|
Soundtrack |
||
|
{{{#!wiki style="word-break: keep-all; text-align:center; margin: 0 -10px -5px;" {{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 20%" {{{#!folding [ 애니메이션 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -0px -10px;" |
|
|
| 1 | Circle of Life | |
| 2 | I Just Can't Wait to Be King | |
| 3 | Be Prepared | |
| 4 | Hakuna Matata | |
| 5 | Can You Feel the Love Tonight | |
| 6 | This Land | |
| 7 | ... To Die for | |
| 8 | Under the Stars | |
| 9 | King of Pride Rock | |
| 10 | Circle of Life | |
| 11 | I Just Can't Wait to Be King | |
| 12 | Can You Feel the Love Tonight (End Title) | |
| 2003 Special Edition | ||
| 6 | The Morning Report | |
| 14 | Can You Feel the Love Tonight (Remix) | |
| Rhythm of the Pride Lands | ||
| 1 | He Lives in You | |
| 7 | One by One | |
| 8 | Warthog Rhapsody | |
- [ 뮤지컬 ]
- ||<-2><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablealign=center><tablewidth=300><:>||
1 Circle of Life 2 Grasslands Chant 3 The Morning Report 4 The Lioness Hunt 5 I Just Can't Wait to Be King 6 Chow Down 7 They Live in You 8 Be Prepared 9 The Stampede 10 Rafiki Mourns 11 Hakuna Matata 12 One by One 13 The Madness of King Scar 14 Shadowland 15 The Lion Sleeps Tonight 16 Endless Night 17 Can You Feel the Love Tonight 18 He Lives in You (Reprise) 19 Simba Confronts Scar 20 King of Pride Rock / Circle of Life (Reprise)
- [ 실사 영화 ]
- ||<-2><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablealign=center><tablewidth=300><:>||
1 Circle of Life/Nants' Ingonyama 2 Life's Not Fair 3 Rafiki's Fireflies 4 I Just Can't Wait to Be King 5 Elephant Graveyard 6 Be Prepared (2019) 7 Stampede 8 Scar Takes the Throne 9 Hakuna Matata 10 Simba is Alive! 11 The Lion Sleeps Tonight 12 Can You Feel the Love Tonight 13 Reflections of Mufasa 14 Spirit 15 Battle for Pride Rock 16 Remember 17 Never Too Late 18 He Lives in You 19 Mbube
- [ 기타 ]
- ||<-2><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablealign=center><tablewidth=300><:>||
1 He Lives in You 2 We Are One 3 Upendi 4 One of Us 5 My Lullaby 6 Love Will Find a Way 7 We Are One (Album Version) 8 Love Will Find a Way (End Title)
|
|
|
| 발매 | 2004년 8월 31일 |
| 녹음 | |
| 장르 | |
| 러닝 타임 | 2:54 |
| 발매사 | 월트 디즈니 레코드 |
| 작곡가 | 랜디 피터슨 |
| 작사가 | 케빈 퀸 |
| 프로듀서 | |
1. 개요
디즈니 애니메이션 라이온 킹의 후속작 라이온 킹 2의 OST. 랜디 피터슨이 작곡, 케빈 퀸이 작사했으며 라피키 역의 로버트 기욤, 키아라 역의 리즈 캘러웨이, 코부 역의 진 밀러가 노래를 불렀다.작중에서 라피키가 키아라와 코부에게 사랑의 달콤함에 대해 알려주는 노래이다.
2. 영상 및 가사
| Upendi - Robert Guillaumer, Liz Callaway, Gene Miller |
| 유팬디 - 남경읍, 조서연, 박상준, 서울모던합창단 |
| 원문 | 한국어 더빙 |
|
There's a place where the crazy moon Makes the monkeys sing and the baboons swoon And the sultry scent of the lotus bloom Will carry you away! While the hippos swing from the jungle vines And the rhino rumba in a conga line All the pink flamingos are intertwined As the stars come out to play! In Upendi Where the passion fruit grows sweet And it's so divine That you'll lose your mind As it sweeps you off your feet In Upendi Without a worry or a care It just takes two To make it true Your heart will lead you there (In Upendi In Upendi) You better watch your step 'Cause the path is steep You better hold your breath 'Cause the water's deep It's a long way down off of lover's leap But falling's half the fun! In Upendi Where the passion fruit grows sweet And it's so divine That you'll lose your mind As it sweeps you off your feet In Upendi Without a worry or a care It just takes two To make it true Your heart will take you there You can beat the bush like there's no tomorrow From Tanganyika to Kilimanjaro But you'll find Upendi wherever you are Oh, underneath the sun! (Sun!) In Upendi Where the passion fruit grows sweet And it's so divine That you'll lose your mind As it sweeps you off your feet In Upendi Without a worry or a care It just takes two To make it true Your heart will take you there Upendi Down in Upendi Way down in Upendi Down in Upendi Way down in Upendi Down in Upendi Way down in Upendi Down in Upendi Way down in Upendi |
찬란한 달빛 아래서 원숭이들이 노래하는 곳 연꽃향기가 너무 진해서 재채기를 하네! 아기 하마들 그네 즐겁게 타고 코뿔소가 춤을 추는 곳! 홍학들이 부딪혀 넘어지니까 별들이 와장창 우! 오 유펜디 사랑열매 익는 곳 둘이 먹다가 둘이 죽어도 모를 정도로 맛있어 오 유펜디 걱정과 근심 없는 곳 사랑하는 연인들이 모두 모이는 곳 (오 유펜디 오 유펜디) 조심들 해야 돼 물이 깊으니까 숨을 참으며 견뎌내야 돼 사랑의 깊이 만큼 떨어지지만 그것도 재밌어! 오 유펜디 사랑열매 익는 곳 둘이 먹다가 둘이 죽어도 모를 정도로 맛있어 오 유펜디 걱정과 근심 없는 곳 사랑하는 연인들이 모두 모이는 곳 우리의 여행길은 멀고 험해 탕가니카에서 킬리만자로까지 유펜디는 어디에나 있어 저 태양 아래! 오 유펜디 사랑열매 익는 곳 둘이 먹다가 둘이 죽어도 모를 정도로 맛있어 오 유펜디 걱정과 근심 없는 곳 사랑하는 연인들이 언제나 갈 수 있어 바로 유펜디 아래 오 유펜디 바로 유펜디 아래 오 유펜디 |