||<-4><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><bgcolor=#0eccdd>
![파일:유닛로고_알칼로이드_.png]()
||
}}}}}}
}}} ||
|
|
|
|
|
||
| '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | ||
|
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0" {{{#!wiki style="margin-top: 5px ; display:inline-block; color: #000; min-width: 33.3%" {{{#!folding 【 유닛송 】 |
|
Kiss of Life | |||
|
翼モラトリアム 날개 모라토리엄 |
|||||
| You’re Speculation | |||||
|
|
Living on the edge | ||||
| Distorted Heart | |||||
|
|
Believe 4 leaves | ||||
| Hysteric Humanoid | |||||
|
|
VERMILION | ||||
|
|
Black Out See Saw | ||||
| UNDYING HOLY LOVE | |||||
- 【 솔로 · 셔플 】
- ||<tablebgcolor=#fff,#000><width=50%> ||||<width=50%>||
[[Sweet Sweet White Song|''' Sweet Sweet White Song''']][[ムーンライトディスコ|''' ムーンライトディスコ''']]
문라이트 디스코[[Noir Neige|''' Noir Neige''']][[パラダイム・リバーシ！|''' パラダイム・リバーシ！''']]
패러다임・리버시![[SOLID SOUL|''' SOLID SOUL''']][[I LOVE "LOVE"♡|''' I LOVE "LOVE"♡''']][[Raise the Velvet|''' Raise the Velvet''']][[Starlight of Faith|''' Starlight of Faith''']]
- 【 기타 】
- ||<tablebgcolor=#fff,#000><width=50%> ||<width=50%>||
Artistic Partisan
ALKALIOD × Valkyrie夜に駆ける
ALKALOID & Double Face
}}} ||
|
あんさんぶるスターズ！！ アルバムシリーズ 『TRIP』 ALKALOID 앙상블 스타즈!! 앨범 시리즈『TRIP』 ALKALOID |
|
|
|
|
| Track 14. Raise the Velvet | |
| 가수 | 아야세 마요이 (CV. 시게마츠 치하루) |
| 작사 | 코다마 사오리(こだまさおり) |
| 작곡 | 카타야마 쇼타(片山将太) |
| 편곡 | |
1. 개요
Raise the Velvet앙상블 스타즈!! 앨범 시리즈『TRIP』 ALKALOID의 14번 트랙 곡이자 아야세 마요이의 첫 솔로곡.
2. 가사
|
ベルベットで隔たれた場所で遠くに見た煌めくソワレ 베루벳토데 헤다타레타 바쇼데 토오쿠니 미타 키라메쿠 소와레 벨벳으로 가려진 곳에서 저 멀리 보이는 빛나는 야회는 生まれては消える星々の集い招かれるはずもない舞台 우마레테와 키에루 호시보시노 츠도이 마네카레루 하즈모 나이 부타이 탄생하고 사라지는 별들의 모임 초대받을 리 없는 무대 それは過ぎた願いと納めて孤独こそが最適解と 소레와 스기타 네가이토 오사메테 고도쿠 코소가 사이테키카이토 그런 건 지나친 소망이라 치부해 고독이야말로 가장 어울리는 답이라며 それでも罪なアンビバレンスが境界へと誘う 소레데모 츠미나 안비바렌스가 쿄-카이에토 이자나우 그럼에도 죄스런 양가감정이 경계로 유혹해 静まる闇に高鳴る鼓動ここが世界の中心だと 시즈마루 야미니 타카나루 코도- 코코가 세카이노 츄-신다토 고독한 어둠 속에 울려 퍼지는 고동 이곳이 세계의 중심이라고 肌を刺す熱のうねりに身を捧げて 하다오 사스 네츠노 우네리니 미오 사사게테 살갗을 찌르는 열의 너울에 몸을 바쳐 Raising the Velvet!