|
하카타 돈코츠 라멘즈 博多豚骨ラーメンズ |
|
|
|
|
| 장르 | 추리, 군상극 |
| 작가 | 키사키 치아키 |
| 삽화가 | 이치이로 하코 |
| 번역가 | 박춘상 |
| 출판사 |
|
| 레이블 |
|
| 발매 기간 |
|
| 권수 |
|
| 관련 사이트 | 공식 홈페이지 |
[clearfix]
1. 개요
일본의 라이트 노벨. 작가는 키사키 치아키, 삽화가는 이치이로 하코.2. 줄거리
제20회 전격소설대상 ‘대상’ 수상작
“요리소설이 아닙니다! 눈을 뗄 수 없는 신감각 스릴러 등장!”
항구도시 후쿠오카. 보통 사람들에게는 평화로운 곳이지만, 그 이면에서는 암흑가의 범죄가 판치고 살인청부업자들의 격전이 되풀이되고 있었다.
후쿠오카 시장과 관련한 비리를 감추기 위해 분주한 시장 전속 킬러, 좌천당한 실수투성이 살인청부업계 신입사원, 자신을 속박하는 조직에 칼을 품은 킬러, 괴짜 사립탐정.
개성 강한 인물들이 각자의 의도와 목적을 품고 ‘시장 선거’를 둘러싼 음모에 휘말려든다.
아수라장이 극치에 달할 때, 전설 속의 ‘킬러들의 킬러’가 등장하는데……?
“킬러를 전문으로 죽이는 살인자가 정의를 위해 싸운다.
악행을 지나치게 저지른 킬러는 그가 처단한다.”
『비블리아 고서당 사건수첩』, 『탐정 히구라시 타비토』 시리즈 등
일본 차세대 엔터테인먼트 소설의 선두 ‘미디어웍스문고’ 가 선택한
‘제20회 전격소설대상’ 대상 수상작!
“요리소설이 아닙니다! 눈을 뗄 수 없는 신감각 스릴러 등장!”
항구도시 후쿠오카. 보통 사람들에게는 평화로운 곳이지만, 그 이면에서는 암흑가의 범죄가 판치고 살인청부업자들의 격전이 되풀이되고 있었다.
후쿠오카 시장과 관련한 비리를 감추기 위해 분주한 시장 전속 킬러, 좌천당한 실수투성이 살인청부업계 신입사원, 자신을 속박하는 조직에 칼을 품은 킬러, 괴짜 사립탐정.
개성 강한 인물들이 각자의 의도와 목적을 품고 ‘시장 선거’를 둘러싼 음모에 휘말려든다.
아수라장이 극치에 달할 때, 전설 속의 ‘킬러들의 킬러’가 등장하는데……?
“킬러를 전문으로 죽이는 살인자가 정의를 위해 싸운다.
악행을 지나치게 저지른 킬러는 그가 처단한다.”
『비블리아 고서당 사건수첩』, 『탐정 히구라시 타비토』 시리즈 등
일본 차세대 엔터테인먼트 소설의 선두 ‘미디어웍스문고’ 가 선택한
‘제20회 전격소설대상’ 대상 수상작!
3. 발매 현황
일본의 전격문고 레이블로 발매되었다. 2021년 2월 25일 기준 10권까지 발매되었다.
일본 현지에서는 전격문고 매거진 50화 돌파기념으로 비슷한 장르의 인기작 중 하나인 듀라라라!!와 콜라보까지 될 정도로 인기를 끌고있는 작품임에도, 한국에서는 서평이 상당히 좋지 않다. 그 이유는 본래 이 책은 여타 라노벨처럼 시리즈로 기획되었지만, 한국에서는 2015년에 1권만 나오고 '1권'을 표기하지 않고서 단권 완결 형식으로 출판을 해버린 탓에 후속권이 나오지 않고 있었기 때문. 따라서, 수많은 사람들이 이걸 단권으로 생각하고 프롤로그에 해당되는 1권만 읽고서는 용두사미급 작품이라고 생각할 수밖에 없으니 서평이 나쁜 건 당연지사였다.
