대개조 극적 비포 애프터


원 제	大改造!!劇的ビフォーアフター
방영기간	시즌1: 2002년~2006년 시즌2: 2009년~2016년
방영시간	매주 일요일 19:58~20:54
제작사	아사히 방송
공식 홈페이지

1. 개요2. 소개3. 논란4. 진행방식5. 방송목록

1. 개요

2002년부터 방송된 테레비 아사히의 건축 관련 방송. 2002년부터 2006년까지의 시즌1과 이후 부정기 스페셜, 다시 2009년부터 2016년까지의 시즌2로 방송되었다. 그 뒤에는 부정기 특집으로 종종 방영되고 있다.[1] 국내에서는 채널J에서 방영한 바 있다. 2015년부터는 채널W에서 방송 및 다운로드 서비스 중인데, 물건 256(2014년 3월 9일 방송) 이후부터 계약이 돼있어 이전편은 서비스되지 않는다고 한다.(채널W 게시판에 문의한 결과)[2]

2021년 경 인터넷 OTT서비스인 비플릭스에서 스트리밍 서비스를 제공했었으나 현재는 내려간 상태임.

2. 소개

도저히 눈뜨고는 보기 힘들 정도의 괴악한 상태의 집들을 '장인(타쿠미)'이라 불리는 건축사들이 직접 나서서 리모델링을 해주는 방송이다. '집을 바꾼다'라는 설정 자체는 러브하우스와 흡사하지만 리모델링 비용의 전액을 방송사에서 부담했던 러브하우스와 달리 이쪽은 리모델링 공사비용은 의뢰인들이, 설계비는 장인들 스스로가 무료로 한다는 점이 다르다.(물론 건축사 자신의 홍보효과가 있겠지만)

그리고 러브하우스는 리폼 이전의 모습과 리폼 이후의 달라진 모습의 극적인 차이를 강조하는 구성이다. 개조의 구체적인 중간 과정은 안 보여줬던 반면에 이 프로그램은 어떤 자재를 어떤 아이디어를 통해 어떻게 써서 어떻게 바뀌었는지 중간 개조과정을 아주 세세하게 보여준다. 즉 러브하우스는 '바뀐 결과'에 치중한 반면 비포 애프터는 '바뀌는 과정'에 더 초점을 맞췄다. 여러 의미로 굉장한 환경(일본 특유의 좁은 부지, 지진이 자주 발생 등등)에 처한 상황에서 한정된 예산만을 가지고 장인들이 온갖 지혜를 짜내어 집을 개조하는 것을 보면, 이분들이 마치 마법사처럼 보일 정도이다.

집뿐만이 아니라 사무실을 리모델링하기도 하며, 학교의 운동부실[3]까지 건드리는 등 폭넓은 분야에서 100명 이상의 건축가들이 활약하는데, 다양한 건축가들이 자신의 개성을 맘껏 발산하는 것을 보는 재미도 유별나다. 주택을 제외한 건물 중에는 에스컬레이터식 여학교의 학교식당[4], 신일본 프로레슬링 기숙사[5] 등이 화제가 되었다. 그 외에도 프랑스 파리의 19세기 아파트 개조[6]나 독일의 정원 리폼[7] 등의 주제도 있었고, 2015년 들어서는 대형사업인 동물원 기린 축사, 전시행정용으로 짓기만 하고 사실상 거의 사용하지 않는 공공건물, 온천 여관의 신규 욕탕 개조처럼 다양한 분야를 시도한다.[8][9][10]

방송종료에 대한 방송사의 공식적 입장은 "동일본 대지진과 도쿄올림픽의 영향으로 공사업체 확보에 어려움"을 들고 있지만, 여러 뒷사정이 들린다. 일반적인 리모델링 과정은 의뢰자와 공사업체간 끊임없는 조율로 공사를 진행한다. 그럼에도 불구하고 하자가 발생한다든지 하는 문제가 발생하는데, 본 프로그램의 성격상 공사 시작전 원하는 사항 등을 의뢰자가 말을 하지만 그것을 어떻게 해결할지는 전적으로 건축사의 판단에 달려 있다. 바로 이부분, ''의뢰자의 감동'을 극대화 하기 위해 공사과정이라든지 결과물이 어떻게 나오게 될지 의뢰자는 모른다는 게 문제가 된 것이다. 이로 인해 발생되는 컴플레인과 심지어 소송전까지 가게 된 건도 있다고.

