Race to Win
이기기 위해 경주하는걸
1. 개요
소닉 라이벌즈 2의 메인 테마곡.2. 가사
|
I always race to win, keep running 'til the end 난 언제나 이기기 위해 경주하는걸, 끝까지 달려나가 I gotta move and stay one step ahead 난 한 발 앞서서 움직여야 해 Stay back and watch me go the only way I know 뒤로 물러나서 내가 아는 유일한 길로 가는 걸 지켜 봐 'Cause nothing's gonna slow me down (oh no!) 아무것도 날 느리게 할 수 없으니까 (이런!) I'm running really fast, step back and watch me pass 난 정말 빨리 달리고 있어, 뒤로 물러나서 내가 지나가는 걸 봐 Doing my best to stay ahead of you 너보다 앞서기 위해 최선을 다하고 있다고 Won't let you catch me, even gonna pass me 너는 날 못 잡을 걸, 지나치지 못할 걸 Because I think I know a trick or two 난 속임수 한 두 개쯤은 알고 있으니까 Not gonna look back 'cause I don't wanna see 뒤돌아보지 않을 거야, 보고 싶지도 않으니까 Not gonna worry who is gaining on me 누가 날 따라잡건 걱정하지 않을 거야 Race to win, race to win, race to win! 이기기 위해 경주하는걸, 이기기 위해 경주하는걸, 이기기 위해 경주하는걸! The race is getting rough, but I just won't give up 경주가 점점 힘들어지고 있지만, 포기하지 않을 거야 The competition's getting really tight 경쟁이 점점 치열해지고 있어 Not gonna happen, 'cause I'm not stoppin' 그럴 일 없어, 멈추지 않을 테니까 No way, no how, I know the end's in sight 말도 안 돼, 말도 안 돼, 끝이 보이는 걸 난 알아 I always race to win, keep running 'til the end 난 언제나 이기기 위해 경주하는걸, 끝까지 달려나가 I gotta move and stay one step ahead 난 한 발 앞서서 움직여야 해 Stay back and watch me go the only way I know 뒤로 물러나서 내가 아는 유일한 길로 가는 걸 지켜 봐 Because you know I always race 너도 알잖아, 내가 언제나 경주하는걸 Always race 언제나 경주하는걸 Always Race to Win! 언제나 이기기 위해 경주하는걸! |