mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2022-03-11 20:45:02

Glossy World



1. 개요2. 소개3. 가사

1. 개요

Wake Up, Best!3 베스트앨범 수록곡 Glossy World
파일:배엘32.jpg
Track 11. Glossy World
작사 코다마 사오리
작곡 야마다 타카히로
편곡 Army Slick

2. 소개

마키나X의 노래로 신장에 삽입되었다.
가창자는 마키나X역의 미모리 스즈코

3. 가사

閃光に飛び乗る
센코오니 토비노루
섬광에 뛰어오르는


未確認メロディー
미카쿠닌메로디이
미확인 멜로디


急接近止まらない
큐우셋킨 토마라나이
급접근 멈추지않아


瞬間のConfusion
슝칸노Confusion
순간의 Confusion


共鳴をたどれば
쿄오메에오 타도레바
공명을 더듬으면


ふたりは繋がる
후타리와 츠나가루
두 사람은 이어져


運命の仕組みを
운메에노 시쿠미오
운명의 구조를


操るGlossy Music
아야츠루Glossy Music
다루는 Glossy Music


心で君を呼ぶのシャングリラ
코코로데 키미오 요부노 샨구리라
마음으로 너를 부르는 샹그릴라


世界はあっという間に
세카이와 앗토 유우 마니
세계는 눈 깜짝할 사이에


愛を取り戻していくね
아이오 토리모도시테이쿠네
사랑을 되찾아 가


Save your Love


もう奇跡は待たなくていい
모오키세키와 마타나쿠테 이이
이제 기적은 없어도 괜찮아


未来は動き始めてる
미라이와 우고키하지메테루
미래는 움직이기 시작했어


Save your Life


もう誰にも君は壊せない
모오 다레니모 키미와 코와세나이
이제 누구에게도 너는 무너지지 않아


目覚めて
메자메테
깨어나서


きっと見つけて
킷토 미츠케테
분명 찾아내서


たどり着いてみせて
타도리츠이테미세테
도착해내줘


Glossy World


退屈なリアルと
타이쿠츠나 리아루토
지루한 현실과


不満気なセオリー
후만게나 세오리이
불만스러운 원칙


曖昧な笑顔で
아이마이나 에가오데
애매한 미소로


何をごまかした?
난오 고마카시타
뭘 속여낸거야?


直感の引力
초칸노 인료쿠
직감의 인력


信じてみるなら
신지테미루나라
믿고 있다면


運命にできるよ
운메에니 데키루요
운명으로 할수있어


目映いGlossy Magic
마바유이 Glossy Magic
눈부신 Glossy Magic


心が君を選ぶシャングリラ
코코로가 키미오 에라부 샨구리라
마음이 너를 고른 샹그릴라


世界はハッとするほど
세카이와 핫토 스루호도
세계는 분명하게


愛に包まれているから
아이니 츠츠마레테이루카라
사랑에 싸여 있으니까


Proud your Love


もう自分を疑わないで
모오 지분오 우타가와나이데
더이상 자신을 의심하지 말아줘


未来は目の前にあるね
미라이와 메노 마에니 아루네
미래는 눈 앞에 있잖아


Proud your Life


もう誰にも惑わされずに
모오 다레니모 마도와사레즈니
이젠 누구에게도 눈을 돌리지 않도록


目覚める
메자메루
눈을 뜨고


きっと見つかる
킷토 미츠카루
분명 찾아내서


たどり着いてみせて
타도리츠이테미세테
도착해내줘


It's for you, for me, for love, for life,


響く叫ぶ歌うこの声が
히비쿠 사케부 우타우 코노 코에가
울려퍼지는 노래하는 이 목소리가


君の空まで届くように
키미노 소라마데 토도쿠요오니
너의 하늘까지 닿도록


It's for you, for me, for love, for life,


そうだってもう世界はずっと前から
소오닷테 모오 세카이와 즛토 마에카라
그래 세계는 이미 전부터


君を探してた
키미오 사가시테타
너를 찾고 있었어


Save your Love


もう奇跡は待たなくていい
모오키세키와 마타나쿠테 이이
이제 기적을 기다리지 않아도 괜찮아


未来は動き始めてる
미라이와 우고키하지메테루
미래는 움직이기 시작했어


Save your Life


もう誰にも君は壊せない
모오 다레니모 키미와 코와세나이
이제 누구에게도 너는 무너지지 않아


目覚めて
메자메테
깨어나서


きっと見つけて
킷토 미츠케테
분명 찾아내서


たどり着いてみせて
타도리츠이테미세테
도착해내줘


Proud your Love


もう自分を疑わないで
모오 지분오 우타가와나이데
더 이상 자신을 의심하지 말아줘


未来は目の前にあるね
미라이와 메노 마에니 아루네
미래는 눈 앞에 있으니까


Proud your Life


もう誰にも惑わされずに
모오 다레니모 마도와사레즈니
더이상 누구에게도 한눈팔지 말고


目覚めて
메자메테
깨어나서


きっと見つけて
킷토 미츠케테
분명 찾아내서


たどり着いてみせて
타도리츠이테미세테
도착해내줘


Glossy World