mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-10-29 20:21:11

김영웅(디지몬 유니버스 어플리 몬스터즈)

파일:external/www.toei-anim.co.jp/chara_0501.png
파일:오오조라유진.png

1. 소개2. 작중 행적3. 캐릭터송4. 복선5. 기타

1. 소개

이름 大空勇仁
(おおぞら ゆうじん)

오오조라 유진
더빙판 이름 김영웅
연령 13세 / 중학교 1학년 → 14세 / 중학교 2학년
인물 유형 주인공의 친구
성우 후루카와 마코토
이재범[1]
첫 등장 검색 결과는 신카이 하루! 갓치몬 나타나다!
( 디지몬 유니버스 어플리 몬스터즈 1화)
オレ思うぜ? ハルは主人公っぽいって
난 믿고 있는데? 하루는 주인공 같다고.
디지몬 유니버스 어플리 몬스터즈의 등장인물.

13세 중학교 1학년. 바다와는 어린 시절부터 친구사이. 리더십이 있으며 뜨거운 성격. 스포츠맨이며 축구를 잘한다. 여자애들에게도 인기만점. 한 마디로 애니나 게임에 나올 법한 전형적인 주인공 타입.[2]

2. 작중 행적

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 김영웅(디지몬 유니버스 어플리 몬스터즈)/작중 행적 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

3. 캐릭터송


오프몬과 함께 부른 캐릭터송. 제목 그대로 마지막 멤버라 슬로우 스타터란 이름에 어울린다.
가사 접기/펼치기
怯えてるのかい?(気のせいなのでおふ)
오비에테루노카이? (키노 세이나노데 오후)
두려운거니? (기분탓이예요)

震えてるのかい?(寒いだけでおふ)
후루에테루노카이? (사무이다케데 오후)
떨고있는거니? (그냥 추운거예요)

人見知りなのかい?(かまわないでおふ)
히토미시리나노카이? (카마와나이데 오후)
낯가리는거니? (신경쓰지마세요)

ひとりぼっちかい?
히토리봇치카이? (오후)
외톨이인거니?


離れたとこで(眺めてるでおふ)
하나레타 토코데 (나가메테루데 오후)
멀리 떨어진 곳에서 (바라봐요)

遠慮しがちに(閉じこもるでおふ)
엔료시가치니 (토지코모루데 오후)
사양하기 쉽게 (틀어박혔어요)

知らない人は(こわいひとでおふ)
시라나이히토와 (코와이히토데 오후)
모르는 사람들은 (무서운 사람들)

飛び出す君を追いかける
토비다스 키미오 오이카케루
뛰어나가는 너를 뒤쫓아


こっちにおいでよ 大丈夫だから
콧치니 오이데요 다이죠오부다카라
이리로 와, 괜찮으니까

かじりつくぐらい思いっ切りの勢いで
카지리츠쿠구라이 오모잇 키리노 이키오이데
물고 늘어질 정도의 있는힘껏 기세로

君をぶつけてよ
키미오 부츠케테요
너를 부딪혀


Jump Jump Jump Jump ハロー
점프, 점프, 점프, 점프, 헬로!
Jump Jump Jump Jump up
점프, 점프, 점프, 점프 업!


受け止めてみせるよ(飛び込むよ)
우케토메테미세루요 (토비코무요)
받아보이겠어 (뛰어 들거예요)

二人繋ぐ未来の全部を
후타리 츠나구 미라이노 젠부오
두사람을 잇는 미래의 모든 것을

Jump Jump Jump Jump ハロー
점프, 점프, 점프, 점프, 헬로!
Jump Jump Jump Jump up
점프, 점프, 점프, 점프 업!

