| 함대 컬렉션 | ||||
| 칸무스 |
{{{#!folding 구축함 칸무스 구축함 칸무스 퀵링크 |
카미카제급 무츠키급 후부키급 아야나미급 아카츠키급 하츠하루급 시라츠유급 아사시오급 카게로급 유구모급 아키즈키급 마츠급 시마카제급 1934년형(독일) 마에스트랄레급(이탈리아) 타슈켄트급(소련) J급(영국) 존 C. 버틀러급(미국) 플레처급(미국) 단양급(대만) |
||
|
카게로급 구축함 陽炎型 |
||
| {{{#!folding [ 함선 리스트 ] | 1번함 |
카게로 (陽炎) |
| 2번함 |
시라누이 (不知火) |
|
| 3번함 |
쿠로시오 (黒潮) |
|
| 4번함 |
오야시오 (親潮) |
|
| 5번함 |
하야시오 (早潮) |
|
| 6번함 |
|
|
| 7번함 |
하츠카제 (初風) |
|
| 8번함 |
유키카제 (雪風) |
|
| 9번함 |
아마츠카제 (天津風) |
|
| 10번함 |
토키츠카제 (時津風) |
|
| 11번함 |
우라카제 (浦風) |
|
| 12번함 |
이소카제 (磯風) |
|
| 13번함 |
하마카제 (浜風) |
|
| 14번함 |
타니카제 (谷風) |
|
| 15번함 |
노와키 (野分) |
|
| 16번함 |
아라시 (嵐) |
|
| 17번함 |
하기카제 (萩風) |
|
| 18번함 |
마이카제 (舞風) |
|
| 19번함 |
아키구모 (秋雲) |
| 함대 컬렉션 | ||||
| 칸무스 | 구축함 칸무스 | |||
|
제15구축대(카게로급) 第15駆逐隊(陽炎型) |
||||
| 1번함 |
쿠로시오 (黒潮) |
|||
| 2번함 |
오야시오 (親潮) |
|||
| 3번함 |
하야시오 (早潮) |
|||
| 4번함 |
|
|||
|
|
|
| 기본 | 중파 |
|
|
|
| 개2 기본 | 개2 중파 |
1. 소개
|
|||
| 개장차트 | |||
| 하야시오 → 하야시오改(Lv37) → 하야시오改二(Lv75+개장설계도+개발자재x20) | |||
|
はい！あたしが陽炎型駆逐艦五番艦、早潮！ 浦賀生まれ！提督！よろしくね！ ねえ、提督ってば！聞いてる？ |
|||
|
응! 내가 카게로급 구축함 5번함, 하야시오! 우라가에서 태어났어! 제독! 잘 부탁해! 이봐, 제독! 듣고 있어? |
|||
| 일러스트레이터 | 코니시 | 성우 | 코가와 미오나 |
2. 성능
1차개장만 한 상태에서도 대발동정류 장비는 물론 함대사령부 시설까지 장비할 수 있어서 유틸성이 높은 구축함 중 하나로 기대받고 있다. 1차개장 시점에서 이 두 장비를 장착할 수 있는 구축함은 하야시오가 처음인데, 1942년 9월에 진츠에서 이스즈로 제2수뢰전대 기함이 옮겨갈 때 잠깐 하야시오가 기함 대행을 맡은 것을 고증한 것이라는 분석이 있다.2.1. 2차 개장
| 도감 번호 | No.515 | ||||||||||
| 하야시오 개2(早潮改二) | |||||||||||
| 능력(초기값 / 최대값[1]) | |||||||||||
| 내구 | 33 | 화력 | 17 / 67 | 장갑 | 18 / 52 | 뇌장 | 30 / 87 | 회피 | 47 / 87 | 대공 | 19 / 63 |
| 탑재 | 탑재불가 | 대잠 | 30 / 65 | 속력 | 고속 | 색적 | 10 / 41 | 사정거리 | 단거리 | 운 | 15 / 70 |
| 보급시 최대 자원 소비량 | |||||||||||
| 연료 | 15 | 탄약 | 20 | ||||||||
| 함재기 탑재량 | 초기장비 | ||||||||||
| 탑재불가 | 12.7cm 연장포 C형 改二 | ||||||||||
| 탑재불가 | 3식 폭뢰투사기 | ||||||||||
| 탑재불가 | 25mm 3연장기총 ★+4 | ||||||||||
| 탑재불가 | - | ||||||||||
| 개장레벨 | Lv75 | ||||||||||
카게로급 2차개장 중에선 처음으로 대발동정류와 내화정류를 탑재 가능하게 되어 카게로급 중에서 대지공격 풀세트가 가능한 최초의 함이 되었다. 改부터 존재한 사령부시설 탑재기능도 여전하여 활용도는 높은 편이다.