그나마 1권이 출간된 지 거진 3년 만인 2017년 11월 13일에 드디어 2권이 출간되었으며, 애니화에 맞춰 다음권들도 차차 출간될 것이라고 한다. 하지만 애니가 끝나면...
2018년 1월 30일에 3, 4권이 나온 이후 2020년 4월까지 정발 소식은 없다.
4. 특징
제목만 봐서는 먹방이나 라멘 관련 소설로 보이지만 실상은 전체 인구 중 3%가 킬러인 킬러들의 도시 하카타에서 펼쳐지는 군상극이다. 군상극과 제목에 걸맞게 등장인물들이 하나같이 나사가 두세 개씩 빠져있고 반전에 반전을 몇 번씩 거듭한다.책의 제목이 하카타 돈코츠 라멘즈인 것은 시리즈의 주인공인 반바 젠지[1]가 하카타 출생에 좋아하는 음식이 돈코츠 라멘이고, 그가 속해있는 사회인 야구팀의 이름이 "하카타 돈코츠 라멘즈"이기 때문. 하지만 상술했듯 제목만으로는 작품의 면모를 알 수 없기 때문에, 한국 내외를 막론하고 제목 낚시로 유명한 작품으로 통한다.[2]
기본적으론 유쾌한 분위기가 감도는 편이지만, 장르 특성상 살인 청부, 마약, 복수, 고문, 인신매매 등의 소재가 쓰이는지라 심각할 땐 심각하다.
5. 등장인물
6. 설정
-
하카타 돈코츠 라멘즈
주요 인물들이 소속된 사회인 야구팀. 근데 선수가 7명밖에 없었다. 투수랑 유격수를 구한다는 광고가 동네 슈퍼 같은 데 붙어 있었다. 1권 사건이 마무리되면서 중국인 용병 포지션이 된 린과 기대의 선발 투수 사이토가 합류한다.
유니폼 디자인이 매우 괴악하다. 린이 구리다고 마구 까지만 반바는 멋지다고 생각하는 모양.
-
코쿠라 프라이드 우동스
라이벌 사회인 야구단. 반바의 옛날 애인으로 추정되는 사유리가 매니저를 맡고 있고, 사루와타리가 투수로 영입되어 활동 중. 닛타는 포수로 배터리를 이룬다.
-
니와카자무라이
하카타에서 유명한 소문의 킬러를 잡는 킬러. 이름의 유래는 하카타의 전통 예능인 니와카에서 쓰이는 가면을 뒤집어쓰고 일본도를 휘두르기 때문이다. 일본어로 말할 땐 니와카자무라이지만 정발에선 니와카 사무라이. 근데 예스24의 책 소개란엔 니와카자무라이로 되어 있다. 2권부터는 본문에도 니와카자무라이.
-
하구회
린이 소속되어 있던 다국적 마피아. 삼합회와 파문당한 야쿠자가 합친 조직. 주요 자금줄은 인신매매. 시장과 찍은 사진이 누출되면서 주요 등장인물들과 엮이면서 애니메이션 시즌1의 주요 주적이 된다.
-
MURDER IMK
사이토가 소속했던 살인청부업자 파견 회사. 겉으로는 일반 회사처럼 꾸몄는지 일반인들이 면접 보러 오기도 한다. 본사는 도쿄에 있고 후쿠오카에도 지부가 있다. 면접에서 괜찮다 싶은 사람은 신입사원으로 뽑아서 킬러 기술 연수를 시키고 투입한다. 한 번 발을 들이면 빠져나가기 힘든 모양으로 1권 이후 잠적한 사이토를 처리하기 위한 킬러가 파견되거나 회사의 비밀을 폭로하려고 했던 사이토의 동기는 자살당했다(...).
사고사나 자살로 위장해서 타겟을 처리하면 특별 보수가 지급된다. 사이토는 자기가 한 건 아니지만 자기 공적으로 처리된 의뢰 보수로 동년배 연봉 정도되는 액수가 한 번에 지급돼서 놀랐다.
