| Strangers | |
|
|
|
| <colbgcolor=#A5393D> 발매일 | 2023년 1월 27일 |
| 작곡 | Justs Sirmais, Uku Moldau, Weronika Maria Gabryelczyk |
| 작사 | Justs Sirmais, Weronika Maria Gabryelczyk |
1. 개요
라트비아의 가수 Justs의 노래. 2023년 유로비전 송 콘테스트를 노리고 Supernova 2023에 참가했지만 세미파이널에서 탈락했다.2. 영상
2.1. 스튜디오
| Supernova |
|
|
2.2. Supernova
| 세미 파이널 |
|
|
3. 가사
| 원어 | 한국어 번역 |
|
When I forgot to call you back You locked the door, you said you're over it You didn't speak any sense How many times did we go through it? I guess I finally lost my patience I'm done with fighting without a reason Don't need no conversations Need some isolation, separate locations Every time you run away Wish you could come back again Waiting for the summertime To realize we're out of line Paralyzed tryna find paradise Now we're just strangers Waiting to be found by somebody else Nothing's gonna change us Taking another sit by runways Paralyzed tryna find paradise Now we're just strangers Waiting to be found by somebody else Now we're leaving different time zones But I sometimes think about you Watching house we're moved out from Gives me shivers every time 'Cause every time you run away Wish you could come back again Waiting for the summertime To realize we're out of line Paralyzed, tryna find paradise Now we're just strangers Waiting to be found by somebody else Nothing's gonna change us Taking another sit by runways Paralyzed tryna find paradise Now we're just strangers Waiting to be found by somebody else I won't make one more confession There are moments and I question "Was us the choice that you didn't made?" But more I see, it fades away Now we're just strangers Waiting to be found by somebody else Nothing's gonna change us Taking another sit by runways (Runway) Paralyzed tryna find paradise Now we're just strangers Waiting to be found by somebody else |
내가 너에게 전화하는 것을 잊었을 때 너는 문을 잠궜고, 우리 사이는 끝났다고 말했어 너는 합리적이게 말하지도 않았어 우리가 얼마나 많이 이런 일을 겪었니? 나는 마침내 인내심을 잃어버린 것 같아 이유 없이 싸우는 것은 끝났어 대화는 필요 없어 분리 된 장소에서의 얼마간 고립이 필요해 네가 떠나는 매번 돌아올 수 있기를 바랬어 여름을 기다리는 중 우리가 잘못됐다는 것을 깨달을 때까지 난 마비되어서 낙원을 찾고 있어 이제 우리는 그냥 낯선 사람들이야 누군가에 의해 찾아지기를 기다리고 있어 아무것도 우리를 변화시키지 않을 거야 활주로 옆에 앉아있을 뿐이지 마비되어서 낙원을 찾고 있어 이제 우리는 그냥 낯선 사람들이야 누군가에 의해 찾아지기를 기다리고 있어 이제 우리는 다른 시간대의 장소로 떠나고 있지만 가끔은 너에 대해 생각해 우리가 이사나간 집을 지켜보는 건 매번 나를 전율하게 만들어 왜냐하면 네가 떠나는 매번 돌아올 수 있기를 바랬어 여름을 기다리는 중 우리가 잘못됐다는 것을 깨달을 때까지 마비되어서, 낙원을 찾고 있어 이제 우리는 그냥 낯선 사람들이야 누군가에 의해 찾아지기를 기다리고 있어 아무것도 우리를 변화시키지 않을 거야 활주로 옆에 앉아있을 뿐이지 마비되어서 낙원을 찾고 있어 이제 우리는 그냥 낯선 사람들이야 누군가에 의해 찾아지기를 기다리고 있어 내가 더 이상 고백하지 않을 거야 몇몇 순간 나는 의문을 제기해 "우리는 네가 선택하지 않은 선택이었을까?" 하지만 내가 더 알아볼수록, 사라져 가버려 이제 우리는 그냥 낯선 사람들이야 누군가에 의해 찾아지기를 기다리고 있어 아무것도 우리를 변화시키지 않을 거야 활주로 옆에 앉아있을 뿐이지 (활주로) 마비되어서 낙원을 찾고 있어 이제 우리는 그냥 낯선 사람들이야 누군가에 의해 찾아지기를 기다리고 있어 |