|
窄 좁을 착
|
|||||||
|
부수 및
나머지 획수 |
<colbgcolor=#fff,#1f2023>
穴, 5획
|
총 획수
|
<colbgcolor=#fff,#1f2023> 10획
|
||||
|
미배정
|
|||||||
|
-
|
|||||||
|
일본어 음독
|
サク
|
||||||
|
일본어 훈독
|
すぼ-む, すぼ-める, せま-い, つぼ-む
|
||||||
|
-
|
|||||||
|
표준 중국어
|
zhǎi
|
||||||
|
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
|||||||
[clearfix]
1. 개요
窄은 '좁을 착'이라는 한자로, '좁다', '궁색하다' 등을 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>좁다 |
| 음 | 착 | |
| 중국어 | 표준어 | zhǎi |
| 광동어 | zaak3 | |
| 객가어 | chak | |
| 민북어 | că̤ | |
| 민동어 | cáh | |
| 민남어 | chek | |
| 오어 | tsaq (T4) | |
| 일본어 | 음독 | サク |
| 훈독 |
すぼ-む, すぼ-まる, すぼ-める, すぼ-る, せま-い, つぼ-まる, つぼ-む, つぼ-める |
|
| 베트남어 | trách | |
뜻을 나타내는 穴(구멍 혈)과 소리를 나타내는 乍(잠깐 사)가 합쳐진 형성자이다.
반절은 側 伯切로 본래 독음은 "책"이었고, 신증유합이나 근대 자전에도 '좁을 책'으로 수록되어 있었다. 하지만 1920년대 문헌에 이미 "협착(狹搾)"이 광범위하게 쓰이고 "책"이라는 독음은 더 이상 쓰이지 않았다.