1. 개요
프랑스의 싱어송라이터 Jain의 Zanaka 앨범의 수록곡.
남아프리카공화국의 가수이자 인권운동가인 미리엄 마케바에 대한 찬사곡이다.
노래가 수록된 앨범은 2015년에 발매되어서 당시 프랑스 싱글차트에선 7위를 거두었었다.
남아공에서 촬영한 뮤직비디오는 그래미상 후보에 올랐었다.
2023년부터 SNS등지에서 다시 유명해졌으며, 요즘의 음원 흥행공식[1]에 따라 차트에서도 역주행하여 스웨덴, 라트비아 등지에서 주간차트 1위에 올랐다.
2. 가사
|
Makeba Ooohe, ooh 오, 오 Ooohe, ooh 오, 오 Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella 오, 마케바 당신은 정말 아름다워요 Can I get a "oohe?" Makeba oohe를 가질 수 있을까요? Makes my body dance for you 당신을 위해 춤추게 만드는 군요. Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella 오, 마케바 당신은 정말 아름다워요 Can I get a "oohe?" Makeba oohe를 가질 수 있을까요? Makes my body dance for you 당신을 위해 춤추게 만드는 군요 Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella 오, 마케바 당신은 정말 아름다워요 Can I get a "oohe?" Makeba oohe를 가질 수 있을까요? Makes my body dance for you 당신을 위해 춤추게 만드는 군요 I want to hear your breath just next to my soul 당신의 숨결을 그저 제 영혼 옆에서 느끼고 싶어요 I want to feel oppress without any rest 휴식을 뺀 억압을 느끼고 싶어요 I want to see you sing 당신이 노래를 부르는 걸 보고 싶어요 I want to see you fight 당신이 싸우는 걸 보고 싶어요 Because you are the real beauty of human right 왜냐하면 당신은 진정한 아름다움을 가진 인간이니깐요 Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella 오, 마케바 당신은 정말 아름다워요 Can I get a "oohe?" Makeba oohe를 가질 수 있을까요? Makes my body dance for you 당신을 위해 춤추게 만드는 군요. Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella 오, 마케바 당신은 정말 아름다워요 Can I get a "oohe?" Makeba oohe를 가질 수 있을까요? Makes my body dance for you 당신을 위해 춤추게 만드는 군요 Nobody can beat the Mama Africa 누구도 마마 아프리카를 이길 수 없어요 You follow the beat that she's going to give ya 당신은 그녀가 내려준 박자를 따라가죠 Only her smile can all make it go 오직 그녀의 미소만이 모든 걸 움직이게 만들어요 The sufferation of a thousand more 천가지 이상의 고통을 말이죠 Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella 오, 마케바 당신은 정말 아름다워요 Can I get a "oohe?" Makeba oohe를 가질 수 있을까요? Makes my body dance for you 당신을 위해 춤추게 만드는 군요. Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella 오, 마케바 당신은 정말 아름다워요 Can I get a "oohe?" Makeba oohe를 가질 수 있을까요? Makes my body dance for you 당신을 위해 춤추게 만드는 군요 Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella 오, 마케바 당신은 정말 아름다워요 Can I get a "oohe?" Makeba oohe를 가질 수 있을까요? Makes my body dance for you 당신을 위해 춤추게 만드는 군요 Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella 오, 마케바 당신은 정말 아름다워요 Can I get a "oohe?" Makeba oohe를 가질 수 있을까요? Makes my body dance for you 당신을 위해 춤추게 만드는 군요. Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella 오, 마케바 당신은 정말 아름다워요 Can I get a "oohe?" Makeba oohe를 가질 수 있을까요? Makes my body dance for you 당신을 위해 춤추게 만드는 군요 Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella 오, 마케바 당신은 정말 아름다워요 Can I get a "oohe?" Makeba oohe를 가질 수 있을까요? Makes my body dance for you 당신을 위해 춤추게 만드는 군요 Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella 오, 마케바 당신은 정말 아름다워요 Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella 오, 마케바 당신은 정말 아름다워요 Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella 오, 마케바 당신은 정말 아름다워요 Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella 오, 마케바 당신은 정말 아름다워요 Ooohe, Makeba, Makeba ma qué bella 오, 마케바 당신은 정말 아름다워요 |
[1]
틱톡같은 SNS에서 유명세를 타고 난 후, 스포티파이같은 스트리밍사이트에서도 차트에 오르게되고, 이어서 빌보드차트에 오르는 것