待ちわびた瞬間の 歓喜にさらされ光へ踏み出そう Raising the Velvet! 마치와비타 슌칸노 칸키니 사라사레 히카리에 후미다소- Raising the Velvet! 기다렸던 순간의 환희에 젖어 빛으로 나아가자 Velvet!私の幕が上がる Velvet! 와타시노 마쿠가 아가루- Velvet! 나의 막이 올라 どうかこの舞台で今宵輝けますよう… 도-카 고노 부타이데 코요이 카가야케마스요- 부디 이 무대에서 오늘 밤을 빛낼 수 있길... その視線に手を引かれながらまさか愛は鉛を溶かす 소노 시센니 테오 히카레 나가라 마사카 아이와 나마리오 토카스 그 시선에 손이 이끌려 설마하던 사랑이 납을 녹여서 臆病が嵌めた重い足枷が軽やかな羽で飾られて 오쿠뵤-가 하메타 오모이 아시카세가 카로야카나 하네데 카자라레테 겁쟁이가 채운 무거운 족쇄는 가벼운 날개로 장식돼 眩し過ぎた夢の後先は既に遠く知り得なくても 마부시 스기타 유메노 아토사키와 스데니 토오쿠 시리에나쿠데모 너무도 눈부신 꿈의 전후는 이미 멀어 알지 못하더라도 目の前にあるリアルな眼差しに応えられるのなら 메노 마에데 아루 리아루나 마나자시니 코타에라레루노 나라 눈앞에 진정한 눈빛에 응할 수 있다면 刹那を揺らす期待の吐息これは全ての始まりだと 세츠나오 유라스 키타이노 토이키 코레와 스베테노 하지마리다토 찰나를 흔드는 기대의 한숨 이건 모든것의 시작이라고 残酷な囁きに唆されてみたい 잔코쿠나 사사야키 소소노카사레테 미타이 잔혹한 속삭임에 꾀어지고 싶어 Gazing at My stage!解き放つ自意識が Gazing at My stage! 토키하나츠 지이시키가 Gazing at My stage! 해방시킨 자의식이 歓声に赦され光へ踏み出す 칸세-니 유루사레 히카리에 후미다스 환호성에 용서받고 빛으로 나아가 My stage!私の物語は My stage! 와타시노 모노가타리와 My stage! 나의 이야기는 けれど歪なまま今宵動き出した 케레도 이비츠나 마마 코요이 우고키 다시타 그럼에도 왜곡된 채로 오늘 밤 움직이기 시작해 喝采が一斉に支配する空間 캇사이가 잇세-니 시하이스루 쿠-칸 갈채가 일제히 지배하는 곳 愛で限界も超えていける 아이데 겐카이모 코에테이케루 사랑으로 한계도 넘을 수 있어 どうかその眼差しで支え続けて 도-카 소노 마나자시데 사사에츠즈케테 부디 그 눈빛으로 계속 지탱해줘 Raising the Velvet!待ちわびた瞬間の 歓喜にさらされ Raising the Velvet! 마치와비타 슌칸노 칸키니 사라사레 Raising the Velvet! 기다렸던 순간의 환희에 젖어 光へ踏み出す 히카리에 후미다스 빛으로 나아가 Velvet!私の幕が上がり Velvet! 와타시노 마쿠가 아가리 Velvet! 나의 막이 오르며 今宵この舞台で… 코요이 코노 부타이데… 오늘 밤 이 무대에서… Gazing at My stage!解き放つ自意識が Gazing at My stage! 토키하나츠 지이시키가 Gazing at My stage! 해방시킨 자의식이 歓声に赦され光に重なる 칸세-니 유루사레 히카리니 카사나루 환호성에 용서받아 빛으로 겹쳐져 My stage!私の物語は My stage! 와타시노 모노가타리와 My stage! 나의 이야기는 酷く歪なままけれど怯みはしない 히도쿠 이비츠나 마마 케레도 히루미와 시나이 지독히도 왜곡된 채 하지만 굴하지 않아 My stage… Raising the Velvet! |