1. 음반 정보
| ED - Precious You☆ | |||||||||||
|
|
카탈로그 넘버 | ZMCZ-11127 | |||||||||
| 발매일 | 2017.05.24 | ||||||||||
| 발매사 |
|
||||||||||
| 노래 |
시스티나 피벨 (CV.
후지타 아카네) 루미아 틴젤 (CV. 미야모토 유메) 리엘 레이포드 (CV. 오자와 아리) |
||||||||||
| 작사 | hotaru[1] | ||||||||||
| 작곡 | 스기시타 토키야 | ||||||||||
| 편곡 | RINZO | ||||||||||
| 트랙 | 곡명 | 비고 | |||||||||
| 1 | Precious You☆ | TV 애니메이션 「변변찮은 마술강사와 금기교전」 닫는 노래 | |||||||||
| 2 | 브레이브 신포니아 | 작사 · 작곡 · 편곡: 케이타 미요시 | |||||||||
| 3 | Precious You☆ (off vocal) | ||||||||||
| 4 | 브레이브 신포니아 (off vocal) | ||||||||||
2. 가사
|
My precious you for me Magic in my tiny heart My precious you for me wow... いつもと一緒でもなんで?ちょっと弾んでるよ 이츠모토 잇쇼 데모 난데? 춋토 하즌데루요 평소와 같아 하지만 어째서? 조금 두근거려 そんなの嘘 わかってるでしよ 손나노 우소 와캇테루데쇼 그런거 거짓말이야 알고있겠지 素直じゃないねまだ 스나오쟈나이네 마다 솔직하지않네 아직은 時限式の魔法にかかったみたい 지겐시키노 마호-니 카카앗타미타이 시한식의 마법에 걸린것같아 魔法陣の中の笑顔 마호-진노 나카노 에가오 마법진 안의 미소 描いたのは君? 카이타노와키미? 그린것은 너? 君も知らない魔法が今 키미모 시라나이 마호-가 이마 너도 모르는 마법이 지금 私を包み込んでゆく 와타시오 츠츠미콘데 유쿠 나를 감싸가 どうして? 도-시테? 어째서? ほら (ほら) 호라 (호라) 자 (자) もっと (もっと) 못토 (못토) 좀더 (좀더) どんどんどん好きになっていくよ 돈돈돈 스키니 낫테 이쿠요 점점점 좋아하게 되는거야 君がごまかすそのやさしさ 키미가 고마카스 소노 야사시사 네가 얼버무리는 하는 그 상냥함 隠すのが下手で気づいたよ 카쿠스노가 헤타데 키즈이타요 숨기는게 서투르니까 눈치챘어 ねえ、目を逸らさないで? 네에,메오 소라사나이데? 저기,눈을 돌리지 말아줘? Be with me, Stay with me, You & me! My precious you for me Magic in my tiny heart My precious you for me wow. 怒ったっていつも結局許しちゃうな 오콧닷테 이츠모 케쿄쿠 유루시챠우나 화가나도 언제나 결국엔 용서해버려 憎めなくてなんかズルい 니쿠메나쿠테 난카 즈루이 미워할수가 없어서 왠지 치사해 たまに抜けてるしさ 타마니 누케테루시사 가끔식 바보같고 말이야 予測できない魔法を唱えたみたい 요소쿠 데키나이 마호-오 토나에타미타이 예측할수없는 마법을 읆은것같아 何よりわからないよね 나니요리 와카라나이요네 무엇보다 모르고있잖아 自分の気持ち 지분노 기모치 자신의 마음을 君も知らない未来がほら 키미모 시라나이 미라이가 호라 너도 모르는 미래가 자 目の前で始まっていく 메노마에데 하지맛테 이쿠 눈앞에서 시작하고 있어 どうして? 도-시테? 어째서? ほら (ほら) 호라 (호라) 자 (자) もっと (もっと) 못토 (못토) 좀더 (좀더) どんどんどん 楽しくなってくね 돈돈돈 타노시쿠낫테쿠네 점점점 즐거워져가 君がこぼしたその笑顔で 키미가코보시타소노에가오데 네가 흘린 그 미소로 こっちまで嬉しくなったから 코치마데 우레시쿠낫타카라 이쪽도 즐겁게 되었으니까 魔法のせいでもいいよ 마호-노세이데 모 이-요 마법때문이라 해도 좋아 Be with me, Stay with me, You & me! ひとつひとつわかってきたロクでなしの君を 히토츠히토츠 와캇테키타 로쿠데나시노 키미오 하나씩하나씩 알아가는 변변찮은 너를 信じてるよいつもそばで見守っていてよ 신지테루요 이츠모 소바데 미마못테 이테요 믿고있어 언제나 곁에서 지켜보고 있어줘 君も知らない魔法が今 私を包み込んでゆく 키미모 시라나이 마호-가 이마 와타시오 츠츠미콘데 유쿠 너도 모르는 마법이 지금 나를 감싸가 どうして? 도-시테? 어째서? ほら (ほら) 호라 (호라) 자 (자) もっと (もっと) 못토 (못토) 좀더 (좀더) どんどんどん好きになっていくよ 돈돈돈 스키니 낫테 이쿠요 점점 좋아하게 되어가는거야 君がごまかすそのやさしさ 키미가 고마카스 소노 야사시사 네가 얼버무리려 하는 그 상냥함 隠さずに見せてくれるまで 카쿠사즈니 미세테 쿠레루 마데 숨기지않고 보여줄때까지 ねえ、一緒にいたいよ 네에,잇쇼니 이타이요 저기,함께 있고싶어 Be with me, Stay with me, You & me! My precious you for me Magic in my tiny heart My precious you for me wow... My precious you for me Magic in my tiny heart My precious you for me wow... |
[1]
작사, 작곡, 편곡의 인물들 모두 Tom-H@ck의 개인 사무소인 Tawara에 소속됐다.