최근 수정 시각 : 2022-09-27 14:26:16
Dolphin Ocean Swim
|
|
|
|
<colbgcolor=#B0E0E6><colcolor=#ffFFFF> 수록 앨범
|
azul
|
|
발매일
|
1995년 4월 26일
|
|
최고순위
|
-
|
|
장르
|
J POP
|
|
작사,작곡
|
카토 켄, 原海太郎/
요네카와 히데유키
|
|
레이블
|
![파일:600px-VAP_logo.svg.png]()
|
1. 개요2. 수록곡2.1. Dolphin Ocean Swim2.2. 月に光る涙 3. 여담
요네카와 히데유키의 3번째
싱글.
B면 싱글은 月に光る涙(달에 빛나는 눈물).2.1. Dolphin Ocean Swim
|
|
|
공식 음원 영상
|
- 【Dolphin Ocean Swim 가사 - 접기/펼치기】
- ベタ皿の海を進むZodiac
베타 접시의 바다를 나아가는 Zodiac
高鳴る鼓動が日差しに踊る
크게 울리는 고동이 햇볕에 춤을 추네
風はSilent
바람은 Silent
瞳を閉じれば波間から
눈을 감으면 파도 사이로
君たちが
너희들이
呼んでいる気がする
부르고 있는것 같아
熱い想いを胸に
뜨거운 마음을 가슴에
静寂(しずけさ)へと
정적속으로
いま飛び込んでゆく
지금 뛰어 들어가고 있어
時を越えて広がる
시간을 초월하여 퍼지네
Grand Blueに身をまかせ
Grand Blue에 몸을 맡겨서
このまま海に溶けていく
그대로 바다에 녹아가고 있어
何もかもがうまくいかない時は
아무것도 잘 되지 않을 때에는
君に会いに来れば答えがわかる
너는 만나러 가면 답을 알 수 있어
青いSilence
푸른 Silence
よみがえる記憶
되살아나는 기억
生まれた日のやさしさを
태어난 날의 상냥함을
教えてくれる
가르쳐주겠니
昨日までの
어제까지의
すべてを 忘れた瞬間(とき)
모든것을 잊은 순간(때)
僕を見つめている
나를 바라보고 있는
君と泳ぐ宇宙で
너와 헤엄치는 우주에서
描く曲線(カーブ)に身をまかせ
그리는 곡선(커브)에 몸을 맡겨
このまま海に溶けていく
그대로 바다에 녹아가고 있어
熱い想いを胸に
뜨거운 마음을 가슴에
静寂(しずけさ)へと
정적속으로
いま飛び込んでゆく
지금 뛰어 들어가고 있어
時を越えて広がる
시간을 초월하여 퍼지네
Grand Blueに身をまかせ
Grand Blue에 몸을 맡겨서
このまま海に溶けていく
그대로 바다에 녹아가고 있어
|
-
1990년대 요네카와는 스쿠버다이빙을 취미 중 하나로 삼았다고 한다. 팬클럽과 함께 가는 해외여행에서도 다이빙 장비를 가지고, 팬들과 같이 잠수할 수 있는 이벤트를 진행했었다고 한다.해당 싱글을 포함한 노래들의 가사에서는 바다에서 느낀 이미지가 반영되기도 했다.