7. 미디어 믹스
7.1. 애니메이션
|
하카타 돈코츠 라멘즈 (2018) 博多豚骨ラーメンズ |
|||
|
|
|||
|
{{{#000000,#010101 {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" |
원작 | 키사키 치아키(木崎ちあき) | |
| 캐릭터 원안 | 이치이로 하코(一色 箱) | ||
| 감독 | 야스다 켄지 | ||
| 시리즈 구성 | 야스카와 쇼고(ヤスカワショウゴ) | ||
| 캐릭터 디자인 | 이노우에 히데키 | ||
| 프롭 디자인 |
나기사 미호(渚 美帆) 이시카와 히로미츠(石川寛貢) |
||
| 미술 감독 | 타키구치 카츠히사(滝口勝久) | ||
| 미술 설정 | 타카하시 마호(高橋麻穂) | ||
| 색채 설계 | 타니모토 치에(谷本千絵) | ||
| 촬영 감독 | 이와사키 아츠시(岩崎 敦) | ||
| CG 디렉터 | 고토 히로유키(後藤浩幸) | ||
| 편집 | 마츠모토 슈지(松本秀治) | ||
| 음향 감독 | 이와나미 요시카즈 | ||
| 음악 | 나카가와 코타로 | ||
| 프로듀스 |
카와세 코헤이(川瀬浩平) 와다 아츠시(和田 敦) |
||
| 프로듀서 |
도이 노리코(土肥範子) 엔도 미카(遠藤充香) 오자와 후미히로(小澤文啓) 오카무라 타케마(岡村武真) 세토 마사루(瀬戸 優) 카네코 히로타카(金子広孝) 이소가이 노리토모(礒谷徳知) 오오와다 토모유키(大和田智之) |
||
| 애니메이션 프로듀서 | 카네코 후미오 | ||
| 애니메이션 제작 | SATELIGHT | ||
| 제작 | 하카타 돈코츠 라멘즈 | ||
| 방영 기간 | 2018. 01. 12. ~ 2018. 03. 30. | ||
| 방송국 |
|
||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 12화 | ||
| 시청 등급 |
|
||
| 관련 사이트 |
|
||
이처럼 한국에서는 서평이 좋지 않은 추리극 같지도 않은 이상한 단권으로 끝났지만, 일본 현지에서는 절찬리에 코믹스도 2권이 나왔고 2017년 7월 10일, 애니화가 발표되었다. 2018년 1월 방영. 감독은 야스다 켄지.
7.1.1. 공개 정보
한국에서는 애니플러스에서 자막으로 방영. 원래는 15세로 방영될 예정이었으나, 일부 잔인한 장면들 때문인지 방영 직전에 19세로 상향되었다. 오프닝 가사 자막은 7화부터 들어갔는데, 애니플러스의 2018년 1분기 신작들 중에선 가장 늦게 가사 자막이 들어갔다.[3][4] 단, 로고는 한글화 하지 않고 한글화 로고를 자막 형식으로 달고 있다.9화에서는 페이란이 자신의 속내를 털어넣는 동안 린이 무기를 드는 장면에서 끊기더니 밖에 합격자들이 모여 어른들에게 합격을 축하한다는 말을 듣는 장면으로 이어진다. 즉, 애니플러스 TVA로 보면 갑자기 페이란이 사라지고 갑자기 린이 합격자들 멤버들과 축하 메세지를 듣는 장면으로 이어지는 황당한 광경이 펼쳐진다. 물론 무삭제인 VOD에서는 가위질이 없다. 그런데 11화에서 린의 회상에서 다시 나오는 린이 페이란의 왼쪽 눈을 베는 장면은 그대로 내보냈다.
에피소드 진행의 순서가 원작과 다르다. 1~9화를 1, 2, 4권 내용 순서로 구성했고 하구회와 나머지 조직들, 킬러들의 큰 싸움이 다뤄지는 3권으로 남은 화수를 채웠다.
