Two-Headed Boy, Pt. 2

{{{#!wiki style="display: inline; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif"
{{{#!wiki style="word-break: normal"
{{{+1 '''Daddy, please hear this song that I sing'''}}}
아버지, 제가 부르는 노래를 들어 주세요
{{{+1 '''In your heart, there's a spark that just screams'''}}}
당신의 심장 속에 있는 불꽃이 외치죠
{{{+1 '''For a lover to bring'''}}}
연인으로 하여금
{{{+1 '''A child to your chest that could lay as you sleep'''}}}
당신 가슴에 아이를 데려와 당신 곁에 뉘이도록
{{{+1 '''And love all you have left'''}}}
그리고 당신이 남긴 모든 것을 사랑하도록
{{{+1 '''Like your boy used to be long ago'''}}}
그 옛적 당신의 아들이 그랬던 것처럼
{{{+1 '''Wrapped in sheets warm and wet'''}}}
따뜻하고 축축한 이불에 싸인 채로

{{{+1 '''Blister, please, with those wings in your spine'''}}}
상처여, 척추에 날개를 단 그대여
{{{+1 '''Love to be with a brother of mine'''}}}
나의 형제와 함께 있는 게 좋아
{{{+1 '''How he'd love to find'''}}}
그가 얼마나 좋아할까
{{{+1 '''Your tongue in his teeth in a struggle to find'''}}}
그 이 사이에 네 혀를 집어넣는다면
{{{+1 '''Secret songs that you keep wrapped in boxes so tight'''}}}
그리고 네가 상자 속에 간직한 비밀스런 노래들을 찾는다면
{{{+1 '''Sounding only at night as you sleep'''}}}
네가 자고 있는 밤에만 울려 퍼지는 노래들을

{{{+1 '''And in my dreams, you're alive'''}}}
그리고 내 꿈속에서, 넌 살아서
{{{+1 '''And you're crying'''}}}
울고 있어
{{{+1 '''As your mouth moves in mine'''}}}
네 입술이 내 안에서 움직일 때
{{{+1 '''Soft and sweet'''}}}
부드럽고 달콤하게
{{{+1 '''Rings of flowers 'round your eyes'''}}}
네 눈에 화환을 놓으면서
{{{+1 '''And I'll love you'''}}}
널 사랑할게
{{{+1 '''For the rest of your life'''}}}
삶이 끝나는 때까지
{{{+1 '''When you're ready'''}}}
네가 준비되었다면

{{{+1 '''Brother, see, we are one in the same'''}}}
형제여, 우리는 하나고 같은 존재야
{{{+1 '''And you left with your head filled with flames'''}}}
넌 불꽃으로 머리가 가득 찬 채 떠났지
{{{+1 '''And you watched as your brains'''}}}
그리고 지켜봤어, 네 뇌가
{{{+1 '''Fell out through your teeth'''}}}
이빨 사이로 쏟아지는 걸
{{{+1 '''Push the pieces in place'''}}}
이제 조각들을 제자리에 놓고
{{{+1 '''Make your smile sweet to see'''}}}
그 달콤한 미소를 지어 줘
{{{+1 '''Don't you take this away'''}}}
이걸 없애 버려선 안 돼
{{{+1 '''I'm still wanting my face on your cheek'''}}}
난 아직도 네 볼에 얼굴을 대고 싶어

{{{+1 '''And when we break'''}}}
그리고 우리가 무너진다면
{{{+1 '''We'll wait for our miracle'''}}}
우린 우리만의 기적을 기다리겠지
{{{+1 '''God is a place where some holy spectacle lies'''}}}
신은 이따금 놀라운 일들이 일어나는 곳이니까
{{{+1 '''When we break'''}}}
우리가 무너진다면
{{{+1 '''We'll wait for our miracle'''}}}
우린 우리만의 기적을 기다릴 거야
{{{+1 '''God is a place you will wait'''}}}
신은 네가 기다리게 될 곳이야
{{{+1 '''For the rest of your life'''}}}
죽을 때까지

{{{+1 '''Two-headed boy'''}}}
머리가 둘인 아이야
{{{+1 '''She is all you could need'''}}}
그녀는 네게 필요한 전부란다
{{{+1 '''She will feed you tomatoes and radio wire'''}}}
그녀는 토마토와 라디오 전선을 주고
{{{+1 '''And retire to sheets'''}}}
이불도 덮어 주겠지
{{{+1 '''Safe and clean'''}}}
안전하고 깨끗하게
{{{+1 '''But don't hate her'''}}}
너무 미워하진 마
{{{+1 '''When she gets up to leave'''}}}
그녀가 일어나서 떠나간다 해도

'''Written By:''' Jeff Mangum
}}}}}}