幻想に咲いた花

환상에 피어난 꽃

1. 개요2. 가사3. 동방 탄막 카구라4. 타사 리듬게임 수록

4.1.1. 4MAX DIAMOND GALAXY4.1.2. WAI WAI PARTY!!!!

1. 개요

동방 프로젝트의 2차 창작 리듬 게임, 동방 탄막 카구라의 공식 타이틀곡. 동방풍신록의 3스테이지 필드전 테마곡 '신들이 사랑한 환상향(神々が恋した幻想郷)'을 원곡으로 키시다교단이 편곡을 담당했다.

원곡 자체가 테마곡의 주인인 카와시로 니토리를 넘어 환상향, 더 나아가 동방 프로젝트 그 자체를 상징한다고 평가받는 명곡인지라 그 어레인지 또한 원곡의 위상에 떨어지지 않게 잘 뽑혀나왔다.[1] 동방 탄막 카구라 공식 채널에서도 곡에 거는 기대가 컸는지 게임 서비스 시작 3개월 전에 PV 영상을 올렸으며 반응은 가히 대폭발. 수많은 동방 팬들이 게임에 많은 기대를 갖기 시작한 것은 덤이다.

2. 가사

幻想に咲いた花の
名前を私は知らない
明日が来ると信じた
君のためだけに

行き場のないこの気持ちは
風吹いたら忘れよう
またいつかの言葉だけでも
君は救われてくれるのだろうか
この雨が上がるように
時間はいつも
残酷に過ぎ去って
さよならの意味は
君にはもう届きはしない

幻想に溶けていた
大切な言葉と約束
君の私の世界は純化して
知られたくなかったことは
知らないままにして閉じ込めたら
いつかはきっと
忘れられるといいね

いつだって同じ結果だ
もう慣れているはずなんだ
私はいつも
間違えてしまうようだ
だから繰り返し呼び続ける

幻想に咲き誇った
ただ一つだけの御伽噺
君と私が世界を加速させ
知らずにいられたことも
知らずにはいられなかったみたいだ
全てはもう後戻りはできない

いつまでも
これで良かったのかなんて
今更だろう
綺麗な記憶だけなら
大したことは無い
だけれど大事なことは
分けておけないものだからさ

幻想に溶けていた
大切な言葉と約束
君の私の世界は純化して
知られたくなかったことは
知らないままにして閉じ込めたら
いつかはきっと忘れられるといい
悲しまないで良いように

3. 동방 탄막 카구라

幻想に咲いた花
원곡	神々が恋した幻想郷
작곡가	岸田教団&THE明星ロケッツ×草野華余子
보컬	ichigo , 草野華余子		속성	ALL
난이도	EASY	NORMAL	HARD	EXTRA	LUNATIC
	6	11	18	22	26
상대 캐릭터	하쿠레이 레이무

전체적으로 곡 자체의 컷팅 버전 마지막에 속도가 느려지는 변속이 있어서 난이도를 막론하고 전 채보가 스코어링 난이도가 상당히 높다.

HARD 채보 ALL BRILLIANT. Player : しんゲームズ

EXTRA 채보 ALL BRILLIANT. Player : なおにゃん

EXTRA 채보가 22레벨 치고 꽤 어렵다는 소리를 많이 듣는다. 특히 탄막 구간 지난 다음에 나오는 우측 사이드 퍼지 노트 트릴 작렬이 일품.

LUNATIC 채보 ALL BRILLIANT. Player : βacon

LUNATIC 채보도 엑스트라의 후살이 더 어렵게 등장해 스코어링은 말할 것도 없고 단순 클리어를 노리는 유저들에게도 좌절감을 안겨준다. 여러모로 26레벨 내에서도 한 성깔 하는 채보.

4. 타사 리듬게임 수록

4.1. GROOVE COASTER

4.1.1. 4MAX DIAMOND GALAXY

[include(틀:GROOVE COASTER AC/채보
,곡목록=동방 어레인지
,곡명=幻想に咲いた花
,작곡표기=岸田教団&THE 明星ロケッツ
,작곡링크=키시다교단
,작곡틈=×
,작곡2=草野華余子
,버전4MAX=
,폴더명=동방 어레인지
,BPM=186
,SIMPLE레벨=3
,NORMAL레벨=7
,HARD레벨=11
,SIMPLE노트수=219
,NORMAL노트수=434
,HARD노트수=654
,SIMPLE애드립=
,NORMAL애드립=
,HARD애드립=
,SIMPLE체인=1\,409
,NORMAL체인=2\,124
,HARD체인=2\,956
,주소=BFDKdRbfzeM
,퍼펙트=
)]
동방 탄막 카구라 정식 서비스 시작 1주일 후에 GROOVE COASTER 4MAX DIAMOND GALAXY에도 콜라보로 수록되었다.

4.1.2. WAI WAI PARTY!!!!

[include(틀:GROOVE COASTER WAI WAI PARTY!!!!/채보
,곡목록=Touhou Project Arrangements Pack 6
,곡명=幻想に咲いた花
,작곡표기=키시다교단&THE아케보시로켓
,작곡링크=키시다교단
,작곡뒤=×草野華余子
,단일보컬=
,보컬=草野華余子
,폴더명=Touhou Project Remixes
,DLC폴더명=Touhou Project Arrangements Pack 6
,BPM=186
,EASY레벨=2
,NORMAL레벨=5
,HARD레벨=9
,MASTER레벨=13
,액티브EASY레벨=1
,액티브NORMAL레벨=5
,액티브HARD레벨=8
,EASY노트수=152
,NORMAL노트수=225
,HARD노트수=446
,MASTER노트수=650
,EASY애드립=4
,NORMAL애드립=7
,HARD애드립=7
,MASTER애드립=15
,EASY체인=1\,091
,NORMAL체인=1\,436
,HARD체인=2\,193
,MASTER체인=2\,936
,액티브EASY노트수=143
,액티브NORMAL노트수=255
,액티브HARD노트수=439
,액티브EASY애드립=4
,액티브NORMAL애드립=7
,액티브HARD애드립=7
,액티브EASY체인=1\,023
,액티브NORMAL체인=1\,384
,액티브HARD체인=2\,165
,주소=UQMz6NVPl78
,EASY주소=5JMGHG8PPV4
,NORMAL주소=maCNwy5if4Q
,HARD주소=2knTNtdU0KE
)]

4.2. 태고의 달인 시리즈

태고의 달인 시리즈에도 콜라보로 수록, 버라이어티 카테고리에서 찾을 수 있다. 첫 수록작은 태고의 달인 NIJIIRO.

도깨비 보면 전량. Player : あじあ！

4.3. maimai 시리즈

幻想に咲いた花

아티스트		岸田教団&THE明星ロケッツ×草野華余子「東方ダンマクカグラ」
장르		東方Project
BPM		186
버전		でらっくす UNiVERSE
최초 수록일		2021/11/12
maimai DX 난이도 체계
DELUXE
난이도		<colcolor=green,#0c0> BASIC	<colcolor=orange> ADVANCED	<colcolor=red> EXPERT	<colcolor=#8324ff> MASTER	<colcolor=#cfa9eb> Re:MASTER
레벨		3	7	9+	13(13.1)	13+(13.8)
노트 수	TAP	103	251	360	522	568
	HOLD	9	30	50	105	27
	SLIDE	6	20	33	203	159
	TOUCH	11	17	21	31	44
	BREAK	2	7	18	20	21
	합계	131	325	482	737	819
보면제작		-	-	翠楼屋	アミノハバキリ	カマボコ君