|
Ceremony의 주요 수상
|
||||||||
|
| Ceremony | |
|
|
|
| <colbgcolor=#1e4030><colcolor=#996B4F> 발매일 | 1981년 1월 |
| 싱글 B면 | In a Lonely Place |
| 장르 | 뉴 웨이브, 포스트 펑크 |
| 재생 시간 |
4:34(오리지널 버전) 4:23(재녹음 버전) |
| 작사/작곡 | 이안 커티스, 피터 훅, 스티븐 모리스, 버나드 섬너 |
| 프로듀서 | 마틴 해넷 |
| 레이블 | 팩토리 레코드 |
[clearfix]
1. 개요
|
|
|
| <rowcolor=#996B4F> 공식 음원 | 조이 디비전 라이브 버전 |
2. 상세
조이 디비전 시절에 작곡한 곡이지만 이안 커티스의 죽음으로 뉴 오더의 이름으로 발매되었다. B 사이드인 "In a Lonely Place" 역시 이안 커티스가 사망하기 전 조이 디비전 시절 만들어진 곡. 이안 커티스의 목소리로 녹음되었지만 둘 다 다시 녹음되었다.이 곡을 두 번 싱글로 발매되었는데, 첫 번째는 1981년 1월, 두 번째는 1981년 9월이다. 두 번째 버전이 흔히 우리가 아는 버전으로 컴필레이션 앨범 Substance에 1번 트랙으로 사용되었다.
이안 커티스가 자살하기 2주 전에 음악을 통해 그 치유하기 위해 이 노래를 지었다고 한다. 당시 멤버들은 이 곡이 엄청난 히트곡이 될 가능성을 보았고 특히 스티븐 모리스가 이 곡을 좋아했다고 한다.
갤럭시 500의 커버 버전도 인기가 많은 편. #
3. 가사
|
Ceremony [Verse 1] This is why events unnerve me 그래서 난 사건들에 무감각해 They find it all, a different story 다들 다른 이야기로 받아들이지 Notice whom for wheels are turning 누굴 위해 바퀴가 돌아가는지 봐봐 Turn again and turn towards this time 다시 돌아, 그리고 이번엔 이쪽으로 돌아 All she ask's the strength to hold me 그녀가 요구하는 건 날 잡아줄 힘 Then again the same old story 그리곤 또 똑같은 얘기가 진행돼 Word will travel, oh so quickly 소문이 퍼져, 오 아주 빠르게 Travel first and lean towards this time 먼저 퍼져나가곤 이쪽으로 기울어와 [Chorus] Oh, I'll break them down, no mercy shown 오, 다 잘게 쪼개놓을 거야, 자비 없이 Heaven knows, it's got to be this time 하늘도 알지, 지금이 분명 그때라고 [Verse 2] Watching her, these things she said 그녀의 모습, 그녀가 한 말들을 봐 The times she cried 그녀가 울었던 시간들을 Too frail to wake this time 이번엔 깨어나기엔 너무 나약해 [Chorus] [Verse 3] Avenues all lined with trees 나무들이 줄을 선 대로 Picture me and then you start watching 나를 상상하며 너는 지켜보기 시작해 Watching forever, forever 영원히 지켜보네, 지켜보네 Watching love grow, forever 사랑이 자라는 걸 영원히 지켜보네 Letting me know, forever 영원히 내게 알려주네 |