[clearfix]
1. 개요
월드 다이 스타의 카라스모리 다이코쿠가 부른 수록곡.
==# 가사 #==
|
원어 가사 해석 볼드체는 인게임에서 들을 수 있는 가사 카라스모리 다이코쿠 アンテナ張って 안테나를 세워보아도 たって当てつけトレンドヘア 빗대기식의 트렌드 헤어 デッドされてくってどうなってるの？ 유행에 맞추어지고 있는데 어떻게 된 거야? 深淵から見たって 심연에서 바라보아도 ギャップって逆光で 갭이란 것은 역광으로 見えてるわけじゃないから 보이는 것이 아니니까 "シンパシーつて蜃気楼が "공감이라는 신기루가 誰の影踏もうか?" 누구의 그림자를 밟을까?" 羞恥も周知されないで 수치심도 알리지 않고 "悩んで病んで Young days "고민하고 병들며 Young days 費やして軈て羨んで" 허비하고 얼마 안 가 부러워해" 独り STORYをばんでいた 혼자 STORY를 쪼아먹고 있었어 近い？遠い？届かない 가까워? 멀어? 닿지 않아 絞れない Talk 쥐어짤 수 없는 Talk 深い？浅い？たわいの無い対話の深度 깊어? 얕아? 분별할 수 없는 대화의 심도 わからない心理 알 수 없는 심리 深度異症候群 심도 이상 증후군 陰陽分断している 음양이 분단되어 있는 深層心理の心情を 심층심리의 심정을 ブタシごとオブラートで包んで 내 자신처럼 오블라토에 감싸서 苦いんだって 辛いんだって分かってって 쓰다고, 고통스럽다고, 이해해 달라고 処方箋なんて無いのに書いてるだけ 처방전 같은 건 없는데도 적고 있을 뿐 "承認の症例だなんて証人が奨励" "인정 사례라고 증인이 격려" ハート一つに心拍右往左往 하트 하나에 심장이 우왕좌왕 "一喜一憂っていうー過性の完成" "일희일비라고 하는 일과성의 완성" 異常な正常をまた捜すんだわ 비정상적인 정상을 되찾는 거야 「こういう場合映えるものはなんでしょう？」 "이런 상황에서 주목받는 것은 무엇인가요?" 全問正答なんてできないわ 전문 정답 같은 건 할 수 없어 問題は問題の言いたいことじゃなくて 문제는 문제가 하고 싶은 말이 아닌 言えない感情の解答欄 말할 수 없는 감정의 정답란 尊い、眩しい、止め処ないのに持ってはいない 귀중함, 눈부심, 그치지 않지만 갖고 있지는 않아 仮名、未定、不明瞭なアイデンティティ 가명, 미정, 불분명한 아이덴티티 一行ったり来たり彷徨うの 오락가락 방황하는 彷徨うのアッチのアンチの評価と 저쪽의 안티의 평가와 コッチの好感度 이쪽의 호감도 欲しい方がどっちかも知らない 원하는 것이 어느 쪽인지도 모르겠어 見たくないって思ったって見てしまってる 보고 싶지 않다고 생각했는데도 봐버리고 深淵の習性は修正できないわ 심연의 습관은 바로잡을 수 없어 症例1：同意への高揚感 사례 1: 동의에 대한 고양감 症例2：際限ない再現に渇いてく 사례 2: 끝없는 재현에 목말라가 症例3：否定をひたすらに 사례 3: 부정적인 점을 계속해서 探すのを止められないわ 찾는 것을 멈출 수 없어 アリニマスでいるのに 익명으로 있으면서도 アタシですって言わなきゃ "저입니다"라고 말하지 않으면 共感してもらえないって思ってしまう 공감받을 수 없다고 생각해버려 深度異症候群 심도 이상 증후군 彷徨うのアッチのアンチの評価と 저쪽의 안티의 평가와 コッチの好感度 이쪽의 호감도 欲しい方がどっちかも知らない 원하는 것이 어느 쪽인지 알고 싶지 않아 アタシってこうだって決められて 나는 이렇다고 결정해서 深淵の習性は修正できない 심연의 습관은 바로잡을 수 없어 陰陽分断している 음양이 분단되어 있는 深層心理の心情を 심층심리의 심정을 アタシごとオブラートで包んで 내 자신처럼 오블라토에 감싸서 苦いんだって辛いんだって飲み込んだって 쓰다고, 고통스럽다고, 삼켰다고 この症状は消えはしないわ 이 증상은 사라지지 않아 ＂承認の症例だなんて証人が奨励＂ "인정 사례라고 증인이 격려" ハーと一つに心拍数動いたって 하트 하나에 심박이 바뀌었다고 ＂一喜一憂っていう創造性は感性＂ "일희일비라고 하는 창의성은 감성" 正常が異常で構わないんだわ 정상이 비정상이라도 상관없어 |
2. 월드 다이 스타 꿈의 스텔라리움
|
深度異症候群-Shindoi Syndrome- 심도이상증후군 -Shindoi Syndrome- |
|||||||||||
|
|
|||||||||||
| 보컬 | 카라스모리 다이코쿠 | ||||||||||
| 대응 극단 | Eden | ||||||||||
| 해금 방법 | 기본 해금 | ||||||||||
| 최초 수록일 | 2024 / 02 / 29 | 소비 스테미나 | 26 | MV 여부 | X | ||||||
| 난이도 책정 | |||||||||||
| 난이도 | NORMAL | HARD | EXTRA | STELLA | OLIVIER | ||||||
| 레벨 | 8 | 15 | 23 | 27 | Ⅴ | ||||||
| 노트 수 | - | - | - | - | - | ||||||
| 특이 사항 | 없음 | ||||||||||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 27px;" {{{#!folding [ 그 외 아티스트 정보 ] |
작사 | 松井洋平 | |||||||||
| 작곡 | 由良崇将 | ||||||||||
| 편곡 | |||||||||||