결국 2016년 11월 26일 방송분을 마지막으로 정규 편성은 종료된 상황이다. 이후 방송사인 아사히TV에서 방송 임시종료 이전부터 진행되던 리폼건에 대하여 SP판으로 추가 방영을 진행하였고, 시즌 2 종료 발표 시점에서 이후로는 특별 편성으로 부정기 방영한다는 입장을 밝혔다.

- 2시간 SP편 - 빚이 바닷물에 절여진 집 (借金で潮漬けされた家)[11] / 2017년 4월 2일
- 2시간 SP편 - 구멍투성이인 집 (穴だらけの家) / 2017년 10월 1일
- 2시간 SP편 - 세탁기를 3대 돌리는 집(洗濯機を3台回す家) / 2018년 4월 15일
- 2시간 SP편 - 뭐든 다 낡은 집(何もかも古い家) / 2018년 9월 23일
- 2시간 SP편 - 거의 밖에서 자는 집(ほぼ外で寝る家) / 2019년 4월 28일
- 2시간 SP편 - 창고가 되버린 집(物置になった家) [12] / 2020년 3월 29일
- 2시간 SP편 - 탈의실이 없는 집(脱衣所がない家) / 2020년 11월 15일
- 2시간 SP편 - 20년간 빈 집이였던 집(20年空き家だった家) / 2022년 2월 20일

3. 논란

해당 방송에 결정적 타격을 준 회차.

해당 회차는 노부부가 48년 동안 살던 단독주택을 리모델링 해달라는 사연이었다. 집이 위치한 곳이 경사진 구간이고, 옆에 있던 다른 다방과 합친 탓에 심한 곳은 집 안 단차가 70cm에 달할 정도였다. 의뢰를 하게 된 결정적인 이유도 할머니가 이 단차 때문에 낙상으로 아킬레스건이 끊어진 부상을 당해서였다. 당연히 그들이 원한 리모델링은 이 단차를 없애는 데 집중하는 것이었다.

하지만, 리모델링 후 오히려 단차가 늘어나는[13] 개수, 줄어든 현관, 제 3자를 통한 점검 결과 모든 방면에서의 질적 저하가 발생했다. 심지어 이 방송은 한국의 비슷한 프로그램인 러브하우스와 다르게 리모델링 비용은 출연자가 부담하는 방식이라 거진 2억원의 돈을 쓴 상황이었다. 결국 노부부는 방송사를 고소하게 된다.

4. 진행방식

방송 시작시, 차분한 피아노 연주소리와 함께 "도쿄도 시나가와구"와 같이 지역소개가 나오며, 리폼을 신청한 집의 문제가 나오게 된다. 그뒤 나레이션으로 집의 현 상태가 소개된다. 이어서 그 화의 리폼을 담당할 "리폼의 장인"이 소개되는데, 이때 "거리감의 조율사" 같은 민망한(...) 장인의 별명이 소개된다. 장인소개가 끝나면 장인이 리폼할 집을 방문하여 현장검증을 하게 되며, 의뢰인과 그 가족을 만나서 각 가족구성원의 필요 및 소망 등을 듣고 리폼에 반영한다.

현장검증이 끝나면 화면은 스튜디오로 이동하여 메인MC인 토코로 죠지와 보통 게스트 2인[14] 이 집의 모형을 갖고 토크를 하며, 토크 중간에 에구치 토모미가 진행보조로 집의 리폼방향에 대해 추리하는 것을 권유한다.

이어서 리폼 첫날이 되면 이사업체[15]가 등장하여 포장이사를 하고, 이사 완료 후 이사 전 → 이사 후의 빈 집의 모습을 비교해준 후에 철거업체가 와서 집을 뼈대만 남기고 모조리 해체한다. 철거 후 장인이 건물의 기반 및 기둥 등을 살펴보고 문제를 파악 후 내진성 강화 등 보강을 한다. 문제를 해결하기 위해 사용한 공법 및 선택한 이유, 시공방법 등을 자세히 설명하고 CG를 사용하여 시청자의 이해를 돕는다.

