- [ 음반 목록 ]
#!wiki style"margin: -6px -1px -11px; background-image: linear-gradient(to right, #fff, #cfcfcf)" ## line 1 ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablebordercolor=#1f2023><width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-5.1|[[파일:파일:tkFilmamomentCover.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[flowering|[[파일:sigureFloweringCover.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-2.3|[[파일:tkContrastCover.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[unravel(노래)|[[파일:tkUnravelCover.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[Fantastic Magic|[[파일:tkFantasticmagicCover.jpg|width=100%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Video Album'''}}}}}}[br][[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-5.1|{{{#fff {{{-2 '''film A moment'''}}}}}}]][br]{{{-4 2011. 04. 27.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''1st Album'''}}}}}}[br][[flowering|{{{#fff {{{-2 '''flowering'''}}}}}}]][br]{{{-4 2012. 06. 27.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''1st EP'''}}}}}}[br][[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-2.3|{{{#fff {{{-2 '''contrast'''}}}}}}]][br]{{{-4 2014. 03. 05.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''1st Single'''}}}}}}[br][[unravel(노래)|{{{#fff {{{-2 '''unravel'''}}}}}}]][br]{{{-4 2014. 07. 23.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''2nd Album'''}}}}}}[br][[Fantastic Magic|{{{#fff {{{-2 '''Fantastic Magic'''}}}}}}]][br]{{{-4 2014. 08. 27.}}} || ## line 2 ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.2|[[파일:tkUnravelCover.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-3.2|[[파일:tkSecretsensationCover.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.1.2|[[파일:tkSignalcover.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[white noise(TK)|[[파일:tkWhitenoisecover.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.1.3|[[파일:katharsisLEcover.jpg|align=center&width=74%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.2|{{{#fff {{{-2 '''unravel[br](acoustic version)'''}}}}}}]][br]{{{-4 2015. 05. 20.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''2nd EP'''}}}}}}[br][[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-3.2|{{{#fff {{{-2 '''Secret Sensation'''}}}}}}]][br]{{{-4 2016. 03. 02.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''2nd Single'''}}}}}}[br][[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.1.2|{{{#fff {{{-2 '''Signal'''}}}}}}]][br]{{{-4 2016. 09. 07.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''3rd Album'''}}}}}}[br][[white noise(TK)|{{{#fff {{{-2 '''white noise'''}}}}}}]][br]{{{-4 2016. 09. 28.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''3rd Single'''}}}}}}[br][[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.1.3|{{{#fff {{{-2 '''katharsis'''}}}}}}]][br]{{{-4 2018. 11. 21.}}} || ## line 3 ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.1.4|[[파일:ps red i.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.2|[[파일:melt.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.1.5|[[파일:tkChouNoTobuSuisouCover.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[彩脳|[[파일:E92A8967-FB12-4E4F-BAF4-AD14156A90DA.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.2|[[파일:EB08EC4B-C4D2-46D7-A4DD-DB7F33A3FD68.jpg|width=100%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''4th Single'''}}}}}}[br][[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.1.4|{{{#fff {{{-2 '''P.S. RED I'''}}}}}}]][br]{{{-4 2019. 03. 06.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.2|{{{#fff {{{-2 '''melt[br]{{{-4 (with suis from ヨルシカ)}}}'''}}}}}}]][br]{{{-4 2019. 10. 02.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''5th Single'''}}}}}}[br][[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.1.5|{{{#fff {{{-2 '''蝶の飛ぶ水槽'''}}}}}}]][br]{{{-4 2020. 01. 22.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''4rd Album'''}}}}}}[br][[彩脳|{{{#fff {{{-2 '''彩脳'''}}}}}}]][br]{{{-4 2020. 