mir.pe (일반/밝은 화면)
최근 수정 시각 : 2024-10-25 12:33:36

13 공포증(매직 더 개더링)

TCG 매직 더 개더링》에 나오는 카드.
영어판 명칭 Triskaidekaphobia 파일:external/media.wizards.com/en_CMrxVczUb3.png
한글판 명칭 13 공포증
마나비용 {3}{B}
유형 부여마법
당신의 유지단 시작에, 하나를 선택한다 -
• 생명점이 정확히 13점인 각 플레이어는 게임에서 패배한다. 그러고 나서 각 플레이어는 생명 1점을 얻는다.
• 생명점이 정확히 13점인 각 플레이어는 게임에서 패배한다. 그러고 나서 각 플레이어는 생명 1점을 잃는다.
수록세트 희귀도
이니스트라드에 드리운 그림자 레어
새로운 이니스트라드 블록에서 나온, 악마와의 계약의 명맥을 잇는 흑색 예능용부여마법이다. 구 이니스트라드 블록에서는 신성모독 행위와 같은 '13과 관련된 효과를 가진 카드'들이 몇몇 있었는데, 그러한 13과 관련되었다는 특징과 예능성을 합쳤더니 이 카드가 나왔다. 잘도 이런 미치광이 카드를! 카드의 유래는 서양에 흔히 퍼져있는 숫자 13에 대한 공포증.

효과는 심플해서, 이 카드의 조종자 턴의 유지단이 되어 능력이 격발되고 처리될 때 생명점이 딱 13점인 플레이어들(자기 자신도 포함된다)은 그 자리에서 즉시 패배한다. 그 후 조종자가 고른 선택지에 따라 모든 플레이어는 생명점을 1점 얻거나 잃는다.

파일:external/www.manaleak.com/TRISKAIDEKAPHOBIA-13.jpg

카드 자체에도 13에 관련된 것들이 많이 있는데, 일러스트에서는 난로의 통나무, 벽난로의 아치를 이루는 돌, 좌측 나무통의 요철, 벽에 흘러내리는 핏줄기, 천장에 매달린 조리기구의 개수가 13개이고, 카드 효과 선택지 문장에서 숫자를 뺀 단어 개수[1]가 13개이다. 놀라울 정도로 13 뿐이다

그리고 이는 다음 세트의 복선이 되는데......

수록세트 및 사용가능 포맷 일람
세트 블록 희귀도
이니스트라드에 드리운 그림자 이니스트라드에 드리운 그림자 레어
포맷 사용가능 여부
블록컨스 사용가능
스탠다드 사용가능
모던 사용가능
레거시 사용가능
빈티지 사용가능
EDH 사용가능

1. 13도착증

영어판 명칭 Triskaidekaphile 파일:13도착증_mid.png
한글판 명칭 13도착증
마나비용 {1}{U}
유형 생물 ― 인간 마법사
당신의 손은 크기 제한이 없다.

당신의 유지단 시작에, 당신의 손에 카드가 정확히 13장 있다면, 당신은 게임에서 승리한다.

{3}{U}: 카드 한 장을 뽑는다.
그녀는 언제나 기꺼이 손을 빌려준다. 단지 그것이 그녀의 손이 아닐 뿐이다.
공격력/방어력 1/3
수록세트 희귀도
이니스트라드: 한밤의 사냥 레어
한밤의 사냥에 등장한 변형. 13 공포증(phobia)이었던 원형과는 달리 도착증(phillia)이라서 패배 대신 승리하는 능력을 가지고 있으며 조종자한테만 적용된다. 사실 생물이라 philia가 아니라 phile인데 한국어판은 깔쌈하게(...) 도착자가 아니라 도착증으로 번역됐다.


[1] 영어판 한정. 단어수를 맞추기 위한 'exactly'를 한국어판에서는 '정확히'로 포함해서 번역해 총 14어절이 되었다.아쉽네