공사 도중 의뢰인들의 사정도 등장하여 프로그램의 중심이 단순히 리폼에만 있는것이 아니라, 리폼을 통해 의뢰인 가족의 삶의 변화에 보다 포커스를 둔다. 하반신이 마비되 몸이 불편해 집의 리폼을 결심한 가족의 집에서 장애인용 보조의자가 설치된 차량을 방 앞까지 차량이 들어올 수 있게 진입로를 만들다던지, 청력이 약한 의뢰인의 아버지를 위해 도쿄대의 관련 연구자를 방문하여 벽의 재질에 따라 소리의 반사도를 실험하여 자재를 결정하는 등의 노력을 아끼지 않는다.

공사가 끝나면 "감동의 리폼 완성 공개"로 비포 → 애프터 비교가 나오게 된다. 보고 있으면 완전히 바뀐 모습에 감탄을 하는데, 이때 나오는 BGM[16]은 무한반복으로 중독성이 있다. 소개가 끝나게 되면 의뢰인이 책정한 예산대비 사용한 공사비, 재료비, 가구/조명비와 합계가 제시된다.[17] 이어서 가족들이 리폼이 완료된 집으로 돌아와 매우 놀라게 되며 감동의 눈물과 함께 마지막으로 장인이 등장하며 훈훈하게 끝난다.

나레이션은 2020년 3월 2일 방영분까지 사자에상의 주인공 후구타 사자에 역할로 유명한 카토 미도리가 맡았다. 리폼 완료된 집의 구석구석을 소개하면서 하는 대사인 "어떻게 된 걸까요~!"[18]가 매우 유명하다. 이 성우가 일절 타 애니메이션 일을 하지 않기 때문에 주로 이 작품이 성우개그의 대상이 된다. 2020년 11월 15일 방영분부터는 배우 키무라 미도리코로 바뀌었다.