04. 15.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.2|{{{#fff {{{-2 '''彩脳 -TK Side-'''}}}}}}]][br]{{{-4 2020. 04. 15.}}} || ## line 4 ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.2|[[파일:unravel-from the first take.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.2|[[파일:copy light-from the first take.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.2|[[파일:TK_DramaticSlowMotion_2020Re.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.2|[[파일:unravel_nbuna_remix_cover.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-3.3|[[파일:yesworld_coverimg.jpg|width=100%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.2|{{{#fff {{{-2 '''unravel[br]{{{-4 - From THE FIRST TAKE}}}'''}}}}}}]][br]{{{-4 2020. 07. 24.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.2|{{{#fff {{{-2 '''copy light[br]{{{-4 - From THE FIRST TAKE}}}'''}}}}}}]][br]{{{-4 2020. 07. 24.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.2|{{{#fff {{{-3 '''Dramatic Slow Motion[br]{{{-4 (Reconstructed 2020)}}}'''}}}}}}]][br]{{{-4 2020. 12. 23.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.2|{{{#fff {{{-3 '''unravel (n-buna from ヨルシカ Remix)[br]- Exhibition edit'''}}}}}}]][br]{{{-4 2021. 02. 10.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''3th EP'''}}}}}}[br][[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-3.3|{{{#fff {{{-2 '''yesworld'''}}}}}}]][br]{{{-4 2021. 04. 14.}}} || ## line 5 ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-5.2|[[파일:AcoustiqueElectrickSession_Bluray_coverimg.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.1.6|[[파일:TK-from-Ling-tosite-sigure-will-ill_LE.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-6.1|[[파일:EgomaniacFeedback_coverimg.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.2|[[파일:TK_scratch_digital.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.1.7|[[파일:TK&이나바 콜라보 싱글 재킷.jpg|width=100%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Video Album'''}}}}}}[br][[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-5.2|{{{#fff {{{-3 '''Acoustique Electrick Sessions 2020'''}}}}}}]][br]{{{-4 2021. 04. 14.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''6th Single'''}}}}}}[br][[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.1.6|{{{#fff {{{-2 '''will-ill'''}}}}}}]][br]{{{-4 2021. 10. 13.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Best Album'''}}}}}}[br][[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-6.1|{{{#fff {{{-3 '''egomaniac feedback'''}}}}}}]][br]{{{-4 2021. 10. 13.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.2|{{{#fff {{{-4 '''Scratch (with 稲葉浩志)'''}}}}}}]][br]{{{-4 2022. 02. 17.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''7th Single'''}}}}}}[br][[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.1.7|{{{#fff {{{-2 '''As long as I love[br]{{{-4 / Scratch (with 稲葉浩志)}}}'''}}}}}}]][br]{{{-4 2022. 03. 16.}}} || ## line 6 ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-5.3|[[파일:feedbackfrom_Bluray_coverimg.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.1.8|[[파일:TK-from-Ling-tosite-sigure-firstdeath.jpg.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.2|[[파일:kujakujanomaamuaia.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.1.9|[[파일:TK_tagatame_cover.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Video Album'''}}}}}}[br][[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-5.3|{{{#fff {{{-2 '''feedback from'''}}}}}}]][br]{{{-4 2022. 04. 20.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''8th Single'''}}}}}}[br][[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.1.8|{{{#fff {{{-2 '''first death'''}}}}}}]][br]{{{-4 2022. 12. 21.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.2|{{{#fff {{{-2 '''クジャクジャノマアムアイア (TV edit)'''}}}}}}]][br]{{{-4 2023. 12. 20.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''9th Single'''}}}}}}[br][[TK from 린토시테시구레/음반 목록#s-4.1.9|{{{#fff {{{-2 '''誰我為'''}}}}}}]][br]{{{-4 2024. 06. 05.}}} || ||