3. 획득 해역
2022년 봄 이벤트인 격투! R방면 작전 E-3 돌파 보상함으로 주어졌다. 하지만 개2까지 나온 함임에도 불구하고 2년이 넘게 이벤트 해역에서조차 드롭으로 풀리지 않았다.4. 대사
4.1. 기본 대사
| 상황 | 원문 | 번역 | |
| 입수/로그인 | 미개장 | はい！あたしが陽炎型駆逐艦五番艦、早潮！ 浦賀生まれ！提督！よろしくね！ねえ、提督ってば！ 聞いてる？ | 응! 내가 카게로급 구축함 5번함 하야시오야! 우라가에서 태어났어! 제독! 잘 부탁해! 저기, 제독! 듣고 있어? |
| 개장 | はい！提督、今日も元気？浦賀生まれの陽炎型駆逐艦五番艦、早潮！今日も元気！ねえ、提督ってば！聞いてる？ | 응! 제독, 오늘도 건강해? 우라가에서 태어난 카게로급 구축함 5번함 하야시오! 오늘도 기운차게! 저기, 제독! 듣고 있나? | |
| 개2 | はい！浦賀生まれの陽炎型駆逐艦5番艦改装早潮！今日も元気！ねえ、提督ってば！聞いてる？私と会えて本当は嬉しいでしょ？ | 응! 우라가에서 태어난 카게로급 구축함 5번함 개장 하야시오! 오늘도 기운차게! 저기, 제독! 듣고 있어? 나와 만나서 정말로 기뻐? | |
|
모항/ 상세보기 |
ん？ なになに提督、っ！ 近い近いっ！え、制服？ ……そうよ、親潮姉と同じ、初期陽炎型よ。いいでしょー！ん？ 夏？ まあそのうち来るでしょ、あの子も。 | 응? 뭐야뭐야 제독, 가까워 가깝다고! 즇아! 응? 여름? 뭐 곧 올거니까. 그 아이도.[2] | |
| 모항 | 미개장 | いいよ、やったげよか？ | 좋아, 해냈다고? |
| どーしよっかなー。ねえ、どうするの？ | 뭐~할까~ 저기, 뭐 할까? | ||
| 개장 | いいよ、やったげる。 | 좋아, 해냈다고. | |
| どーしよっかなー。ねえ、どうするの？ | 뭐~할까~ 저기, 뭐 할까? | ||
| 개2 | いいよ。あたし、やったげる！ | 좋아. 나, 해냈다고! | |
| どーしょっかなー。ねえ、提督が決めていいよ？ | 뭐~할까~ 저기, 제독이 결정해줘? | ||
|
결혼(가) (드래그) |
(일어) | (번역) | |
|
결혼(가) 모항 (드래그) |
(일어) | (번역) | |
| 편성 | 미개장 | 第十五駆逐隊、旗艦やっちゃうね！ 早潮出撃します！ みんな、いい？ | 제15구축대, 기함을 맡을께! 하야시오 출격한다! 모두, 좋지? |
|
개장 개2 |
第十五駆逐隊早潮、抜錨します！ みんなー、ついてきてねー。 | 제15구축대 하야시오, 발묘한다! 모두, 따라와~ | |
| 출격 | 미개장 | 第二水雷戦隊、十五駆早潮、抜錨します！ ついてきて！ | 제2수뢰전대, 15구축대 하야시오, 발묘한다! 따라와! |
|
개장 개2 |
第二水雷戦隊、早潮！ 旗艦やっちゃうね。出撃します！ みんな、いい？ | 제2수뢰전대, 하야시오! 기함을 맡을께. 출격한다! 모두, 좋지? | |
|
전투개시/ 공격 |
미개장 개장 |
あちゃー、ヤバっ敵だ。みんな、気をつけて。 | 아차, 위험한 적이네. 모두 조심해. |