5. 방송목록

방영일	물건	지역	제목	채널W 회차 [19]	비고
2018년 9월23일			2시간SP 뭐든 다 낡은 집		특별편
2018년 4월15일			2시간SP 세탁기를 3 대 돌리는 집		특별편
2017년 10월1일			2시간SP 구멍투성이인 집		특별편
2017년 4월 2일			2시간SP 빚이 바닷물에 절여진 집		특별편
2016년 11월27일	302		유언을 지킬 수 없는 집
2016년 11월 6일	301		옆집의 욕탕으로 들어가는 집
2016년 9월 11일			2건의 리모델링 2시간 SP "마음과 사물의 정리가 되지 않는집"		특별편
2016년 8월 21일	301		계단을 건너는 집
2016년 6월 19일	300		300채 리폼기념 효도 리폼 특별편 "수도배관을 사용 할 수 없는 집"		특별편
2016년 8월 7일			유명인 효도리폼 카와시마 아키요시의 "추억을 정리할 수 없는 집"
2016년 6월 26일	299		뒷산에서 물이 흐르는 집
2016년 6월 12일			다나카료지상의 친정 창고편 "폭설에 무너져 내린 집"
2016년 5월 29일	298		다다미 10장(10조) 공간에 20명이 앉는 집
2016년 5월 15일	297		정사각형의 보육원
2016년 5월 1일			장인 미안해요! 애프터 해버렸습니다! 편		특별편
2016년 4월 17일	296		궤도에 오르지 않는 집
2016년 3월 20일	295		눈을 치워야만 화장실에 갈 수 있는 집
2016년 3월 6일	294		비도 땅도 내린 집
2016년 2월 7일 2016년 1월 31일	293	군마현 오우라정	아까운 집
2016년 1월 24일	286	나가사키현 사이카이시	목 빠지게 신부를 기다리는 기린 우리	33회	[20]
			장인의 선택 비포애프터 대상 2015		특별편
2016년 1월 10일	292	도쿄도 시나가와구	다락에서 떨어지는 집
2015년 11월 22일	291	시가현 오쓰네시	이불로 칸을 만드는 집
2015년 11월 15일	290	가고시마현 미나미사츠마시	창밖에서 샤워를 해야하는 집
2015년 10월 11일	289	효고현 히메지시	현관의 신발이 둥둥떠다니는 집
2015년 9월 20일	288 287 286	나가노현 우에다시 나가사키현 히라도시 나가사키현 사이카이시	욕조가 없는 온천 손님이 오지않는 휴게소 목빠지게 신부를 기다리는 기린 우리	32회	특별편
2015년 9월 13일	285	후쿠오카현 후쿠오카시	손자를 집에 오라고 하고싶지 않은 집	31회
2015년 8월 16일	277	오키나와현 쿠메지마	손님이 너무 많아 곤란한 가게	27회	[21]
2015년 8월 2일	284	시가현 히코네시	도마(土間)에 다리를 놓아야 하는 집	30회
2015년 7월 26일	283	오사카부 오사카시 스미요시구	주방에서 샤워를 하는 집	29회
2015년 6월 28일	276	독일 헤센주 카셀	이웃에게 주의를 받는 정원	28회
2015년 6월 7일	282	가나가와현 요코하마시	무릎이 우는 집	26회
2015년 5월 31일	281	오사카부 오사카시 요도가와구	목숨 걸고 발돋움을 하는 집	25회
2015년 5월 31일	280	오카야마현 카사오카시	집 아래 강이 흐르는 집	17회
2015년 5월 3일	279	가나가와현 가마쿠라시	파도를 탈 수 없는 집	24회
2015년 4월 12일	278	오사카부 토요나카시	소란스러운 집	23회
2015년 3월 15일	277	오키나와현 쿠메지마	퇴거당했던 가게	22회	[22]
2015년 3월 8일	276 275	독일 헤센주 카셀 미국 로스앤젤레스	이웃에게 주의를 받는 정원 무서워서 살 수 없는 집	21회	특별편 [23]
2015년 2월 22일	274	효고현 니시노미야시	오르락내리락하는 집	20회
2015년 2월 15일	273	오사카부 오사카시 아사히구	전차 크기의 집	19회
2015년 2월 1일	272	아오모리현 아오모리시	아버지가 지붕에서 떨어질 것 같은 집	18회
2014년 12월 31일			장인의 선택 비포애프터 대상 2014		특별편
2014년 12월 21일	271	고치현 유스하라정	장작으로 지탱하는 집	16회
2014년 12월 7일	271	고치현 유스하라정	장작으로 지탱하는 집	15회	[24]
2014년 11월 30일	270	도쿄도 네리마구	마루 밑에 잠망경이 보이는 집
2014년 11월 3일	269	구마모토현 우키시	손님이 우선인 집	13회
2014년 10월 12일	268	가고시마현 아이라시	꿈이 산산조각난 정원	12회
