|
앨범 자켓 |
||||||
|
Энэ монгол билээ 이게 몽골이네 |
||||||
|
Through The Never |
← |
6th Single This Is Mongol |
→ | 7th Single | ||
| {{{#!folding [ Rumble of Thunder 수록곡 ] | This Is Mongol | 3:45 | ||||
| YUT Hövende | 5:34 | |||||
| Triangle | 4:12 | |||||
| Teach Me | 3:59 | |||||
| Upright Destined Mongol | 4:50 | |||||
| Sell the World | 4:24 | |||||
| Black Thunder | 4:15 | |||||
| Mother Nature | 6:57 | |||||
| Bii Biyelgee | 4:18 | |||||
| Segee | 4:40 | |||||
| Shihi Hutu | 7:09 | |||||
| TATAR Warrior | 5:03 | |||||
|
Black Thunder - Extended (Digital Album Only) |
8:59 | |||||
| 총 길이 | 1:08:05 | |||||
1. 개요
몽골의 메탈 밴드 The HU의 여섯 번째 싱글이자, 2020년 나담 축제의 몽골국 대표곡. 원래는 라이브 공연에서만 공연되는 미발매곡이었다가 2022년 5월 13일 정식 발매되었다. 이전에는 "This Is the Mongol"로 불리다가 표기가 바뀌었는데, 앨범 자켓에도 그 흔적이 남아있다.2. 영상
| Official Music Video | Official Acoustic Performance |
| Warrior Souls ft William DuVall (of Alice In Chains) | |
3. 가사
참고 영상|
Хү Хү Хү Хү Хү Хү Хү Хү 후 후 후 후 후 후 후 후 Хү Хү Хү Хү Хү Хү Хү Хү 후 후 후 후 후 후 후 후 Хөх саарал соно нь саранд улив гэнээ 청회색 늑대가 달을 향해 울부짖네 허흐 싸를 처느 은 싸릉드 올리브 게네 Хөх монгол гүн нойрноос сэрэнэ гэвээ 푸른 몽골이 깊은 잠에서 깨어나네 허흐 멍글르 궁 너이르너쓰 쎄릉 게웨 Нар гарвал баруунаас л мандана гэнээ 태양이 서쪽에서 뜨겠다 하네 나르 가르블르 바로나쓸 망등 게네 Эзэн Чингис өрлөг эцэг айсуй гэвээ 군주 칭기스, 영웅 아버지 오신다네 에쯩 칭기쓰 어를륵 에측 애쐬 게웨 Энэ монгол билээ 이-게 몽골이네 엥-에 멍글르 빌레 Икэл хуураа татан байж л дуулъя гэвээ 이킬 줄을 잡고 노래를 하자 하네 이클르 호라 타틍 대즈 을 돌리이 게웨 Их монгол бийгээ биелэн бүжье гэвээ 위대한 몽골의 전통 춤을 추자 하네 이흐 멍글르 비게 비일릉 부즈이 게웨 Харьд одсон монгол хөвгүүд ирнэ гэнээ 타지로 떠난 몽골 청년들이 돌아 오네 하르드 어드씅 멍글르 허브구드 이릉 게네 Өвөг дээдэс тэнгэр эцэг айтав гэнээ 조상들과 하늘 아버지 오신다 하네 어웍 데드쓰 텡그르 에측 애트브 게네 Энэ монгол билээ 이-게 몽골이네 엥-에 멍글르 빌레 Будан татсан өндөр хайрхад монгол хийморь мандан бадарч 넓고 높고 아름다운 산들 보며 몽골의 영혼들 힘을 얻네 보등 타트씅 엉더르 해르흐드 멍글르 히머르 망등 바드르치 Өвөг дээдсийн хар сүлд биднийг сэрээнэ 조상들의 검은 상징은 우리를 깨우네 어웍 덷씽 하르 쑬드 비드닉 세렝 Буян заяа нь өөдөө байдаг монгол хүмүүн эрхэм жаргал 신이 내린 축복을 받은 몽골인들은 행복을 누리네 보잉 짜야 은 어더 배득 멍글르 후뭉 에르흠 자르글 Өвөг дээдсийн сүр хүч биднийг ивээнэ 조상들 능력과 힘이 우리들 축복하네 어웍 데드씽 쑤르 후치 비드닉 이웽 Энэ монгол билээ 이-게 몽골이네 엥-에 멍글르 빌레 (간주) Хөгшин буурал аав минь хартад морилон ирнээ 영웅 아버지께서 나를 찾아 오시네 헉슁 보를 아압 민 하르튿 머릴릉 이르네 Хөрст дэлхийн газар шороо баясана гэвээ 온 세상이 기뻐하면서 마중 나가네 허르쓰트 델힝 가쯔르 셔러 바이씅 게웨 Галын дөл монгол хийморь өөдлөнө гэвээ 불꽃 같이 몽골은 위로 오를거라네 갈릥 덜르 멍글르 히머르 어들릉 게웨 Өнийн өнөд хартад нэрээ дуурсгана гэвээ 내 목숨과 이름을 나라에 바치겠다 하네 어닝 어너드 하르튿 네레 도르쓰긍 게웨 Энэ монгол билээ 이-게 몽골이네 엥-에 멍글르 빌레 монгол билээ 몽골이네 멍글르 빌레 Урай ияа өөв Урай ияа өөв монгол билээ 만세 만만세 만세 만만세 몽골이여 오래 이야 어브 오래 이야 어브 멍글르 빌레 Урай ияа өөв Урай ияа өөв монгол билээ 만세 만만세 만세 만만세 몽골이여 오래 이야 어브 오래 이야 어브 멍글르 빌레 Урай ияа өөв Урай ияа өөв монгол билээ 만세 만만세 만세 만만세 몽골이여 오래 이야 어브 오래 이야 어브 멍글르 빌레 Урай ияа өөв Урай ияа өөв монгол билээ 만세 만만세 만세 만만세 몽골이여 오래 이야 어브 오래 이야 어브 멍글르 빌레 монгол билээ 몽골이네 멍글르 빌레 монгол билээ 몽골이네 멍글르 빌레 монгол билээ 몽골이네 멍글르 빌레 монгол билээ 몽골이네 멍글르 빌레 монгол билээ 몽골이네 멍글르 빌레 монгол билээ 몽골이네 멍글르 빌레 Энэ монгол билээ 이-게 몽골이네 엥-에 멍글르 빌레 (흐미) |
4. 여담
2020 나담 축제 개막 세레모니 영상은 독립국 몽골 이외에도 몽골계 민족 거주 지역 여러 군데의 노래를 소재 삼아 시리즈로 기획되었는데, The HU는 몽골의 대표 가수로써 몽골 대통령 할트마긴 바트톨가와 같은 영상에 담기는 등 극진한 대접을 받았다. 영상 초반부 중절모를 쓰고 백마를 탄 남자가 바로 몽골 대통령이다. 등장하는 인물들 전부 나담 축제를 맞아 전통 복식인 델을 입고 있는데, The HU 멤버들이 인스타그램에 사진을 올려둔 게 있으니 한 번 씩 방문해보는 것도 좋다.영상 시리즈 관련 내용은 너무 길어져서 나담 축제 항목으로 이동시켰다.