| 개2 | あちゃー、お客さんだ。みんな、気をつけて。 | 아차, 손님 오셨네. 모두, 조심해. | |
|
야간전 개시 |
さあて、夜だ。十五駆の夜、行くよ！ | 자, 밤이다. 15구축대의 밤, 간다! | |
| 공격 |
미개장 개장 |
やるしか、ないよ！ | 할수밖에, 없네! |
| 개2 | やるしか、ない！ 負けないよ！ | 할수밖에, 없네! 지지 않아! | |
| 연격/야간공격 |
미개장 개장 |
いちお、二水戦だし！ | 일단은, 2수뢰전대니까! |
| 개2 | 悪いけど、いちお、二水戦だし！ | 나쁘지 않네. 일단은, 2수뢰전대니까! | |
| 소파 | うわっ、危な！ | 우왓, 위험해! | |
| あああっ！？ マジ！？ | 아아아앗! 진짜!? | ||
|
소파/ 기함대파 |
あああっ！？ マジ！？ | 아아아앗! 진짜!? | |
|
중파/ 대파 |
ああヤバい当たっちゃった！ け、消せる？ | 으아아 위험한 거 맞았다! 꺼, 꺼지라고? | |
| MVP | あ、あたし？ あたしかやっぱ！ まあ二水戦だし、当然！ へへー♪ | 나, 나라고? 내가 해냈어! 뭐 제2수뢰전대니까, 당연해! 헤헤~ | |
| 귀항 | おつおつ、無事帰ってきたね。 | 수고수고, 무사귀환했어. | |
| 보급 | おつあり！ | 잘 받았어! | |
|
개수/ 개장 |
공통 | ありがと！ | 고마워! |
| 미개장 | いいかも？ | 좋을지도? | |
| 개장 | いいかも、よきよき！ | 좋을지도, 좋아좋아! | |
| 개2 | すごくいい！ ありがと！ | 대단해애엣! 고마워! | |
|
개수/ 개장/ 원정/ 아이템 발견 |
辛み……いやいや、元気！ | 괴롭네... 아냐, 괜찮아! | |
|
입거 (소파이하) |
ごめん、ちょっとだけ、休み。 | 미안, 조금만 쉴게. | |
|
입거 (중파이상) |
あー、やっちゃった。ごめん、ちょっとヤバい。 | 아~ 당해버렸네. 미안, 좀 위험해. | |
| 건조 완료 | 新しい子来るみたい！ ねえ、気になる？ | 새로운 애가 온 거 같아! 저기, 신경쓰여? | |
| 전적 보기 | まあ情報見とく？ おっけ、待ってて。 | 뭐, 정보 찾고 있어? 오케이. 기다려줘. | |
|
굉침 (드래그) |
ああ……だめだ。ごめん、総員退艦だね。白露、いる？ また、頼んでも、いい……かな。 | {{{#white }}아아... 안돼. 미안, 총원퇴함이네. 시라츠유, 있어? 이제, 맡겨도 좋으...려나. | |
| 방치시 | ああ、親潮姉でしょ？ まっじめだよねー。で、料理も上手い！ 提督、お嫁さんなら、姉貴とかがいいのかな？ そーなのかなー。 | 아아, 오야시오 언니야? 성실하네~ 요리도 잘하고! 제독, 신부라면 언니가 좋으려나? 그~러려나~ | |
4.2. 기간 한정 추가 대사
| 상황 | 원문 | 번역 |
4.3. 시보
| 시간 | 원문 | 번역 |
| 0시 | 提督、今丁度てっぺんね。で、今日の担当艦はあたしなんだって！ よろしくね。ふわぁ~あっ。 | 제독, 지금 딱 자정이네. 그래서, 오늘의 담당함은 나야! 잘 부탁해. 후와암~ |