그 외 애니플러스 외에도 넷플릭스에서 2019년 8월 1일부터 스트리밍 서비스를 지원한다.
7.1.1.1. PV
|
|
| PV 제1탄 |
|
|
| 애니플러스 PV |
7.1.2. 주제가
7.1.2.1. OP
|
OP ストレイ 스트레이 |
|||
|
|
|||
| TV ver. | |||
|
|
|||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#ffcc00,#ffcc00><colcolor=#000000,#010101> 노래 | 키시다 교단 & THE 아케보시 로켓(岸田教団&THE明星ロケッツ) | ||
| 작사 | 키시다(岸田) | ||
| 작곡 | |||
| 편곡 | 키시다 교단 & THE 아케보시 로켓(岸田教団&THE明星ロケッツ) | ||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#ffcc00,#ffcc00><colcolor=#000000,#010101> OP 디렉션 | 로맹 토마(ロマン・トマ) | |
| 콘티 | |||
| 이미지 보드 | 니엠 빈센트(二エム・ヴィンセント) | ||
| 연출 | 야스다 켄지 | ||
| 작화감독 | 이노우에 히데키 | ||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
(원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) |
|
7.1.2.2. ED
|
ED DIRTY BULLET |
|||
|
|
|||
| TV ver. | |||
|
|
|||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#ffcc00,#ffcc00><colcolor=#000000,#010101> 연주 | TRI4TH | ||
| 작곡 | 오다 유스케(織田祐亮) | ||
| 편곡 | TRI4TH | ||
|
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
<colbgcolor=#ffcc00,#ffcc00><colcolor=#000000,#010101> ED 디렉션 | 로맹 토마(ロマン・トマ) | |
| 콘티 | |||
| 이미지 보드 | 니엠 빈센트(二エム・ヴィンセント) | ||
| 연출 | 야스다 켄지 | ||
| 작화감독 | 이노우에 히데키 | ||
ED곡에는 가사가 없다. 대신 중간에 다음 화에 나올 인물들의 대사 중 일부가 흐르는 연출이 있다.
7.1.3. 회차 목록
| <rowcolor=#000000,#010101> 회차 | 제목[5] | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 총작화감독 | 방영일 |
| #01 |
プレイボール 플레이볼 |
야스카와 쇼고 (ヤスカワショウゴ) |
야스다 켄지 | 야스다 켄지 |
나가사키 칸지 (長坂寛治) 나기사 미호 (渚 美帆) 데노 요시노리 (出野善則) |
이노우에 히데키 |
日: 2018.01.12. 韓: 2018.01.15. |
| #02 |
イレギュラー 이레귤러 |
야마모토 타카유키 (山本貴之) |
오오키 히로 (大木比呂) 호소다 사오리 (細田沙織) |
사이토 아츠코 (齋藤温子) |
日: 2018.01.19. 韓: 2018.01.22. |
||
| #03 |
チームワーク 팀워크 |
나가하마 노리히코 (ながはまのりひこ) |
타나베 요코 (たなべようこ) 핫토리 마스미 (服部益実) |
日: 2018.01.26. 韓: 2018.01.29. |
|||
| #04 |
9回裏ツーアウト 9회말 투 아웃 |
니시노 타케시 |
니노미야 나나코 (二宮奈那子) 우치하라 시게루 (内原 茂) 하시모토 준이치 (橋本純一) 요코야마 사유미 (横山紗弓) |
