|
白上フブキ | Shirakami Fubuki SUPERNOVA |
|
|
|
|
| 2024. 10. 5. Release | |
| <colbgcolor=#EAEAEA,#414141> 제목 | SUPERNOVA |
| 노래 | 시라카미 후부키 |
| 작사 | 코이케 류키 |
| 작곡 | |
| 편곡 | |
| 영상 | ぷろっぷ |
| 링크 |
|
[clearfix]
1. 개요
hololive 프로덕션 소속 버츄얼 유튜버 시라카미 후부키의 오리지널 곡.2. 상세
3. 영상
|
|
| MV |
|
|
| 음원 |
4. 가사
|
Wow… Wow… Wow… 甘くほろ苦い夢 아마쿠 호로니가이 유메 달콤쌉쌀한 꿈 "これでいい" か 코레테 이이카 "이거면 됐어"나 "これがいい" か 코레테 이이카 "이거면 됐어"나 折れかけたあの日 오레카케타 아노히 부서지기 시작한 그 날 ここに間違いはなくて 코코니 마치가이와 나쿠테 여기엔 틀린건 없고 正解もなくて自分次第って 세에카이모 나쿠테 지분시다잇테 정답도 없고 나름대로라니 怖くて仕方ないけど 코와쿠테 시카타나이케도 무섭고 어쩔수 없지만도 "誰か"じゃない"君"と見たい 다레카쟈나이 키미토미타이 "누가" 아니라 "너"와 보고싶어 景色は鮮明で… 케시키와 센메에데... 경치는 선명하고... それじゃあ、ここで足踏みなんか 소레쟈, 코코데 아시후미난카 그러면, 여기서 제자리걸음따윌 していられないじゃんっ！ 시테이라레나이쟈! 하고있을순 없잖아! Oh Yeah!! 無数の星の中 Oh Yeah!! 무스우노 호시노 나카 Oh Yeah!! 무수한 별들중에서 Oh Yeah!! 光は君がくれた Oh Yeah!! 히카리와 키미가쿠레타 Oh Yeah!! 빛은 너가 전해줬어 Oh Yeah!! もっと！ Oh Yeah!! 못토! Oh Yeah!! 조금 더! Yeah 超えていけるさ！ Yeah 코에테 이케루사! Yeah 뛰어넘어 갈 수 있어! Oh Yeah!! SUPERNOVA起こせ、今！ Oh Yeah!! SUPERNOVA 오코세 이마! Oh Yeah!! SUPERNOVA 일어나 지금! Oh Yeah!! 何度だって翔べる Oh Yeah!! 난도닷테 토베루 Oh Yeah!! 얼마든지 날 수 있어 Oh Yeah!! これは紛れもなく僕らの軌跡 Oh Yeah!! 코레와 마기레모나쿠 보쿠라노 키세키 Oh Yeah!! 이건 틀림없는 우리들의 기적 Hi Friends!! Hi Friends!! Hi Friends!! Wow… Wow… Wow… 心、泣きじゃくる日でも 코코로 나키자쿠루 히데모 마음이 흐느껴우는 날이라도 いつだってここにおいで？ 이츠닷테 코코니 오이데? 언제든지 여기에 와서? 強がりはらしくないよっ！ 츠요가리와 라시쿠 나이요! 강한 척 하지 않아도! "ひとり"じゃない"君"もほら 히토리쟈나이 키미모 호라 "혼자"가 아냐 "너도" 봐 僕等、手取り合って 보쿠 테토리앗테 우리 손을 잡고 笑おう！叫ぼう！ 와라오! 사케보오! 웃어보자! 외쳐보자! あの宇宙の向こうへ 아노 우추우노 무코오에 저 우주의 저편으로 Oh Yeah!! 無数の星の中 Oh Yeah!! 무스우노 호시노 나카 Oh Yeah!! 무수한 별들중에서 Oh Yeah!! 交わした約束も Oh Yeah!! 카와시타 야쿠소쿠모 Oh Yeah!! 나누었던 약속도 Oh Yeah!! きっと Oh Yeah!! 킷토 Oh Yeah!! 분명 Yeah 叶えられるさ！ Yeah 카나에라레루사! Yeah 이루어질거야! Oh Yeah!! SUPERNOVA 駆けろ、今！ Oh Yeah!! SUPERNOVA 카케로 이마! Oh Yeah!! SUPERNOVA 달려가, 지금! Oh Yeah!! 誰一人欠かせない Oh Yeah!! 다레 히토리 카카세나이 Oh Yeah!! 누구 하나 빼놓진 못해 Oh Yeah!! あの日描いた夢の先まで Oh Yeah!! 아노히 에가이타 유메노 사키마데 Oh Yeah!! 그날 그렸던 꿈의 끝까지 Hi Friends!! Hi Friends!! Hi Friends!! こんな現在を愛せるように 콘나 켄자이오 아이세루 요우니 이런 현재를 사랑할 수 있도록 君に向けて唄おう 心が叫んでる！ 키미니 무케테 우타오 코코로가 사켄데루! 너를 향해 노래를 부를 마음이 외쳐! Oh Yeah!! 無数の星の中 Oh Yeah!! 무스우노 호시노 나카 Oh Yeah!! 무수한 별들중에서 Oh Yeah!! 光は君がくれた Oh Yeah!! 히카리와 키미가 쿠레타 Oh Yeah!! 빛은 너가 전해줬어 Oh Yeah!! もっと！ Oh Yeah!! 못토! Oh Yeah!! 좀 더! Yeah 超えていけるさ！ Yeah 코에테 이케루사! Yeah 뛰어넘어 갈 수 있어! Oh Yeah!! SUPERNOVA起こせ、今！ Oh Yeah!! SUPERNOVA 오코세 이마! Oh Yeah!! SUPERNOVA 일어나 지금! Oh Yeah!! 何度だって翔べる Oh Yeah!! 난도닷테 토베루 Oh Yeah!! 얼마든지 날 수 있어 Oh Yeah!! これは紛れもなく僕らの軌跡 Oh Yeah!! 코레와 마기레모나쿠 보쿠라노 키세키 Oh Yeah!! 이건 틀림없는 우리들의 기적 "普通"も"あたりまえ"も無い 후츠우모 아타리마에모 나이 "보통"도 "당연한"것도 없어 君が君らしく在れるように 키미가 키미라시쿠 아리레루요우니 너가 너답게 있을 수 있게 もっと！ずっと！届けよう 못토! 즛토! 토도케요오 좀 더! 계속! 전할게 不思議と怖くはないんだ 후시기토 코와쿠와 나인다 이상하게 무섭지 않아 綺麗事、絵空事でもない 키레에지 에소라고토데모나이 좋은 일, 나쁜일도 아니야 さあ、行こう！ 사아 이코오! 자, 가보자! この物語は終わらない！ 코노 모노가타리와라나이! 이 이야긴 끝나지 않아! Wow… Wow… Wow… |