| 1시 | マルヒトマルマルだよ。眠いねー仕方ないけど。 | 0100이야. 졸리네~ 어쩔 수 없지만. |
| 2시 | マルフタマルマルかな。ふわぁ~っ、ねむねむ。辛み……。 | 0200이려나. 하암~ 졸려졸려, 힘들다... |
| 3시 | マルサンマルマール。ふわぁ~っ。あのね、ちょっとさー、ちょっとだけ……寝ていい？ | 0300. 하암~ 저기, 조금... 조금만... 자도 돼? |
| 4시 |
マルヨンマル……マ……ル、えっ？ 朝！？ まだ暗いよ。よいしょっ、と。 ……ん？ 提督、ずっと仕事してたの？ えらい！ |
040...0... 엣? 아침!? 아직 어두워. 영차! ...응? 제독? 계속 일하고 있었어? 장하네! |
| 5시 | マルゴーマルマル！ んあーっ、もーすぐ朝だ。あかん、まだ眠いんだけど、まあ仕方ない。頑張りますか！ | 0500. 앗, 이제 곧 아침이야. 아차, 또 자버렸지만 어쩔 수 없나. 힘내자! |
| 6시 | マルロクマルマル！ 朝です！ 総員起こし、そーいん起こーし！ 残念みんな、もう朝でーす！ | 0600! 아침이야! 총원 기상! 일어나 일어나! 미안 모두 이제 아침이~얏! |
| 7시 |
マルナナマルマル！ 朝ごはん！ 提督、あたしの朝飯は？ ……は？ あたしが作る？ なんで。意味分かんないんだけど。つか普通にムリ。……お、親潮姉。……ん？ ……ん？ |
0700! 아침밥! 제독, 내 밥은? ..하? 내가 만들라고? 뭐야 의미를 모르겠지만. 그야 무리니까. ...오, 오야시오 언니. 응? 응? |
| 8시 |
マルハチマルマル！ ……うんうん……いやー、我が姉ながら、親潮姉のメシはガチうまい！ 尊いわー。 あ、提督もお代わり？ あたしも！ 太っちゃうなー、まあいいか！ |
0800! 응응... 이야~ 내 언니로서, 오야시오 언니의 밥은 존맛이야! 부럽네~ 아, 제독도 한그릇 더? 나도! 살쪄도 뭐 괜찮나! |
| 9시 | マルキューマルマルですが、えっ十五駆第一小隊、何、もう海出てるの？ ……親潮姉、我が姉ながら何者？ すごっ。 | 0900이지만, 15구축대 1소대, 뭐야, 벌써 바다로 나가는거야? ...오야시오 언니, 내가 언니로서 어때? |
| 10시 |
ヒトマルマルマル！ 親潮姉達は本っ当真面目だよねー。……うーん提督、まだ夏もいないし、あたしたちはゆっくりでよくない？ なんかいっぱい食べたら眠くなったし、だめ？ |
1000! 오야시오 언니네들은 정말 진심이네~ 응 제독, 아직 여름도 아니니까, 우리들 쉬게 해줘도 되지 않아? 아까 밥도 많이 먹었으니 졸리기도 하고, 안돼? |
| 11시 | ヒトヒト……あっ、黒潮姉親潮姉！ はいっお待たせ！ ……えっ？ お昼は親潮姉の？ やったあ楽しみっ！ | 11... 앗, 쿠로시오, 오야시오 언니! 기다렸어! 엣, 점심은 오야시오 언니가? 기대된다! |
| 12시 | ヒトフタマルマル！ お昼待ってました！ 親潮姉お手製のいなり寿司！ うーんおいしー。中が五目御飯で最高！ | 1200! 기다렸어! 오야시오 언니 특제 유부초밥! 맛있어~ 안에는 고모쿠메시도 있어 최고! |
