mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2023-03-30 00:53:07

Take Your Way

1. 개요
1.1. 가사
2. 유비트 시리즈에 수록

1. 개요

파일:external/ecx.images-amazon.com/51HeoYNgsjL._SL500_AA300_.jpg
※ 주의 : 데빌 서바이버 2 등장인물들이 아닙니다. 싱글음반 자켓


PV 영상

VOCALOID 음악을 주로 작곡하는 음악서클 livetune의 싱글음반이자 수록곡. RPG, Dragon Night로 잘 알려진 SEKAI NO OWARI의 보컬 Fukase가 객원 보컬로 참여하였다. 싱글음반은 2013년 6월 5일 발매로 토이즈팩토리 레이블로 나왔다.


어느날 갑자기 나타난 침략자 ' 셉텐트리온'.
세상을 유린하는 7개의 침략자들.
인정사정없는 침략자의 위협에,
하루하루는 너무나도 허무하게 무너져간다.
인류에게 내려진, 무자비한 신의 시련.
그 앞에 기다리는 것은, 멸망한 미래밖에 없는것인가.
산다는것은, 계속 선택해가는것.
강한 사념으로부터 얻은것은, 악마를 사역하는 힘.
절망의 끝, 인간의 미래에 있는것은 희망인것인가.
악마와 계약하여, 신에게 맞서는 7일간.

Let's Survive

타이틀곡인 Take Your Way는 데빌 서바이버 2 애니메이션 오프닝으로 쓰였고, 3번 트랙인 Q;indivi의 멤버 Rin Oikawa가 참여한 곡 Each and All은 애니메이션 내 삽입곡으로 쓰였다. 다만 표지와 PV의 캐릭터들은 이와 상관없는 livetune 오리지날 캐릭터들이다. 참고로 2번 트랙 'Ready for Calming'은 보컬이 없는 연주곡.

Take Your Way
01.Take Your Way (feat.Fusake from SEKAI NO OWARI)
02.Ready For Calming
03.Each and All (feat.Oikawa Rin from Q\\indivi)
04.Take Your Way (Instrumental)
05.Each and All (Instrumental)

1.1. 가사

目の前に映る
메노 마에니 우츠루
눈 앞에 비치는

問いにいつも曖昧で
토이니 이츠모 아이마이데
질문이 항상 애매해서

その言葉で 何かが
소노 코토바데 나니카가
그 말로 무언가가

変わるなんて思いもしなくて
카와루난데 오모이모시나쿠데
변화할거라곤 생각도 못한채

わずかでも生まれた 絆が望むなら
와즈카데모 우마레타 키즈나가 노조무나라
적어도 생겨난 인연이 원한다면

不完全な夢でも
후안덴나 유메데모
불완전한 꿈이라도

見失わないで
미우시나와나이데
놓치지 말아줘

叫べ!
사케베!
외쳐봐!

涙に濡れたこの声で
나미다니 누레타 코노코에데
눈물에 젖은 이 목소리로

焼き払ったキミの肩抱く
야키하랏타 키미노 카타 이다쿠
타버린 너의 어깨를 감싸

迷い苦しんでも
마요이쿠루신데모
망설이고 괴로워해도

選んだこの世界は
에란다 코노 세카이와
선택한 이 세상은

キミだけがつかむものだと
키미다케가 츠카무모노다토
너만이 잡을수 있는거라고

キミだけが願えるものだと
키미다케가 네가에루 모노다토
너만이 바랄수 있는거라고

呼ぶ声は もう絶やさないんだ
요부코에와 모우 타야사나인다
부르는 목소리는 더는 끊이지 않아

ずっと 未来を 光が覆うまで
즛토 미라이오 히카리가 오우마데
언제나 미래를 빛이 덮을때까지



いつだって ふいに
이츠닷테 후이니
언제라도 갑자기

前を塞ぐ 選択は
마에오 후사구 센타쿠와
앞을 막아서는 선택은

答え待たず 僕らを
코타에마타즈 보쿠라오
대답을 기다리지 않고 우리를

望まない明日へと 連れてく
노조마나이 아시타에토 츠레테쿠
원치 않는 내일로 데려가

わずかでも 悲しみを消していけるなら
와즈카데모 카나시미오 케시테이케루나라
적어도 슬픔을 지울수 있다면

この身体を 刻む傷
소노카라다오 키자무 키즈
이 몸에 새겨진 상처를

省みないで
카에리미나이데
후회하지 말아줘

叫ぶ!
사케부!
외친다!

