mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2017-04-04 08:10:45

매체에서의 양파

최윤정 마법선생 네기마 3권에서 마늘을 양파로 오역한 적이 있다. 흡혈귀가 양파를 싫어하던가? 뭐 양파 더미에 파묻히는걸 좋아하지는 않겠지만. 사실 양파에는 마늘과 같이 알리인이라는 성분이 들어 있는데, 이 알리인은 썰거나 씹으면 알리신이나 디알리디설파이드 등으로 변해 자극이 강한 냄새가 난다. 둘 다 백합과에 모양이랑 성분도 비슷하니 친척뻘일지도..

소설 늑대와 향신료에서는 호로가 요리 속의 양파를 안 먹는 장면이 나온다. 작중에서는 냄새 때문이라 하는데, 가 양파를 먹을 경우 적혈구가 파괴되어 죽을 수도 있다. 개와 늑대는 같은 종이다. 우려낸 국물도 먹으면 안 될 것 같은데, 작중에선 양파만 건져내고 먹는다.

늑대아이의 늑대 아빠도 양파를 못 먹어서 꼬치구이에 들어가는 양파는 피망이나 파프리카로 대체한다. 자식들도 동일.

만화 파타리로에서는 부대원 전원이 양파 모양의 머리를 한 양파부대가 등장한다.



까고 또 까도 끝이 보이지 않으며 눈물만 나오는 특성이있다.

짤방은 〈몇 번이라도 좋다 이 지독한 삶이여 다시-도다 세이지〉라는 책의 한 장면. 슈렉도 이를 긍정했다.[1]

바이킹이 주인공인 소설에서는 거의 100%라고 해도 좋을 정도로 항해의 필수품으로 나온다. 배에다 잔뜩 실어두고 하루에 하나씩 생으로 씹어먹는다. 위에서도 언급됐듯이 북유럽 문화권에서 친숙한 식재료이며 괴혈병 예방에 탁월하고 고영양가에, 잘 말리면 그럭저럭 오래가고 재배도 쉬워서 그런 듯.

여기저기에서는 엄청난 딴죽용품으로 눈에 뿌리면 효과가 가장 좋다. (딴죽거는사람→바보짓한사람) 등장 에피소드는 3화(미야마 카나→카타세 마요이) 7화(카타세 마요이,하루노 히메→이누이 사카키)

쿠키런에 양파를 모티브로 한 양파맛 쿠키가 있다. 그중에서도 적양파.

브레이브 비츠 11화에서 주 소재로 나온다. 히비키가 조리 실습에 쓸 양파를 집에 두고 와서 브레이킨에게 배달해달라고 하는데, 그 도중에 보따리에 싸여 있던 양파를 밍크&탱크 댄스톤으로 오인하고 브레이킨& 아드린느를 끌여들여서 양파 보따리를 빼앗아간다. 그리고 거기에 반짝거리는 걸 수집하는 칸크로까지 가세. 칸크로가 보따리를 빼앗아가나 밍크와 탱크에게 붙잡히고, 결국은 브레이킨과 아드린느의 필살 협동공격에 양파를 되찾으며 칸크로와의 오해도 풀린다. 이후 칸크로의 도움으로 조리 실습 시간에 딱 맞춰서 도착하여 그 양파를 이용해 카레라이스를 만든다. 브레이킨이 자기가 가져다준 양파가 맛있냐고 묻는데, 정작 히비키 본인은 양파를 싫어한다고 밝혔다

다크 소울 지크마이어 다크 소울 3 지크벨트는 고향 카타리나의 전통무구인 카타리나 세트라는 장비를 입고 나오는데 이게 굉장히 양파같다. 게임 내에서도 양파 형씨(...)로 부르는 NPC도 있다.


[1] 사족이지만 초기 번역에는 인생이 인셍이라고 되어 있었다.

분류