2014년 9월 28일	267	도쿄도 이타바시구	안심하고 아이를 맡을 수 없는 집	11회
2014년 9월 14일	266	도쿄도 카츠시카구	아무한테도 빌려줄 수 없는 연립주택	10회
2014년 8월 10일	265	니가타현 아가노시	백조가 안 보이는 집	9회
2014년 7월 27일	264	기후현 기후시	손자가 기어다닐 수 없는 집	8회
2014년 7월 13일	263	야마니시현 고후시	어머니와 동거할 수 없는 집	7회
2014년 6월 22일	262	도쿄도 무사시노시	나날이 기울어지는 집	6회
2014년 6월 8일	261	아이치현 나고야시 미즈호구	계단이 방해되는 집	14회
2014년 5월 11일	260	오카야마현 아사쿠치시	몸을 부딪혀 주방 문을 여는 집	5회
2014년 5월 4일	259	오이타현 오이타시	손녀가 묵고 싶지 않은 집	4회
2014년 4월 20일	258	와카야마현 하시모토시	현관까지 40m나 떨어진 집	3회
2014년 3월 23일	257	후쿠이현 츠루가시	천장에서 아이가 떨어지는 집	2회
2014년 3월 9일	256	오사카부 타카츠키시	내놓은 식사를 황급히 치워버리는 집	1회
2014년 2월 9일		포르투갈& 스웨덴	세계의리폼 장인시찰단		특별편
2014년 1월 26일 2014년 1월 19일	247	프랑스 파리	부엌에서 샤워를 하는 집		[25]
2013년 12월 15일			장인의 선택 비포애프터 대상 2013		특별편
2013년 11월 17일	255	오사카부 오사카시 조토구	빛이 닿지않는 급식실
2013년 10월 6일	254	오사카부 키시와다시	손자가 현관에서 자는 집
2013년 9월 15일	253	도쿄도 메구로구	다락방이 가장 편한 집
2013년 8월 18일	252	교토부 후쿠치야마시	외출하면 잠들어 버리는 집
2013년 8월 4일	251	효고현 니시노미야시	헛도는 집
2013년 7월 28일	250	사이타마현 코노스시	연회장에서 자는 집
2013년 7월 7일	249	나라현 카시하라시	옆집에서 식사하는 집
2013년 6월 23일	248	미야자키현 고유군 츠노정	이불을 던져주는 집
2013년 6월 9일	247	프랑스 파리	부엌에서 샤워를 하는 집		[26]
2013년 6월 2일	246	도쿄도 세타가야구	투혼에 지친 것 같은 기숙사
2013년 5월 26일 2013년 5월 19일	245	효고현 히메지시	걷는 것이 무서운 집
2013년 5월 12일	244	도치기현 아시카가시	외면해온 정원
2013년 4월 28일	243	도쿄도 아다치구	빗물에 떠오르는 집
2013년 3월 24일	242	도쿄도 네리마구	손자가 무서워 하는 집
2013년 3월 10일	241	가나가와현 가와사키시	거실보다 복도가 넓은 집
2013년 2월 10일	240	히로시마현 에타지마시	결사적으로 목욕물 데우는 집
2013년 1월 27일	239	오이타현 기츠키시	앞길이 험난한 집
2013년 1월 20일	238	도치기현 사노시	욕실이 뒷전이 된 집
2013년 1월 6일			장인의 선택 비포애프터 대상 2012		특별편
2012년 12월 2일	237	치바현 이치카와시	노후의 즐거움을 빼앗긴 집
2012년 11월 25일	236	오사카부 다이토시	빛을 닫은 집
2012년 10월 21일	233	교토부 교토시 가미교구	터무니없이 기울어진 집		3시간SP
2012년 8월 19일	229	도쿄도 아타바시구	더운 물이 아까운 집
2012년 7월 15일			애프터 애프터 특집		특집편
2012년 6월 10일	225	사이타마현 사이타마시	긴장을 늦출 수 없는 집
2012년 5월 27일	224	나라현 키타카츠라기군	마음까지 어두워지는 집
2012년 5월 20일	223	도쿄도 고토구	창문 너머에 삼촌이 있는 집
2012년 5월 13일	222	기후현 게로시	베란다가 욕실인 집
2012년 4월 1일	221	니가타현 사도시	예전에 외양간이었던 집
2012년 3월 4일	220	오사카부 다이토시	욕실이 복도인 집
2012년 2월 26일	219	사이타마현 니자시	알몸으로 화장실 문제 끼이는 집
2012년 2월 19일	218	도쿄도 에도가와구	욕실로 화장실에 들어가는 집
2012년 2월 5일	217	교토부 쿄탄고시	벽장 안쪽에 부모님이 자는 집
2012년 1월 29일	216	도쿄도 시부야구	오빠가 돌아갈 수 없는 집
2012년 1월 22일	215	미야자키현 센다이시	생각치 못한 집
2011년 12월 4일			장인의 선택 비포애프터 대상 2011		특별편

