|
<colbgcolor=#ffd700><colcolor=#000000> |
|
| 발매일 | 2024.4.14(Full-size) |
| 작사 | 후지바야시 쇼코 |
| 작곡 | Ryo |
| 가수 | 호우오우 카구야 쿼츠( 나가타 세이이치로) |
[clearfix]
1. 개요
가면라이더 갓챠드의 삽입곡.가면라이더 레전드 / 호우오우 카구야 쿼츠의 테마곡.
2. 노래 정보
|
<colbgcolor=#ffd700><colcolor=#000000> |
|
| 풀 버전 | |
|
<colbgcolor=#ffd700><colcolor=#000000> |
|
| 쇼트 버전 | |
2.1. 가사
|
<colbgcolor=#fff,#191919><colcolor=#000,#d2d2d2> 色褪せない Masterpiece 이로아세나이 Masterpiece 빛이 바래지 않는 Masterpiece 本物の伝説を 혼모노노 덴세츠오 진정한 전설을 新たなプレミアに 아라타나 푸레미아니 새로운 프리미엄으로 昇華させる時だ 쇼-카사세루 토키다 승화시킬 순간이야 歩くたびにジュエリー 아루쿠 타비니 쥬에리- 걸을 때마다 주얼리 我の後に続いて 와레노 아토니 츠즈이테 이 몸의 뒤를 이어 輝きという名の 카가야키토 유- 나노 반짝임이란 이름의 旅が始まる 타비가 하지마루 여행이 시작돼 (Still on the road) 遺り続ける 歴史は勝者のものだけさ 노코리츠즈케루 레키시와 쇼-샤노 모노다케사 계속 남아있는 역사는 승자만의 것이야 (Forever more) 輝きこそ 永遠(とわ)に影を殲滅させるもの 카가야키코소 토와니 카게오 센메츠사세루 모노 반짝임만이 영원히 그림자를 무찌르는 것 オーロラのカーテン 오-로라노 카-텐 오로라의 커튼 現れたなら 아라와레타나라 나타났다면 勝利の幕開け 쇼-리노 마쿠아케 승리의 서막을 올려 次々と繰り出す 츠기츠기토 쿠리다스 계속계속 내보내자 ゴージャスに Battle road 고-쟈스니 Battle road 고저스하게 Battle road 大盤振る舞い 오오반부루마이 성대한 향연을 하자 最強 Crystal Clear 사이쿄- Crystal Clear 최강 Crystal Clear 我こそが Living Legend 와레코소가 Living Legend 나야말로 Living Legend この世界はパラレル 코노 세카이와 파라레루 이 세계는 패러렐 いくつもの「今」があり 이쿠츠모노 이마 가 아리 여러 개의 '지금' 이 있고 闘ってる Day by day 타타캇테루 Day by day 싸워나가는 Day by day 名もなき戦士たち 나모 나키 센시타치 이름 없는 전사들 もっと強くなりたい 못토 츠요쿠 나리타이 더욱 강해지고 싶어 未来へと願うなら 미라이에토 네가우나라 미래를 바란다면 道が見えるだろう？ 미치가 미에루다로- 길이 보이겠지? 旅は終わらない 타비와 오와라나이 여행은 끝나지 않아 (Still on the road) 伝説とは 振り返って語られるもの 덴세츠토와 후리카엣테 카타라레루 모노 전설이란 돌이키면 떠오르는 것 (Forever more) 現在(いま)生きる 葛藤 痛みさえも輝きさ 이마 이키루 캇토- 이타미사에모 카가야키사 지금 살아가는 갈등, 아픔까지도 빛나고 있어 オーロラのカーテン 오-로라노 카-텐 오로라의 커튼 時空を超えて 지쿠-오 코에테 시공을 뛰어넘어 勝利のファンファーレ 쇼-리노 판파-레 승리의 팡파레 世界中響かせ 세카이쥬- 히비카세 온 세상을 울려라 ゴージャスに Battle road 고-쟈스니 Battle road 고저스하게 Battle road 大盤振る舞い 오오반부루마이 성대한 향연을 하자 最強 Crystal Clear 사이쿄- Crystal Clear 최강 Crystal Clear 君こそが Living Legend 키미코소가 Living Legend 너야말로 Living Legend Ah あの日見てた 背中の覚悟が Ah 아노 히 미테타 세나카노 카쿠고가 Ah 그날 봤던 등의 각오가 今も心刺さった ゴールドのエナジー 이마모 코코로 사삿타 고-루도노 에나지- 지금까지도 마음에 새겨진 골드 에너지 輝きの ルーツ 카가야키노 루-츠 반짝임의 뿌리 オーロラのカーテン 오-로라노 카-텐 오로라의 커튼 現れたなら 아라와레타나라 나타났다면 勝利の幕開け 쇼-리노 마쿠아케 승리의 서막을 올려 次々と繰り出す 츠기츠기토 쿠리다스 계속계속 내보내자 ゴージャスに Battle road 고-쟈스니 Battle road 고저스하게 Battle road 大盤振る舞い 오오반부루마이 성대한 향연을 하자 最強 Crystal Clear 사이쿄- Crystal Clear 최강 Crystal Clear 我こそが Living Legend 와레코소가 Living Legend 나야말로 Living Legend |
3. 기타
- 디케이드 오프닝 Journey through the Decade와 작사, 작곡이 동일하다. 다만 디케이드의 오프닝과는 정반대로 꽤나 경쾌한 멜로디인 편.
- 갓챵코 페스티벌에서 나가타가 라이브로 불렀을 때는 2절의 "시공을 뛰어넘어" 부분을 "악몽을 뛰어넘어"로 잘못 불렀는데, 결과적으로 이 가사도 할아버지의 죽음이라는 악몽을 뛰어넘어 현재의 고저스한 남자가 된 카구야의 서사와 잘 어울린다.