Three Lions

1. 개요

2. 상세 설명

3. 인기

4. 여담

5. 가사

5.1. 1996년 버전

5.1.1. 1996년 편곡 <Southgate>

5.2. 1998년 버전

5.3. 2022년 버전

[1] 초반 가사는 이게 응원가인가 싶을 정도로(...) 비관적인 문구로 시작한다. 이 노래를 처음 마주했던 FA와 선수들의 반응도 비슷했다고. [2] 이때 실축한 가레스 사우스게이트가 현재 잉글랜드 국가대표팀 감독이 되어 유로 2020 16강전에서 그 독일을 이기고 오랜 기간 쌓였던 한을 푼 걸 생각하면 흥미로운 상황. 그러나 결승전에서... [3] 여담으로 이 뮤직비디오에는 웃음 포인트가 하나 있는데, 독일 유니폼 마킹이 전부 슈테판 쿤츠로 되어있다. 쿤츠는 유로 1996에서 독일의 승리를 결정지은 승부차기 마지막 키커였다. 그리고 쿤츠의 스펠링인 ‘Kuntz’는 영국인들이 가장 많이 쓰는 욕인 ‘Cunts’와 유사하게 보인다.(…) [4] 그러나 러시아 월드컵 4강전에서 크로아티아에게 지며 탈락하고 난 다음 주에는 1위에서 97위까지 추락하며 UK 차트 역사상 가장 빠른 차트 낙차를 기록한 곡으로 남기도 했다.(...) [5] 앞에서 설명한 98년 버전 곡이다. [6] 그도 그럴 법한 게 양국은 역사적으로 적대적 위치에 놓인 경험이 많았던 데다가, 축구 전적에 있어서도 항상 서로가 서로의 발목을 잡는 경우가 많았기에 서로 앙숙 관계에 있다. 그런 앙숙 관계에 있던 팀이 피파 랭킹 50위권에서 허우적거리는 축구 변방의 팀에 2:0으로 박살이 나니 무척이나 비웃음이 나올 만도 할 것이다. [7] 상술했듯 팬들이 워낙 따라 부르고 인터넷에 올리고, 심지어 방송사들까지 우려먹으며 이 코러스가 유명해진 것인데, 대회가 진행되면서 역으로 지겹다는 등 냉소적인 반응을 보이는 팬들 역시 증가했다. 덕분에 잉글랜드가 탈락하자 Football's coming home에 질린 축구팬들이 이때다 싶어 잉글랜드 팬들을 역관광시키는 것이다. [8] 직전 대회에서 잉글랜드를 꺾고 우승을 차지한 이탈리아는 부진을 면치 못하다 16강에서 탈락한 상황이었다. [9] 에드 시런(가수), 케이트 베킨세일(배우, 언더월드 여주인공), 패트릭 스튜어트경(배우, 엑스맨 시리즈 프로페서X 역), 엘리 굴딩(가수), 멜라니 C(가수, 스파이스 걸스 멤버) 등 [10] 신임 총리로 임명된 키어 스타머가 잉글랜드가 우승할 시 임시 공휴일을 지정하겠다고까지 했다. [11] 리버풀의 레전드 앨런 한센이 1994년 미국 월드컵 진출에 실패한 잉글랜드를 보고 방송에서 발언한 멘트였다. [12] 역시 웨스트 햄의 레전드이자 잉글랜드 국대 감독을 맡은 바 있던 트레버 브루킹이 방송에서 발언한 멘트를 따왔다. [13] PFA 전 회장이었던 지미 힐의 같은 방송 멘트. 여담으로 지미 힐은 축구계에서 잊혀지지 않을 업적을 만들어냈었는데, 바로 경기에서 승리 시 승점 3점을 얻는 규칙을 만든 게 이 사람이다. [14] 현재의 FIFA 월드컵 트로피 이전의 트로피 명칭이다. 즉 1966년 잉글랜드의 월드컵 우승을 의미하는 가사. [15] 1966년부터 이 노래가 나온 1996년까지의 기간을 의미한다. 잉글랜드는 이 기간 동안 1990년 월드컵 4강을 제외하고는 별 볼일 없는 성적을 거뒀으며, 유로에서도 토너먼트에 진출하지 못했다. 심지어 2년 전인 1994년 월드컵은 아예 본선 진출조차 하지 못했을 정도로 암흑기에 빠져 있던 상황이었다. [16] 1970년 월드컵에서 자일지뉴의 드리블을 막아낸 장면. [17] 리네커는 1986년, 1990년 월드컵에 출전해 모두 10골을 득점해 현재까지도 잉글랜드 역사상 월드컵 최다 득점자로 남아있다. [18] 1966년 월드컵 멕시코와의 경기에서 터진 바비 찰튼의 환상적인 중거리 골을 의미. [19] 1966년 월드컵 우승 직후 노비 스타일스가 쥘리메컵을 들고 춤을 추던 순간을 의미. [20] 1990년 월드컵 16강 벨기에와의 경기에서 터진 데이비드 플랫의 연장전 막판에 터트린 극적인 결승골이 터졌을 때 BBC 중계방송의 멘트. [21]
1970년 멕시코 월드컵의 조별리그에서 브라질의 축구황제 펠레의 결정적인 헤더를 슈퍼 세이브로 막아낸 플레이를 말한다. [22] 어머니가 이런 말은 하진 않았지만 실제로 아들이 집에 오자 (그 페널티에 대해서) 질책했다고 한다(...). 이미 질릴대로 질린 그는 바로 가출했다. [23] 잉글랜드기를 의미한다. [24] 유로 1996에서 독일전에 패했을 때 잉글랜드 유니폼은 회색 어웨이였다. [25] 1998 월드컵 진출을 확정지었던 이탈리아 원정 0-0 경기를 의미. [26] 정작 개스코인은 월드컵 엔트리에서는 탈락했다.(…) 지난 대회에서 개스코인이 보여준 임팩트가 얼마나 셌는지를 알 수 있는 부분. [27] 스튜어트 피어스가 유로 1996 스페인과의 8강전에서 승부차기를 성공시킨 후 광기 어린 얼굴로 관중들의 환호를 불러일으키던 장면을 의미.