日: 2018.02.02. 韓: 2018.02.05. |
|||
| #05 |
トライアウト 트라이아웃 |
야스다 켄지 에조에 히토미 (江副仁美) |
야마모토 타카유키 |
와다 신이치 (和田伸一) 시마다 히데아키 (しまだひであき) 쿠시나시 마나부 (櫛渕まなぶ) |
日: 2018.02.09. 韓: 2018.02.12. |
||
| #06 |
ピンチヒッター 핀치 히터 |
야스다 켄지 타마다 히로시 (玉田 博) |
나리타 타쿠미 |
나기사 미호 나가사키 칸지 미야니시 타마코 (宮西多麻子) 시키지 유키요시 |
이노우에 히데키 |
日: 2018.02.16. 韓: 2018.02.19. |
|
| #07 |
リードオフマン 리드오프맨 |
오오니시 신스케 (大西信介) |
쿠라카와 히데아키 (倉川英揚) |
시미즈 카즈노부 (清水一伸) |
우치하라 시게루 오오키 히로 |
사이토 아츠코 |
日: 2018.02.23. 韓: 2018.02.26. |
| #08 |
トリックプレイ 트릭 플레이 |
와다 준이치 |
나가하마 노리히코 야마모토 타카유키 |
핫토리 마스미 이케야 요시아키 (池谷洋明) 하가 료 (芳賀 亮) 오오키 히로 |
日: 2018.03.02. 韓: 2018.03.05. |
||
| #09 |
エンドラン 앤드 런[6] |
야스다 켄지 | 니시노 타케시 |
미시마 치에 (三島千枝) 오오키 히로 |
日: 2018.03.09. 韓: 2018.03.12. |
||
| #10 |
ショートストップ 쇼트 스톱 |
야스카와 쇼고 |
나리타 타쿠미 야마모토 타카유키 에조에 히토미 |
야마모토 타카유키 |
니노미야 나나코 우치하라 시게루 |
요시다 코스케 (吉田巧介) 나가사키 칸지 |
日: 2018.03.16. 韓: 2018.03.19. |
| #11 |
乱闘 벤치클리어링 |
쿠라카와 히데아키 |
칸바라 토시아키 (神原敏昭) 야마모토 타카유키 |
타나베 요코 니노미야 나나코 와다 신이치 시마다 히데아키 |
사이토 아츠코 |
日: 2018.03.23. 韓: 2018.03.26. |
|
| #12 |
サヨナラホームラン 굿바이 홈런 |
오노 카츠미 |
나리타 타쿠미 야스다 켄지 |
나기사 미호 나가사키 칸지 시키지 유키요시 오오키 히로 사이토 아츠코 |
이노우에 히데키 |
日: 2018.03.30. 韓: 2018.04.02. |
8. 기타
- 후쿠오카가 한국과 가까워서인지 주무대는 아니지만 서울이나 부산이 언급되는 경우도 있다.
[1]
표지의 가장 앞에서 흰 봉투를 들고 뒤를 돌아보고 있는 사람.
[2]
특히 2018년 1월 신작으로 방영되는 애니판의 경우 하필이면 같은 분기에
진짜 라멘 먹방 일상물이 등장하는 바람에 이런 점이 더더욱 시너지 효과를 일으켜서
진짜 라멘 애니와 가짜 라멘 애니(...)로 구별된다. 실제로 두 작품의 공통점은 주인공이 라멘을 좋아한다는 설정 외에는 전혀 없다. 심지어 한국 방송사인 애니플러스의 공식 트위터에서도 1화 선행 트윗에 대놓고
YOU JUST ACTIVATED MY TRAP CARD라는 말로 소개할 정도니 말 다했다.
[3]
물론 애니플러스의 이전 작품들 중에서도 오프닝 가사 자막이 늦게 들어간 작품들이 많긴 했지만 2018년 1분기 작품 한정으로 따지면 해당 작품이 제일 늦게 들어간 케이스가 된다.
[4]
또한 애니플러스 동시방영작들은 대부분 방영 초반부터 한국어 가사가 들어간 반면에
애니맥스 코리아 동시방영작들은
우주보다 먼 곳이나
데스마치에서 시작되는 이세계 광상곡 정도를 제외하면 한국어 가사 등록이 제법 늦어지고 있는 편이다.
[5]
한국어 번역 제목은 정식 방영사인
애니플러스 방영판을 기준으로 한다.
[6]
표기법 상 엔드가 맞는 표기이나 애니플러스에서는 앤드로 표기되어 나왔다. 오타인지는 의문.