[1] 온천여관이나 공공시설 개조, 해외편(미국 캘리포니아)처럼 공사 시작만 나오고, 마무리편이 방송되지 않은 에피소드들이 남아있다. [2] 채널W에서 방송사 라이센스 계약 종료로 2016년 방영분까지만 볼 수 있으며, 이전 방영분은 삭제되었음. [3] 2012년 9월 6일 방영 물건 231 여자 매니저를 울리는 부실, 사세보 공업고등전문학교 [4] 2013년 11월 17일 방영 물건 255 빛이 닿지 않는 급식실, 오사카시 오사카신아이여학원 [5] 2013년 6월 2일 방영 물건246 투혼에 지친 것 같은 기숙사, 의뢰인은 수신 선더 라이거. [6] 2013년 6월 9일 방영 물건 247 부엌에서 샤워를 하는 집 [7] 2015년 3월 8일 방영 물건276 이웃에게 주의를 받는 정원 [8] 2015년 9월 20일 방영 물건 286 목빠지게 신부를 기다리는 기린 오두막, 물건 287 손님이 오지않는 휴게소, 물건 288 욕조가 없는 온천. 이중 수십만엔대 예산이 책정된 동물원 리폼은 공사를 마치고 2016년 1월 24일에 방송도 하였으나, 1억엔 이상의 예산의 나머지 두 건(공공시설/온천여관)의 경우는 이후 상황이 방영되지 않은 상태에서 정규편성이 종료되었다. [9] 이 중 물건 287 나가사키현 히라도시의 휴게소의 경우는 내진설계와 전기설비 등의 개선 필요성으로 인해 산정된 비용이 시가 책정한 예산과 상당한 차이(시가 제시한 예산 1억 5천만엔 vs 장인이 제시한 디자인으로 리폼시 필요한 비용 3억 7천엔)가 나게 된데다가, 방송 프로그램을 통해 공공시설을 리폼하는 것에 대한 설명이 없었고 여기에 이런 고액의 예산을 들이는 것 자체가 합당한 일이냐는 시의회의 반발에 부딪히게 되었다. 이 과정에서 장인이 시의회의 청문회에 호출되기도 했으며, 방송의 정규편성마저도 종료됨에 따라 프로젝트는 완전히 무산되었다. 이후 2억 5천만엔의 예산으로 철거 후 신축한다는 계획이 시의회 통과 직전 단계까지 갔으나, 2019년 3월 보류되었고 최종적으로는 휴게소를 철거한 후 부지를 주차장으로 활용하게 될 가능성이 높은 걸로 보인다. [10] 온천 여관도 방송대로 리폼이 진행되었다면 추가되었을 대욕장의 설명이 전혀 없고 해당 공간이 리모델링 후 식당으로 쓰이는 것처럼 보이는걸 봐선 성사되지 않은 것으로 보인다. 관련 뉴스를 찾아 볼 수는 없으나, 사전 검토 스페셜 당시 제시되었던 시한이 정규편성 종료 시점인 11월보다 한참 전인 2016년 4월이었던 것을 생각하면 이 이전에 무언가 틀어진 모양. [11] 가수 겸 싱어송라이터 사다 마사시의 별장 리폼. 이 별장이 위치한 곳은 사다가 소유하고 있는 무인도 우타지마다. [12] 뚝 떨어진 외딴집「ポツンと一軒家」방송과 콜라보레이션 기획 [13] 단차 구간에 뜬금없는 계단을 넣어서 단차의 간격은 줄어들었지만 오히려 턱이 늘어나서 절대 노부부가 원하는 방향의 개수가 아니었다. [14] 메인MC 및 진행보조, 게스트가 등장할 때의 소개를 보면 과거의 BEFORE 사진과 현재의 나이가 자막으로 소개된다. [15] 0123에서 포장이사를 맡는다. 다만 예산이 부족하여 포장이사를 하지 못하는 경우에는 그런거 없이 출연자 및 의뢰인들이 어떻게든 한다. [16] Suguru Matsutani - Takumi [17] 책정된 예산을 거의 모두 사용하며, 예산이 1600만이면 사용한 금액이 1599만 7천엔(...) 정도로 나온다. 보통 장인들은 주어진 예산을 최대한 맞추려고 재활용 및 공짜자재 구해오기 등 온갖 노력(...)을 다한다. [18] 원문 : なんということでしょう! [19] 다운로드 서비스 기준 [20] 동물원 리폼 특별편. [21] 코지마 요시오의 3번째 효도 리폼 [22] 코지마 요시오의 2번째 효도 리폼 [23] 해외 리폼 사전검증 스페셜. [24] 사전 스페셜 [25] 해외 스페셜. [26] 해외 스페셜.