| Neal and Jack and Me | |
|
|
|
| <colbgcolor=#145EB9><colcolor=#D688C2> 앨범 발매일 | 1982년 6월 18일 |
| 수록 앨범 | |
| 장르 | 프로그레시브 록, 프로그레시브 팝, 뉴 웨이브 |
| 작사 | 아드리안 벨류 |
| 작곡 | 로버트 프립, 빌 브루포드, 아드리안 벨류, 토니 레빈 |
| 재생 시간 | 4:23 |
| 프로듀서 | 렛 데이비스 |
| 스튜디오 | 오디세이 스튜디오, ( 런던) |
| 레이블 | E.G. 레코드 |
1. 개요
|
|
|
| 1982년 더 노이즈 라이브 | 2019년 라이브 |
2. 특징
4기 킹 크림슨의 대표곡이자 최고 명곡으로 평가받는 곡으로, 4기 특유의 난해한 박자와 가사, 그리고 아드리안 벨류의 독특한 보컬이 굉장히 잘 드러나 있다. 제목과 가사의 닐과 잭은 각각 비트 세대의 대표적인 작가 닐 캐서디와 잭 케루악을 의미하며, 화자는 자동차이다.3. 가사
|
Neal and Jack and Me I'm wheels, I am moving wheels 난 바퀴야, 나는 구르는 바퀴야 I am a nineteen fifty-two Studebaker coupe 나는 1952년식 스튜드베이커 쿠페야 I'm wheels, I am moving wheels, moving wheels 난 바퀴야, 나는 구르는 바퀴야, 구르는 바퀴 I am a nineteen fifty-two Starlite coupe 나는 1952년식 스타라이트 쿠페야 En route 도중에 Les Souterrains 지하생활자들 Des visions du Cody 코디의 비전 Sartori a Paris 파리의 사르토리[1] Strange spaghetti in this solemn city 엄숙한 도시에서의 이상한 스파게티 There's a postcard we've all seen before 그 곳에는 우리 모두가 본적 있는 엽서가 있어 Past wild-haired teens in dark clothing 어두운 옷에 거친 머리를 한 과거의 십대들은 With hands-full of autographed napkins 양손에 가득 사인이 적힌 냅킨을 쥐고 있지 We eat apples in vans with sandwiches 우리는 밴에서 사과와 샌드위치를 먹어 Rush into the lobby life 로비 생활로 뛰어 들고 Of hurry up and wait, hurry up and wait 서두르고 기다려, 서두르고 기다려 Hurry up and wait 서두르고 기다려 For all the odd-shaped keys 모든 이상한 모양이 열쇠들는 Which lead to new soap and envelopes 새로운 비누와 봉투를 열 수 있어 New soap and envelopes 새로운 비누와 봉투를 Hotel room homesickness on a fresh blue bed 호텔의 향수와 상쾌하고 푸른 침대와 And the longest-ever phone call home 집에서 한 가장 긴 통화 No sleep, no sleep, no sleep, no sleep, no sleep 잠이 안와, 잠이 안와, 잠이 안와, 잠이 안와, 잠이 안와 And no mad video machine to eat time 그리고 시간을 먹어 줄 미친 비디오 기계도 없지 A city scene I can't explain 그 도시의 모습을 난 설명할 수 없어 The Seine alone at four am 새벽 4시에 센이 홀로 있네 The Seine alone at four am 새벽 4시에 센이 홀로 있네 The insane alone at four am 새벽 4시에 홀로 미쳐 있네 Neal and Jack and me 닐과 잭과 나 Absent lovers, absent lovers 없는 연인, 없는 연인 Neal and Jack and me 닐과 잭과 나 Absent lovers, absent lovers 없는 연인, 없는 연인 Neal and Jack and me 닐과 잭과 나 Absent lovers, absent lovers 없는 연인, 없는 연인 Neal and Jack and me 닐과 잭과 나 Absent lovers, absent lovers 없는 연인, 없는 연인 Neal and Jack and me 닐과 잭과 나 Absent lovers, absent lovers 없는 연인, 없는 연인 Neal and Jack and me 닐과 잭과 나 Absent lovers, absent lovers, absent lovers 없는 연인, 없는 연인, 없는 연인 Neal and Jack and me 닐과 잭과 나 Absent lovers 없는 연인 Neal and Jack and me 닐과 잭과 나 Absent lovers 없는 연인 |
===# Sing-along #===
|
{{{#!wiki style="display: inline; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif" {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" |
<tablebordercolor=#003B7F><tablebgcolor=#003B7F> |
}}}}}} {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px; background-image: linear-gradient(160deg, #003B7F, #003B7F , #00197F, #28007F, #003B7F)" |