mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2023-01-10 23:23:01

96 Tears

? and the Mysterians의 싱글
- 96 Tears
(1966)
"I Need Somebody"
(1966)
<colbgcolor=#DB351D><colcolor=#000>
96 Tears
발매 1966년 8월
녹음 1966년
장르 개러지 록, 팝 록, 사이키델릭 록
길이 2:56
작사/작곡 루디 마르티네즈
프로듀서 루디 마르티네즈
레이블 카메오-파크웨이
B-사이드 Midnight Hour
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 싱글 커버 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
파일:96_Tears_by_?_and_the_Mysterians.png
}}}}}}}}}

1. 개요2. 상세3. 가사4. 차트 성적

[clearfix]

1. 개요

미국의 락 밴드 ? 앤 더 미스티리언스가 1966년 8월에 발매한 싱글이며 이들의 데뷔 앨범 96 Tears의 첫 싱글로 발매되었다.

2. 상세

사이키델릭한 오르간 연주가 인상적인 이별 노래이다.

3. 가사

Too many teardrops for one heart to be crying
한 사람이 울기엔 너무나 많은 눈물들이에요
Too many teardrops for one heart to carry on
한 사람이 계속 울기엔 너무나 많은 눈물이라고요

You're way on top now since you left me
당신은 날 떠나고 정말 높이 올라갔죠
You're always laughing way down at me
당신은 항상 날 내려다보며 웃고 있죠
But watch out now, I'm gonna get there
하지만 이제 조심해요, 내가 그곳에 갈 테니
We'll be together for just a little while
우린 잠시 함께 있겠지만
And then I'm gonna put you way down here
그 뒤 난 당신을 이곳으로 내려보낼 거예요
And you'll start crying ninety-six tears
그러면 당신은 96 방울의 눈물을 흘리기 시작하겠죠
Cry, cry
울테죠, 울테죠

And when the sun comes up, I'll be on top
그리고 해가 뜰 때면, 난 정상에 있을 것이고
You'll be right down there, looking up
당신은 이 아래에서 위를 쳐다볼테죠
And I might wave, come up here
난 위에서 손을 흔들 수 있지만
But I don't see you waving now
당신이 흔드는 손은 보이지 않아요
I'm way down here, wondering how
난 여기를 내려보며 어떻게 할까 생각하겠죠

I'm gonna get you but I know now
당신을 어떻게 가질까 말이에요, 하지만 이젠 알아요
I'll just cry, cry, I'll just cry
난 그저 울 뿐이고, 울 뿐이죠, 난 그저 울 뿐이예요

Too many teardrops for one heart to be crying
한 사람이 울기엔 너무나 많은 눈물들이에요
Too many teardrops for one heart to carry on
한 사람이 계속 울기엔 너무나 많은 눈물이라고요

You're gonna cry ninety-six tears
당신은 96 방울의 눈물을 흘리겠죠
You're gonna cry ninety-six tears
당신은 96 방울의 눈물을 흘리겠죠
You're gonna cry, cry, cry, cry now
당신은 이제 울고, 울고, 울며, 울겠죠
You're gonna cry, cry, cry, cry
당신은 울고, 울고, 울며, 울겠죠
Ninety-six tears
96 방울의 눈물을 흘리며

Come on and let me hear you cry, now
어서 당신이 우는 걸 듣게 해줘요
Ninety-six tears, woo
96 방울의 눈물로 말이죠, 우
I wanna hear you cry
난 당신이 우는 걸 듣고 싶어요
Night and day, yeah, all night long
밤낮으로, 예, 밤이 새도록

Uh, ninety-six tears, cry, cry, cry
어, 96 방울의 눈물을 흘리며 울고, 울며, 울죠
Come on, baby, let me hear you cry now, all night long
어서, 그대여, 당신이 우는 걸 들려줘요, 밤이 새도록
Uh, ninety-six tears, yeah, come on now
어, 96 방울의 눈물, 예, 어서 지금
Uh, ninety-six tears
어, 96 방울의 눈물

4. 차트 성적

빌보드 핫 100에서 1주 1위를 기록했다. 1966년 빌보드 핫 100 연말 차트에선 2위에 올랐다.