994.07.16. 韓:
제46화	ムカムカと山猫 무카무카와 산고양이	마루오 미호	니시키오리 히로시		히라오카 마사유키	日: 1994.07.23. 韓:
제47화	地図伯爵ブンドイ 지도 백작 분도이	시바 후미코 (芝風美子)	우시구사 타케시		와타나베 아키오	日: 1994.07.30. 韓:
제48화	使命だ! ムカムカ 사명이다! 무카무카	코야마 마유미	시미즈 아키라		이시유키 히로카즈	日: 1994.08.06. 韓:
제49화	卵でムカムカ 알에서 무카무카	오오하시 유키요시	스즈키 와루오	키타가와 마사토	이마이즈미 켄이치	日: 1994.08.13. 韓:
제50화	闇小僧にムカムカ 어둠의 소승에게 무카무카	히라노 야스시	스기시마 쿠니히사		야마자키 노리요시	日: 1994.08.20. 韓:
제51화	ムカムカといっしょ 무카무카와 함께	히라노 야스시	니시키오리 히로시 모리타 후타	우시구사 타케시	히라오카 마사유키	日: 1994.08.27. 韓:

7. 해외 공개

7.1. 대한민국

방영 당시 NEXT 영상

VHS 발매 광고 영상

한국에서는 투니버스 초창기인 1995년 12월에 국내에 소개되었고 2001년 초반까지 재방영되었다. 한국어 더빙 제작은 계몽사의 자회사 (주)영프로덕션[3]에서 맡았다. 번역은 이경식, 연출은 김정운 PD, 조연출은 김이경 AD. 특이하게도 투니버스에 방영했지만 투니버스 성우진이 한 명도 캐스팅되지 않고 대다수가 외부 성우진.[4] 아무래도 성우극회가 창설된지 1~2년밖에 되지 않아서였을지도.

방영 당시 투니버스를 접한 시청자층들 사이에서 나름대로의 인지도를 얻어 방영되지 않는 현 시점에서도 추억의 애니로 회자되기도 한다. 또한 나름 공룡덕후양성 애니였다.

8. 원작과의 차이점

일부 등장인물의 연령대가 바뀌었다. 우이바는 초등학교 5학년(11세)에서 4학년(10세)으로 내려갔으며, 반대로 하즈키는 초등학교 6학년(12세)에서 중학교 1학년(13세)가 되었다.
타카쿠라 센타가 외동아들에서 동생 요노스케가 있는 형제지간으로 바뀌었다.

[1] 이 곡의 버스(Verse) 다음에 오는 브레이크는 보 디들리 비트의 전형적인 예시다. [2] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 투니버스 방영판을 기준으로 하되 19화 이후는 관련 자료를 찾을 수 없어 19화 이후, 미방영작의 번역 제목은 임의로 서술되었다. [3] 투니버스의 옛날의 외주제작사로, 보노보노, 몬타나 존스 등 투니버스 초기 방영작의 국내 외주제작을 맡은 곳이기도 하다. [4] MBC 출신인 송도영을 제외하고 모두 KBS 출신 성우들로 이루어져 있다.

무카무카 파라다이스/애니메이션

1. 개요

2. 공개 정보

2.1. PV

3. 특징

4. 등장인물

5. 주제가

5.1. OP

5.2. ED

6. 회차 목록

7. 해외 공개

7.1. 대한민국

8. 원작과의 차이점

분류