mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-08-21 17:06:48

마치 헤어


March Hare, 삼월 토끼, 三月

파일:external/upload.wikimedia.org/March-hare.jpg
[1]

1. 개요2. 원전3. 작품 내 묘사4. 타 작품에서의 묘사

1. 개요

이상한 나라의 앨리스 토끼.

매드 티 파티의 일원. 머리에는 지푸라기를 꽂고 있는데, 이것은 이 토끼가 미쳤다는 표시다. 왜 미쳤다는 표시인지는 작가 루이스 캐럴도 모르지만.

살고 있는 집이 토끼처럼 생겼다. 굴뚝이 토끼귀 모양이며 지붕은 토끼털로 되어있다고 한다.

엄밀히 말해 Hare(헤어)는 산토끼를 의미하지만 한국에서는 토끼라고 번역했다.

2. 원전

이름은 As mad as a march hare( 삼월 토끼처럼 미친)에서 유래했다. 토끼가 3월에 발정해 날뛴다는 민간 속설에서 유래한 속어인데, 연구 결과 꼭 3월에만 발정하는 것은 아니라고 한다. 실제 토끼의 발정기는 1년의 절반이 넘는 2월에서 9월까지이고, 경우에 따라 1년 내내 발정기인 경우도 있다. 실제로 토끼는 왕성한 번식력 때문에 동서고금을 막론하고 성욕의 상징으로 여겨져 왔고, 바니걸이나 플레이보이의 토끼 로고도 이런 풍조를 반영한 것이다. 어쨌든 3월도 발정기에 속하긴 하므로 3월에 발정한다는 것이 틀린 말은 아니다.

3. 작품 내 묘사

매드 티 파티 일원들 중에서 가장 비중이 적은 편. 매드 해터는 티 파티의 리더격 존재로 모르는 사람이 없으며, 도마우스는 계속 자고있다는 캐릭터리티가 있다. 그런데 이 마치 헤어는 특별히 아주 눈에 띄는 것도 없는데다가('미쳤다'도 있으나 모자 장수에게 상대가 안 된다.), 결정적으로 같은 토끼인 화이트 래빗과 캐릭터가 겹친다. 덕분에 앨리스 초보들 중에는 둘을 헷갈리는 경우도 있는 모양. 사실 영어권에서는 래빗 헤어를 다른 동물로 인식하기에 그럴 일이 없지만 우리말로는 둘 다 토끼로 번역되기에 일어나는 현상. 늑대가 엄연히 같은 종인데도 전혀 다른 동물로 인식되는 것을 생각해보면 된다.

거울 나라의 앨리스에서는 헤이어(Haigha)라는 이름으로 나온다. 하타(Hatta; 매드 해터와 동일인물)에게 친한 척을 해대나 하타의 반응은 시큰둥. 왕의 앞인데 말할 수 있을리가

4. 타 작품에서의 묘사


[1] 이미지 출처 : http://en.wikipedia.org/wiki/March_Hare