| 13시 | ヒトサンマルマル！ お茶淹れたよ、提督。はいっ！ ……なにさ、お茶くらいは淹れられるし。いやー満腹満腹、お昼満足ー！ | 1300! 차 내왔어, 제독. 여기! ...뭐야, 차 정도는 내올수 있다고. 이야~ 배부르다. 만족! |
| 14시 | ヒトヨンマル……あっ、五十鈴さん！ 早潮元気ですっ！ またいつでも、二水戦旗艦やっちゃいますよ、はいっ！ | 140... 앗, 이스즈씨! 하야시오는 건강해요! 또 언제든, 2수뢰전대 기함을 맡아 볼께요. 네! |
| 15시 |
ヒトゴー……い、やばっ、神通さんだ！ ないない、ヤバイヤバイ近づいてくるし！ とりあえず、敬礼だ！ はあっ！ 神通さん、お疲れ様です！ ……はっ！ 早潮、一層励みます！ |
150... 아, 안됏, 진츠 씨다! 안돼안돼 점점 가까워지잖아! 일단은, 경례를! 진츠 씨, 수고하십니다! 넷! 하야시오, 분투하겠습니다! |
| 16시 | ヒトロクマルマルなんだけどさ、なんか一気に疲れた。辛みー。提督、今日はもうさ、ちょっと早く帰還しない？ | 1600이지만, 뭔가 피곤해졌어. 힘들다~ 제독, 오늘은 이제 좀 빨리 귀환하지 않을래? |
| 17시 | ヒトナナマルマル！ で、ねえ！ わたしのがキレイだけど、見て、提督！ 沈む夕日がキレイ！ 提督ってばー、聞いてる？ | 1700! 저기! 나도 예쁘지만, 봐봐 제독! 석양이 아름다워! 제독, 듣고있어? |
| 18시 | ヒトハチマルマル！ さ、夕食の時間だ！ ねえ、どうする！？ 親潮姉もいないし、夜はマジどうすんの！？ | 1800! 자, 저녁시간이야! 저기, 어떡할래!? 오야시오 언니도 없고, 저녁 진짜 어떡하지? |
| 19시 |
ヒトキューマルマル！ やったぁ！ 夜は間宮決定！ 行きたかったんだー間宮！ 提督のー、そういうとこスキスキ♪ あ、そこだけじゃないよ？ |
1900! 만세! 밤은 마미야로 결정! 다녀왔어 마미야! 제독, 이런 점은 좋아~ 아, 그것뿐만은 아니라고? |
| 20시 | フタマルマルマル。いやー、間宮、何でも神うまいなー。提督、これとこれ、追加で頼んでもいーい？ | 2000. 이야~ 마미야, 뭐든지 엄청 맛있네~ 제독, 이거랑 이거, 추가해도~돼? |
| 21시 | 提督、フタヒトマルマル。あ、なんか奥の方で見たことないのが揉めてるけど、スルー。最後に、アイス頼んでもいい？ | 제독. 2100. 아, 뭔가 속까지 보이지는 않는 거 같은데, 치사해~ 마지막은 아이스크림 사주면 안돼? |
| 22시 | フタフタマルマルです！ 提督、今日も疲れたね。少しだけ休んだら？ そうだ、あたし、お茶淹れたげる。 | 2200이야! 제독, 오늘은 수고했어. 조금만 쉬어도 돼? 그래, 내가 차 내올 테니까. |
| 23시 | フタサンマルマル！ 提督、あたしの甘いお茶どーお？ 大切なハチミツ、たっぷり入れてあるの。元気、出るでしょ？ | 2300! 제독, 나의 달콤한 차 어때? 소중한 벌꿀, 듬뿍 넣었어. 기운 좀 나? |