mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-01-23 00:10:49

Ashes(Undertale Genocide Song)

1. 개요2. 가사(작성중)



1. 개요

'Nathan Sharp'라는 사람이 만든 언더테일 몰살루트 노래.[1]

2. 가사(작성중)

* 1절

Now this is
이제는

Genocide
몰살이야

The monster inside
안에 있는 괴물

The voices in your head
네 머리에 들리는 목소리들

They are telling you to
그들은 빨간 얼룩을

wash away
씻으라고

the crimson stains
말하네

to leave us all
죽음만

for death
남겨놓고선

*간주*

I know a way that you can
나는 네가 모든 마지막 끈을

cut every last tie
자르는 방법을 알지

The friends have you've been made
너의 친구들이 만들어 놓은 것

How could you watch
넌 어떻게 그들이

all of them die?
모두 죽는 걸 볼 수 있지?

And every world
그리고 너가 파괴하는

That you destroy
모든 세상은

Will burn as you planned
너의 계획대로 불타버리겠지

And in the end'
그리고 결국엔

They're gonna fall
그들은 너의 손아귀에

And fall to your hand
떨어지고 또 떨어지지

I see your mind
난 네 마음이 보이고

And it's slipping faster
더욱 더 빨리 미끄러지지

Kill or be killed
죽거나 죽이거나'

The only thing that matters
그것만이 오직 중요한 거지

Across the land
저 땅 너머에는

All of their ashes scatter
그들의 먼지만 흩날려지지

Who's the monster now?
이제 누가 괴물이지?

Now this is
이제는

Genocide
몰살이야

The monster inside
안에 있는 괴물

The voices in your head
네 머리에 들리는 목소리들

They are telling you to
그들은 빨간 얼룩을

wash away
씻으라고

the crimson stains
말하네

to leave us all
죽음만

for death
남겨놓고선

No one told you
아무도 너에게

There's no going back
한번 공격하면

For once you attack
돌아가라 하지 않지

There's no way to prevent
방지할 택이 없으니까

Every single drop of blood you spill
너가 흘리는 한방울의 피가 쏟아지면

Will stain
진짜로

It's real
얼룩지게 하지

For death is permanent
죽음은 영원히 하니까

You're just a monster
넌 그냥 괴물이야

*간주*

* 2절

[1] 물론 공식적인 노래는 아니다.