涙に濡れたこの声で
나미다니 누레타 코노코에데
눈물에 젖은 이 목소리로

立ち尽くしたキミの肩抱く
야키하랏타 키미노 카타 이다쿠
멈추어선 너의 어깨를 감싸

たとえ歪つでも
타토에 이비츠데모
비록 일그러지더라도

選んだこの未来は
에란다 코노 미라이와
선택한 이 미래는

キミだけがつかむものだと
키미다케가 츠카무모노다토
너만이 잡을수 있는거라고

キミだけが願えるものだと
키미다케가 네가에루 모노다토
너만이 바랄수 있는거라고

呼ぶ声は もう絶やさないんだ
요부코에와 모우 타야사나인다
부르는 목소리는 더는 끊이지 않아

ずっと 世界に 光描くまで
즛토 세카이니 히카리에가쿠마데
언제나 세상에 빛이 그려질때까지


痛みを 避けようとしないで
이타미오 니게요우토시나이데
아픔을 달아나려 하지 말아줘

答えを 胸にしまわないで
코타에오 무네니시마와나이데
대답을 가슴에 감추지 말아줘

失うことを恐れないで
우시나우 코토오 오소레 나이데
잃는것을 두려워하지 말아줘

いつだって一人じゃないんだ
이츠닷테 히토리쟈나인다
언제든지 혼자가 아니잖아

かすかに 聞こえてくるだろう
카즈카니 키코에테쿠루다로우
확실히 들려오겠지

僕らで 創ったメロディーが
보쿠라데 츠쿳타 메로디가
우리가 만들어낸 멜로디가

ずっと そう ずっと
즛토 소우 즛토
계속 그래 계속

君の手を握ってる
키미노 테오 니깃테루
너의 손을 꼭 잡고 있어

枯らした声で震わせた
카라시타 코에데 후루와세타
말라버린 목소리로 떨린

僕らを明日へ運ぶ歌が
보쿠라오 아스에 하코부 우타가
우리를 내일로 이끄는 노래가

響き渡って 誰かの夢に続く
히비키와탓테 다레카노 유메니 츠즈쿠
울러펴저서 누군가의 꿈으로 계속해서


涙に濡れたこの声で
나미다니 누레타 코노코에데
눈물에 젖은 이 목소리로

焼き払ったキミの肩抱く
야키하랏타 키미노 카타 이다쿠
타버린 너의 어깨를 감싸

迷い苦しんでも
마요이쿠루신데모
망설이고 괴로워해도

選んだこの世界は
에란다 코노 세카이와
선택한 이 세상은

キミだけがつかむものだと
키미다케가 츠카무모노다토
너만이 잡을수 있는거라고

キミだけが願えるものだと
키미다케가 네가에루 모노다토
너만이 바랄수 있는거라고

呼ぶ声は もう絶やさないんだ
요부코에와 모우 타야사나인다
부르는 목소리는 더는 끊이지 않아

ずっと 未来を 光が覆うまで
즛토 미라이오 히카리가 오우마데
언제나 미래를 빛이 덮을때까지

2. 유비트 시리즈에 수록

jubeat festo 기준
레벨 BASIC ADVANCED EXTREME
2 5 7
노트 수 164 286 490
BPM 134
곡 이력 유비트 소서에서 2013/9/1 첫 수록
유비트 클랜에서 EXTREME보면 7로 하락.
유비트 페스토에서 2019/6/24 삭제

원곡으로 수록되었다.


RESTART 플레이어의 엑설런트 영상

MirrorDance와 비슷하게 보컬에 맞춘 노트에 엇박이 약간 섞인 형태. 특히 후렴구의 노트 구조 공략이 포인트.