[clearfix]
1. 개요
TK from 린토시테시구레의 10번째 싱글이자, 웹툰 원작 애니메이션 나 혼자만 레벨업 -ARISE FROM THE SHADOW-의 엔딩 주제가이다.TK는 나 혼자만 레벨업 TVA 1기의 엔딩 주제가 request를 작사 및 작편곡하였는데, 이번에는 직접 가창까지 담당하게 되었다.
2. 영상
|
|
| TVA Ver.[1] |
|
|
| MV Ver. |
3. 음원
|
|
| Full Ver. |
4. 가사
공식 SNS에 한국어를 포함한 각국 언어 번역이 공개되었다. 번역본4.1. 일본어(한국어 번역)
|
人類史上最低の僕のおでましだ 진류시죠사이테노 보쿠노오데마시다 인류 역사상 최악인 나의 등장 底辺から見える頂点の味を占めたい 테이겐카라미에루쵸우텐노 아지오시메타이 밑바닥에서 보이는 정점을 맛보고 싶어 パッとしないスキル パッとしない顔 팟토시나이스키루 팟토시나이카오 그저 그런 스킬 평범한 얼굴 BAD Situation ハッとしないスキーム MADな快感 핫토시나이스키무 MAD나카이칸 흥미롭지 않은 계획 광적인 쾌감 Hacking My 脳内 脱ぎ捨てる Hacking My 노나이 누기스테루 Hacking My Brain 벗어 던지자 Sorry Sorry 君達置いて行くね Sorry Sorry 키미타치오이테이쿠네 Sorry Sorry 너희는 두고 갈게 Solo Solo Leveling 超越しちゃう? Solo Solo Leveling 초오에츠시차우 Solo Solo Leveling 초월할까? Good bye my weakness, drive my world 誰も触れないくらい 無限の革命Hunting 다레모사와레나이쿠라이 무겐노가쿠메이 Hunting 그 누구도 닿지 못할 무한한 혁명 Hunting Hello, my braveness, rise and burst S級の Rescue 捧げよう S큐노 Rescue 사사게요 S급 Rescue 바칠게 君を守れるなら 키미오 마모레루나라 널 지킬 수 있다면 最低傑作降臨「最強の俺」It's my calling 사이테에켓사쿠코오린「사이쿄노오레」It's my calling 최악 걸작 강림 '최강인 나' It's my calling 人類史上最低の僕にお別れさ 진류시죠사이테노 보쿠니오와카레사 인류 역사상 최악인 나와 이별 頂点から見える底辺の血を眺めたい 쵸텐카라미에루 테이겐노치오나가메타이 정점에서 보이는 밑바닥의 피를 응시하고 싶어 パッとしないスキル パッとしない顔 팟토시나이스키루 팟토시나이카오 그저 그런 스킬 평범한 얼굴 BAD Vibration ハッとしないスキーム MADな快感 핫토시나이스키무 MAD나카이칸 흥미롭지 않은 계획 광적인 쾌감 「H(-2)acking My脳内」吐き捨てる 「H(-2)acking My노나이」하키스테루 'H(-2)acking My Brain' 뱉어 버려 吐き気がしちゃう 하키키가시챠우 구역질 나 Give me Give me Leveling Give me gimmick Amazing ぎりぎり Surviving? 最強駄作降臨 기리기리 Surviving? 사이쿄오다사쿠코코오린 아슬아슬하게 Surviving? 최강 졸작 강림 Sorry Sorry 道を開けてくれ Sorry Sorry 미치오아케테쿠레 Sorry Sorry 길을 터 줘 至れり尽くせり負遺産 delete 이타레리츠쿠세리후이산 delete 최선을 다해 과거의 오점 delete Sorry Sorry 君達置いて行くね Sorry Sorry 키미타치오이테이쿠네 Sorry Sorry 너희는 두고 갈게 そろそろ全部帳消ししちゃう? 소로소로젠부초오케시시차우? 이제 슬슬 전부 지워 버릴까? Good bye my weakness, drive my world 絶と失が僅かな望 奪いに来ても '제츠'토'시츠'가 와즈카나'노조미' 우바이니키테모 '절'망과 '실'패가 자그마한 희'망'을 빼앗으러 와도 Hello, my braveness, rise and burst 闇に倒れそうでも君を守れるから 야미니타오레소우데모 키미오마모레루카라 어둠에 쓰러질 것 같아도 널 지킬 수 있으니까 最低傑作降臨 臆病な僕は殺した 사이테에켓사쿠코오린 오쿠뵤오나보쿠와코로시타 최악 걸작 강림 겁 많은 나는 죽였어 「絶」「失」「希」×望 제츠보오 시츠보오 키보오 '절' '실' '희'×망 さあ今日の限界狩れ 사아, 쿄오노겐카이카레 자, 오늘의 한계를 뛰어넘어 |
4.2. 영어
|
This world's known no level as truly so low like mine From rock bottom perception Apex flavors I have gotta find Lacking every skill, lacking in my face Cracking situations Slacking every scheme, mad insane pleasures Hacking my own mind, to throw away Sorry, sorry, everybody, I'll leave you here I'll be, I'll be leveling, transcending now Good bye, my weakness, drive my world Untouchable glaring heights arrived Eternal riots are hunting, ooh Hello, my braveness, rise and burst S-level of rescue, I shall devote Protecting you is all I want, ooh Lowest masterpiece, dawning "Strongest me" is my calling Been looking down on my worst self as I wave goodbye I want to gaze at all that blood at rock bottom, as I'm up high Lacking every skill, lacking in my face Wrecking vibrations Slacking every scheme, mad insane pleasures Hacking my own mind, to spit away I can't stand that sick view Give me, give me leveling This gimmick's amazing Barely just surviving Strongest flop is now coming Sorry, sorry, I'll move on, so now clear the way Got this burdensome legacy that l'll delete Sorry, sorry, everybody, I'll leave you here Should I, should I start to wipe all this out? Good bye, my weakness, drive my world Destruction and loss could roll in and pry The slightest hope won't give up though, ooh Hello, my braveness, rise and burst I might seem to fall in shadows' fold I'll still protect you, there's no doubt, ooh Lowest masterpiece, dawning The coward me is gone and will not come back Destruction, loss, the sorrow and hope So, now hunt your next limit |
5. 여담
- 1기처럼 한국 방영을 포함한 글로벌 방영 버전에는 영어 버전이 사용되었는데, TK로서는 인디 시절 데모 앨범에 수록된 Undercover Suicide를 제외하고는 처음으로 모든 가사를 영어로 부른 케이스가 된다. 학창 시절 영국 유학을 했던 경험이 있어서인지 발음은 나쁘지 않은 편이다.
[1]
설정의 오디오 트랙을 변경하여 일본어와 영어 버전 중 하나를 선택해서 들을 수 있다.