1. 개요
세븐나이츠와 세븐나이츠 리버스의 OST. 작사, 작곡은 ESTi가 맡았으며 일본판 보컬은 카린의 성우 사토 리나가, 한국판 보컬은 Sherie가 맡았다.세븐나이츠 한국 서버 3주년과 일본 서버의 1주년 기념으로 출시되었으며 일본판 제목은 직역하면 일곱 개의 빛이고 한국판 제목은 7월에 피는 꽃처럼이다. 인게임 내에서도 반주 버전으로 로그인 화면 BGM으로 쓰였다.
일본판 버전의 경우 풀버전이 공개되었으나 한국판은 어째서인지 풀버전이 공개되어있지 않다. 늦더라도 섭종 전엔 풀버전이 공개될 것으로 예상되었으나 게임이 망했고(…) 더불어 작곡가가 논란에 휩싸여 풀버전 공개가 어려울 것으로 보였으나[1] 세븐나이츠 리버스에서 리메이크 버전이 공개되어 풀버전이 나올 가능성이 생겼다.
2. 영상
2.1. 일본판
|
|
| 유튜브 공식 MV |
|
|
| 풀버전 |
2.2. 한국판
|
|
| 유튜브 공식 MV |
|
|
| 리버스 버전 |
3. 가사
3.1. 일본판
|
羊が待ってる 히즈지가 맛떼루 양이 기다리고 있는 果てのない旅路は 하테노나이 타비지와 끝없는 여행은 狭まらなく続いてる 세마라나꾸 츠즈이떼루 좁혀지지 않고 계속되고 있어 七つの光と闇を] 나나츠노 히카리또 야미오 일곱 개의 빛과 어둠을 引っくり返して 힛꾸리 카에시떼 뒤엎으며 瞳そらさず 刻めんいく 히토미 소라사즈 키자멘이꾸 눈동자를 돌리지 않으며 새겨가지 ここにいる不幸せな魂に 고꼬니 이루 후시아와세나 타마시이니 이곳에 있는 불행한 영혼에 平穏の安らぎを与え 헤이온노 야스라기오 아타에 평온의 평안을 주어 いのち掛ける 이노치 카케루 목숨을 건다 胸の中から溢れだす 무네노 나카까라 아후레다스 가슴 속에서부터 넘쳐흐르는 ひとつの願いは 히토쯔노 네가이와 하나의 소원은 輝く閃光のように導いていく 카가야꾸 센꼬우노 요우니 미치비이떼이꾸 빛나는 섬광처럼 안내하고 있어 遠く離れても 토오쿠 하나레떼모 멀리 떨어져 있어도 ひとりじゃないから 히토리쟈 나이까라 혼자가 아니니까 握った手を離さず 니깃따 테오 하나사즈 붙잡은 손을 놓지 않고 君のために生きて行く 키미노 타메니 이끼떼유꾸 널 위해 살아갈게 夜空の星は 요조라노 호시와 밤하늘의 별은 二人を照らす度 후타리오 테라스 타비 두 사람을 비출 때 道標に変わって行く 미치시루베니 카왓떼 유꾸 이정표로 바뀌어가네 七つの秘密が解けて 나나츠노 히미츠가 토께떼 일곱 개의 비밀이 풀리고 真実に向う 신지츠니 무카우 진실로 향하는 勇気を求め走り出す 유우키오 모토메 하시리다스 용기를 추구하며 달려가지 沈め 怒りの細波 消えるまで 시즈메 이까리노 사자나미 키에루마데 조용한 분노의 잔물결이 사라질 때까지 底い無き淵からの音よ 소코 이나키 후치까라노 오또요 끝없는 구렁으로부터의 소리여 響け 空へ 히비케 소라에 울려라 하늘로 満ちた時間（とき）から巡り会う 미치따 토끼까라 메구리아우 가득 찬 시간으로부터 우연히 만난 君との絆は 키미또노 키즈나와 너와의 인연은 何度も繰り返し続けていても 난도모 쿠리카에시 츠즈케떼이떼모 몇 번이고 계속 반복한다 해도 私の名前を 와타시노 나마에오 내 이름을 覚えているから 오보에떼이루까라 기억하고 있으니까 ありのまま 生きている 아리노마마 이끼떼이루 있는 그대로 살아있는 君を探し続けて行く 키미오 사가시 츠즈께떼유꾸 널 계속 찾아갈 거야 胸の中から溢れだす 무네노 나카까라 아후레다스 가슴 속에서부터 넘쳐흐르는 ひとつの願いは 히토쯔노 네가이와 하나의 소원은 輝く閃光のように導いていく 카가야꾸 센꼬우노 요우니 미치비이떼이꾸 빛나는 섬광처럼 안내하고 있어 遠く離れても 토오쿠 하나레떼모 멀리 떨어져 있어도 ひとりじゃないから 히토리쟈 나이까라 혼자가 아니니까 握った手を離さず 니깃따 테오 하나사즈 붙잡은 손을 놓지 않고 君のために生きて行く 키미노 타메니 이끼떼유꾸 널 위해 살아갈게 |
3.2. 한국판
|
희미하게 남겨진 바람 곁에서 떠올리네 끝이 나지 않은 슬픈 기억을 하나 같이 소중 했던 나날이 작별의 한 마디에 조금씩 빛을 잃어 흩어져 가네 이것이 꿈이라면 이제 그만 깨어나기를 아른거리는 지난 추억을 붙잡고 가슴에 외치네 그대 듣고 있나요 아주 멀리서 지평선에 가려져도 마음 속에 남아있는 선명한 조각빛들로 그려진 내 모습에게 이제는 전하고 싶어 사랑한다는 그 한 마디 꽃잎에 맴돌다 사라져가네 |