1. die
’죽다’, '주사위', '금형' 등의 뜻을 가진 영단어이다.하지만 네덜란드어로는 저거란 뜻이다.철자가 똑같지만 두 언어에서의 뜻이 극단적으로 다르다.
1.1. 주사위
1.2. 금속류의 가공에 쓰이는 틀
다이캐스팅(Die Casting)의 다이가 이 뜻. 수나사산을 깎는 도구 또한 다이스라 한다.
1.3. 웨이퍼를 이루는 사각형 조각들
반도체 공정에서 둥근 웨이퍼 위에 밀집된 수많은 작은 사각형들을 말한다.이 각각의 사각형이 회로가 집적된 IC칩이다.
1.4. 일본 밴드 DIR EN GREY의 기타리스트
본명은 '안도 다이스케'이다.2. dye
염색의 의미를 가진 영어 단어로 염색하다는 동사와 염료를 뜻하는 명사로 쓰인다.하지만 그외에도 여러 뜻이 있다.
2.1. 프랑스의 뮤지션 DyE
2.2. AVTechNO!가 제작한 VOCALOID 오리지널 곡 DYE
2.3. 前 메이저리그 야구선수 Jermaine Dye
3. DIY
4. 다이다이(對對)의 준말
1:1로 맞짱을 뜬다는 의미의 일본계 조어. 실제 일본어에는 존재하지 않는 단어로, 그 대신 몸을 정면으로 맞부닥쳐 상대를 쓰러뜨린다는 뜻의 타이아타리(体当たり)라는 말은 있다. 이 타이아타리가 타이타리가 되었다가 다이다이로 바뀌었을 가능성도 있지만, 그냥 영어에 없는 언택트, 스킨십 같은 콩글리시의 일본어 버전일 수도 있다. 다이다이, 혹은 맞-과 결합되어 맞다이로 쓰인다. 흔히 쓰는 말중 맞다이가 1:1 싸움을 뜻하고 술다이는 1:1 술싸움을 의미한다.몇몇은 Die-die로 알아듣기도 한다. 다시 말해 사생결단을 내자는 의미인 줄 아는 경우도 있다.
일본어 내에서도 다이다이로 발음되는 代々라는 단어도 있지만 이 단어는 대대로라는 뜻으로 쓰인다.
5. 표준 중국어 음절
dai: 설첨음 d과 복운모 ai의 결합이다. 帶, 待, 代 등을 dai로 읽는다.6. 캐릭터
7. 기타
- 화투 게임 삼봉에서 같은 월의 패 4장을 모두 모은 것을 다이라고 한다.