mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-03-29 18:53:22

나니와



1. 오사카시의 옛 이름이자 행정구
1.1. 개요1.2. 표기1.3. 행정구 나니와구
2. 고유명사

1. 오사카시의 옛 이름이자 행정구

1.1. 개요

오사카 지방을 일컫는 옛 이름. '나니와'의 여러 음역 표기 중 하나인 難波를 현대 일본 한자음으로 읽은 것이 난바이다. 대략 셋츠국(摂津国) 히가시나리군(東成郡)/니시나리군(西成郡) 일대를 지칭하는 표현이었다는 듯. 셋츠국의 지역 오사카시의 역사 참조.

일본어 사전 고지엔을 발췌한 국토교통성 긴키지방정비국에 따르면, 나니와는 생선(魚:な)의 정원(庭:にわ)을 지칭한 것으로, 풍부한 해산물 때문에 이렇게 불리게 되었다는 설이 있다고 한다.

1.2. 표기

고유어를 음차한 것이기에 한자로는 難波·浪速·浪花·浪華 등 다양한 표기가 있다. 오늘날에는 행정구 ' 나니와구'는 浪速区'로 표기하고 '난바'는 '難波'로 적는다. 차량 번호판에는 なにわ라고 히라가나로 쓴다.

1.3. 행정구 나니와구

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 나니와구 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

2. 고유명사