1. 개요
| Anthos* 2nd solo series -Air Quotes- “SETSUNA” | |
|
|
|
| Track.01 City Lights | |
| 작사 | The Herb Shop |
| 작곡 | The Herb Shop |
| 편곡 | The Herb Shop |
| 가수 | 八代刹那( 야시로 세츠나) |
2. 영상
| Teaser |
3. 가사
|
「僕の心はどこにあるの?」 보쿠노 코코로와 도코니 아루노 내 마음은 어디에 있지? |
|
いつしか何もかもが透明になって 이츠시카 나니모 카모가 토오메에니 낫테 어느샌가 모든 것이 투명해져서... |
|
映るもの全て 注いでも 우츠루 모노스베테 소소이데모 비치는 모든 것을 쏟아부어도, |
|
いつまでも 이츠마데모 언제나 |
|
満たされることはないの 미타사레루 코토와 나이노 채워지는 것은 없어 |
|
Like a broken glass 깨진 유리처럼 |
|
あの日触れた優しさ 아노히 후레타 야사시사 그날 닿은 다정함이 |
|
僕を変えてしまったの 보쿠오 카에테시맛타노 나를 바꿔버린 거야 |
|
まっさらなキャンバスに放たれた色 맛사라나 캬바스니 하나타레타 이로 새하얀 캔버스에 칠해지는 색 |
|
もう戻れない君がいない世界に 모오 모도레나이 키미가 이나이 세카이니 이젠 네가 없는 세상으로는 다시 돌아갈 수 없어 |
|
Let me by your side 네 곁에 있게 해줘 |
|
見知らぬ華に手を差し伸べ笑う君 미시라누 하나니 테오 사시노베 와라우 키미 낯선 꽃에게 손을 내밀며 웃어주는 너 |
|
その手掴む僕は誰? 소노 테 츠카무 보쿠와 다레 그 손을 잡는, 나는 누구지? |
|
あなたのために輝きたくて 아나타노 타메니 카가야키타쿠테 당신을 위해 빛나고 싶어 |
|
I just wanna be city lights Be city lights Be city lights Yeah 네 도시의 불빛이 되고 싶어 |
|
Be city lights Be city lights Be city lights Yeah Be city lights Be city lights Be city lights Yeah Be city lights Be city lights Be city lights Yeah Be city lights Be city lights Be city lights Yeah |
|
「僕の心はどこにあるの?」 보쿠노 코코로와 도코니 아루노 내 마음은 어디에 있지? |
|
鏡の向こうには誰も映らなくて 카가미노 무코오니와 다레모 우츠라나쿠테 거울의 건너편에는 아무도 비치지 않아 |
|
手を伸ばした先疹んでいる 테오 노바시타 사키진데 이루 손에 닿으면 부서질 것 같아서 |
|
壊れてもいないものを直すように 코와레테모 이나이 모노오 나오스요오니 부서지지도 않은 것을 지레 고치려고 해 |
|
Like a lonely clown 외로운 광대같이 |
|
いっそ空になった僕のこと愛してほしかった 잇소 카라니 낫타 보쿠노 코토 아이시테 호시캇타 계속 텅 비어버린 것 같은 나를 사랑해주길 바랐어 |
|
君という街に浮かぶ 一つの光を 키미토 유우 마치니 우카부 히토츠노 히카리오 너라는 거리에 떠 있는 하나의 빛을 말이야 |
|
揺らぐことないハイウェイを見つめて 유라구 코토 나이 하이웨에오 미츠메테 흔들림 없는 하이웨이를 바라보며 |
|
I can't find myself oh 내 자신이 누구인지 모르겠어 |
|
見知らぬ華に手を差し伸べ笑う君 미시라누 하나니 테오 사시노베 와라우 키미 낯선 꽃에게 손을 내밀며 웃어주는 너 |
|
その手掴む僕は誰? 소노 테 츠카무 보쿠와 다레 그 손을 잡는, 나는 누구지? |
|
この街の中ただ紛れゆく 코노 마치노 나카 타다 마기레유쿠 이 거리 속에서 그저 혼란스러워지는 |
|
I'm just one of Your city light Your city light Your city light Yeah 나는 네 도시의 빛 중 하나일 뿐이야 |
|
Your city light Your city light Your city light Yeah Your city light Your city light Your city light Yeah Your city light Your city light Your city light Yeah Your city light Your city light Your city light Yeah |