歩み寄って スローでもかまわないさ
아유미욧테 스로오데모 카마와나이사
파고드는건 느려도 상관없어

そっと そっと ちょっとずつ君のほうへ
솟토 솟토 춋토즈츠 키미노 호오에
살짝 살짝 조금씩 너에게로


スロースターター スロースターター
스로오스타아타아 스로오스타아타아
슬로우스타터 슬로우스타터

スロースターター スロースターター いぇいえー
스로오스타아타아 스로오스타아타아 이예이에
슬로우스타터 슬로스타터 이예이에


眠れないのかい?(夜型なのでおふ)
네무레나이노카이?(요루가타나노데 오후)
잠들 수 없는거야? (야행성이예요)

うなされてるのかい?(ただの寝言でおふ)
우나사레테루노카이?(타다노네고토데 오후)
가위 눌렸니? (그냥 잠꼬대예요)

夢を見るのかい?(悪い夢でおふ)
유메오 미루노카이?(와루이 유메데 오후)
꿈을 꾸고 있니? (나쁜 꿈을 꿨어요)

泣いているのかい?(おふ...)
나이테이루노카이?(오후)
울고 있는 거니? (오흐...)


繋がることは(得意じゃないでおふ)
츠나가루 코토와 (토쿠이쟈 나이 데 오후)
다른 사람들과 이어지는건 (잘 못해요)

傷つくことは(こわいことでおふ)
키즈츠쿠 코토와 (코와이 코토데 오후)
상처받는 것은 (두려워요)

傷つけるのは(もっとこわいでおふ)
키즈츠케루노와 (못토 코와이데 오후)
상처주는 것은 (더 두려워요)

目を離したら いなくなっちゃう
메오 하나시타라 이나쿠 낫챠우
눈을 떼면 사라져버려


どっちも本当さ 不器用なのはきっと
돗치모 혼토오사 후키요오나노와 킷토
어느 쪽도 정말 서투른 것은 분명

まっすぐの(裏っかわ)
맛스구노 (우랏카와)
똑바르게 (안쪽으로)

歩幅合わせ 等身大の その先へ
호하바아와세 토오신다이노 소노 사키에
보폭을 맞추어 있는그대로의 모습 그 앞을 향해서


一歩下がるのさ 助走も必要
잇포 사가루노사 조소오모 히츠요오
한발짝 뒤로 떨어지는건 도움닫기를 위해

あるがままの 思うままの勢いで
아루가마마노 오모우마마노이키오이데
있는 그대로의 원하는 기세로

強く 高く 蹴って
츠요쿠 타카쿠 켓테
강하게 높게 뛰자!


Jump Jump Jump Jump ハロー
점프, 점프, 점프, 점프, 헬로!
Jump Jump Jump Jump up
점프, 점프, 점프, 점프 업!

打ち破ってみせるよ(断ち切るよ)
우치야붓테미세루요 (타치키루요)
무너뜨려주겠어 (절단할게요)

ふたりの前 ふさいでる全部を
후타리노 마에 후사이데루 젠부오
두사람의 앞을 막는 전부를

Jump Jump Jump Jump ハロー
점프, 점프, 점프, 점프, 헬로!
Jump Jump Jump Jump up
점프, 점프, 점프, 점프 업!

立ち上がりマイペースがベストなんだ
타치아가리 마이페에스가 베스토난다
일어서는건 우리 페이스대로가 베스트야



ぎゅっと ぎゅっと ぎゅっと キャッチ 君を(ボクを)
귯토 귯토 귯토 캿치 키미오 (보쿠오)
꼭 꼭 꼭 붙잡을거야 너를 (나를)

ずっと ずっと ずっと 離さないで
즛토 즛토 즛토 하나사나이데
계속 계속 계속 놓지 말아줘

シャット しゃっと アウト 君の(ボクの)迷い
샷토 샷토 아우토 키미노 (보쿠노) 마요이
끊는다 끊는다 끊는다 너의 (나의) 망설임을

そっと そっと ちょっとずつ君のほうへ
솟토 솟토 춋토즈츠 키미노 호오에
살짝 살짝 조금씩 너에게로

4. 복선

5. 기타



[1] 전작인 디지몬 크로스워즈에서 차도혁을 맡았었다 [2] 대놓고 1화에서 바다가 언급한다. [3] 아마도 운류지 나이토가 알려줬거나 해킹으로 알아냈을지도 모른다.