1. 개요
超絶☆ダイナミック!가수 : 요시이 카즈야[1]
작사 : 모리 유키노조
작곡 : 모리 유키노조
| TV Size. |
| Full Ver. |
2015년에 나온 드래곤볼 슈퍼의 첫번째 오프닝 곡.
2. 가사
|
いつか途切れた夢の続き始めよう 이츠카 토기레타 유메노 츠즈키 하지메요- 언젠가 도중에 끊어져 버렸던 꿈의 그 다음을 시작하자 星を繋げて 宇宙そらに扉 描かけばいい 호시오 츠나게테 소라니 토비라 카케바 이이 별들을 이어서 하늘에 문을 그리면 돼 新たなステージは 神に挑む場所 아라타나 스테-지와 카미니 이도무 바쇼 새로운 스테이지는 신에게 도전하는 곳 強烈☆猛烈☆ダイナミック! 쿄-레츠 모-레츠 다이나믹! 강렬☆맹렬☆다이나믹! Let’s Go! Go! 大パニック Let’s Go! Go! 다이파닉 Let’s Go! Go! 엄청난 패닉 負けると強くなる 마케루토 츠요쿠 나루 지면 더 강해지지 身ノ程知ラズには 미노호도시라즈니와 제 분수를 모르는 놈에겐 後悔とか限界とか無いもん 코-카이토카 겐카이토카 나이몽 후회니 한계 같은 건 없다구 壮絶☆超絶☆ダイナミック! 소-제츠 쵸-제츠 다이나믹! 장렬☆초절☆다이나믹! Let’s Go! Yes! 連打キック Let’s Go! Yes! 렌다 킥 Let’s Go! Yes! 연타킥 浴びせて武者震い 아비세테 무샤부루이 흥분과 떨림을 퍼부어라 スゲエ物語ことが 待ってるんだぜ 스게에 코토가 맛테룬다제 굉장한 일이 기다리고 있다니까 目からこぼれる水を涙と呼ぶなら 메카라 코보레루 미즈오 나미다토 요부나라 눈에서 쏟아지는 물을 눈물이라 부른다면 胸で燃えてる炎なんと名づけよう 무네데 모에테루 호노오 난토 나즈케요 가슴에서 타오르는 불꽃은 뭐라 이름 지을까 激しさに輝くそれは命だろう 하게시사니 카가야쿠 소레와 이노치다로 격렬하게 빛나는 그것은 생명이리라 始まりのリングでゴングにCome on! 하지마리노 링그데 공그니 Come on! 시작의 링에서 공으로 Come on! ヤバそうな奴ともEnjoy Fighting! 야바소-나 야츠토모 Enjoy Fighting! 만만찮아 보이는 놈들하고도 Enjoy Fighting! 繰り出せ 今日でも電光石火 Sparking! 쿠리다세 쿄- 데모 덴코-섹카 Sparking! 내뿜어라, 오늘도 전광석화 Sparking! かめはめ波! 카메하메하! 에네르기파! 強烈☆猛烈☆ダイナミック! 쿄-레츠 모-레츠 다이나믹! 강렬☆맹렬☆다이나믹! Let’s Go! Go! 大パニック Let’s Go! Go! 다이파닉 Let’s Go! Go! 엄청난 패닉 負けると強くなる 마케루토 츠요쿠 나루 지면 더 강해지지 身ノ程知ラズには 미노호도시라즈니와 제 분수를 모르는 놈에겐 後悔とか限界とか無いもん 코-카이토카 겐카이토카 나이몽 후회니 한계 같은 건 없다구 壮絶☆超絶☆ダイナミック! 소-제츠 쵸-제츠 다이나믹! 장렬☆초절☆다이나믹! Let’s Go! Yes! 連打キック Let’s Go! Yes! 렌다 킥 Let’s Go! Yes! 연타킥 浴びせて武者震い 아비세테 무샤부루이 흥분과 떨림을 퍼부어라 スゲエ物語ことが 待ってるんだぜ 스게에 코토가 맛테룬다제 굉장한 일이 기다리고 있다니까 Waku-Waku も超絶スーパーなんだぜ 와쿠 와쿠모 스파난다제 두근거림도 슈퍼급이야 スゲエのが待ってるんだぜ 스게에노가 맛테룬다제 굉장한 것이 기다린다구 何もかも超絶スーパーなんだぜ 나니모카모 스파난다제 어떠한 모든게 슈퍼급이야 |
3. 리듬 게임 수록
3.1. 태고의 달인 시리즈
| 오니 전량 영상 |
4. 관련 문서
[1]
일본의 전설적인 록밴드
THE YELLOW MONKEY의 보컬이다.