mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-24 15:58:40

Resonate Blessing

<colbgcolor=#FEF483><colcolor=#000> THE IDOLM@STER SideM 49 ELEMENTS 07 Altessimo
Track 02. Resonate Blessing
파일:LACA-15987.png
가수 츠즈키 케이
작사 真崎エリカ
작곡 矢野達也
편곡 矢野達也

1. 개요2. 가사3. 관련 문서

[clearfix]

1. 개요

<colbgcolor=#FEF483><colcolor=#000>
샘플 버전 듣기
풀버전 듣기
Off Vocal

2. 가사

そう 最初の姿 硝子のように 透き通って
그래 첫모습은 유리처럼 투명하게
佇んでる まだ名前も空も夢も知らない One note
머물러 있었지 아직 이름도 하늘도 꿈도 모르는 One note

でも不思議なほど
하지만 이상할 정도로
ごらん 音符は変わってく
보렴 음표는 바뀌어 가지
さあ 見せようか 生まれ変わる Moment
자 보여줄까 다시 태어나는 Moment

天上の人 使う魔法のように
천상의 사람이 쓰는 마법처럼
音に魂 与える
음악에 혼을 주지
祝福で Cantabile…fly 羽ばたくよ Opus
축복으로 Cantabile…fly 날갯짓해 Opus
気付いたら 鼓動のメトロノーム
정신차리면 고동의 메트로놈
駆け出してるはず
달려가고 있을 거야
どんな瞬間より心 震わせてしまうだろう
어떤 순간보다도 마음을 떨리게 하겠지
きっと君が、出会うメロディー
분명 네가 만나는 멜로디

そう 在るだけでは 意味にならない
그래, 있기만 해서는 의미가 없어
空気 揺らす 寄せ集まり
공기를 흔들고 모여드는
無機物にも似た彼らに 授ける One Soul
무기물과도 비슷한 그들에게 보내는 One Soul

手始めに Capriccioso
처음으로 Capriccioso
ピアノ気まぐれに Singing
피아노를 제멋대로 Singing
でもそれだけで 色づくさ
하지만 그것만으로 물든단다
味気なかった Music…Bravo!
밋밋했던 Music…Bravo!

優しい風がそっと吹き込む部屋
부드러운 바람이 살짝 불어오는 방
遠くから弦の音
멀리서 현의 소리
そんな出来事でまたひとつの命宿せる
그런 일로 또 하나의 생명이 깃들어
あふれてく Unbounded sounds
넘쳐나는 Unbounded sounds
もう旋律は Ah 止まりはしないだろう
이제 선율은 Ah 멈추지 않겠지

あどけない 産声をあげるような
순진한 첫울음을 내는 것처럼
森の息吹のような
나무의 숨소리처럼
みずみずしいフレーズの行方
생생한 프레이즈가 가는 곳
不安がらないで
불안해하지 마렴
ステップで 描き出す 三連符
스텝으로 그려가는 셋잇단음표
あとはアドリブ
남은 건 애드리브
感情がほら Crescendo
감정이 자 Crescendo
広い五線(せかい)どこまでも
넓은 오선(세상) 어디까지라도
きっと君は、知ってゆけるさ
분명 너는 알아갈 수 있어

一人きり 胸に溜める思いじゃ
혼자서 마음에 담아둔 생각으로는
抱けない命(オト)がある
품을 수 없는 생명(소리)가 있어
誰よりも僕は知ってる
누구보다도 나는 알고 있지
だから届けるよ
그러니까 전해줄게

神様が 使う魔法のように
신이 쓰는 마법처럼
音に魂 与える
음악에 혼을 주지
祝福がある Cantabile…fly 紡がれてく Opus
축복이 있는 Cantabile…fly 자아내지는 Opus
このメロディー 沈黙のフィラメントに 灯った光さ
이 멜로디 침묵의 필라멘트에 켜진 빛이야
あの日から 生きている
그 날부터 살고 있지
限りない 鼓動(リズム)乗せ
끝없는 리듬을 싣고
きっと君に、未来を手渡そう
분명 너에게 미래를 건네줄게
Resonate Blessing
果てしない旅へ La la la la…
끝없는 여행으로 La la la la…

3. 관련 문서