1. 개요
티브릿지(티브릿지 코리아, 대표 유헬레나, 영문명 Helena Yoo)는 2016년 2월에 설립되었으며, 다국어 통역 및 번역 서비스 제공을 기반으로 사업을 시작하였다. 다국어 통번역과 함께 스코틀랜드 디 오픈(The Open) 골프투어, 태국 후아힌 VIP 골프투어, 유아용품 수출, 기기 수입, 교육 등의 사업을 진행하고 있다.2. 사명
사업 초기의 회사명은 '한국국제통상번역원'이었으나 2018년 3월 사명을 '티브릿지-한국국제통상번역원'으로 변경하였고, '티브릿지'가 더 쉽고 고객들의 기억에 더 잘 남음을 감안하여 '티브릿지'로 사명을 통칭하고 있다. 2022년에 사명을 티브릿지 코리아로 변경하였다.
네이버 검색창에 '티브릿지'를 검색하면 등장하는 기술사업화 플랫폼과는 관련이 없으며, '티브릿지'라는 사명은 티브릿지 코리아가 해당 기술사업화 플랫폼 업체보다 먼저 사용하였다고 한다. 여론조사 전화가 많이 오는 리서치 업체인 티브릿지와도 관계가 없다.
3. 홈페이지
http://www.tbridge37.com4. 사업 분야
1. 다국어 통역 및 번역티브릿지 코리아의 주요 사업 분야는 다국어 통번역, 해외 무역, 여행으로 알려져 있다.
2017년부터 2022년까지 6년 연속으로 화성상공회의소 중소기업 통번역 지원사업 협력업체로 선정되었으며, MSDS 번역, 계약서번역, 제안서 번역, 매뉴얼 번역, 제품소개서 번역, 카탈로그 번역 등 수출입 관련 문서의 다국어 번역이 주된 사업모델이다. 특히 화장품 상세페이지 등 화장품 수출입 관련 문서의 번역과 특허 번역, MSDS 번역 등 난이도가 높은 분야의 번역에 강점을 보이고 있다.
티브릿지 코리아의 유헬레나 대표는 2021년 화장품 상세페이지 영문 번역 전문 강의를 성인 대상 온라인 강의 플랫폼 클래스유에 출시하였다.
2. VIP 골프투어
2018년 골프투어를 사업모델에 추가하여 스코틀랜드 골프투어 '디 오픈 패키지'를 출시하였다.
티브릿지 코리아에서 2018년 진행한 디 오픈 패키지는 파이널 라운드 장소인 카누스티(Carnoustie)에서 디 오픈 결승전 경기를 관람하고 그 다음날 카누스티 링크스에서 직접 라운딩을 하는 형태로 진행되었다.
2019년부터 태국 치앙마이, 후아힌 VIP 골프투어 패키지도 출시하여 운영하고 있다. 코로나 이후 해외여행시장의 변화에 적응하기 위해 2020년 하반기부터 근거리 해외여행 중심의 골프 패키지를 추가로 론칭할 예정이다.
3. 해외 무역
2022년 스페인 엠토레스(MTORRES)사의 한국 시장 공식 에이전트로 선정되었다. 엠토레스사의 국내 거래처로는 크나우프 석고보드와 KCC가 있다고 한다.
5. 명성
2017년부터 현재까지 화성상공회의소 중소기업 통번역 지원사업 협력업체로 6년 연속 선정되었다고 한다.6. 스폰서십
티브릿지 코리아는 KBL 구단들의 협찬사로도 잘 알려져 있다. 2023년 현재 원주DB프로미와 수원KT소닉붐의 협찬사이다.원주DB프로미의 구단 공식 유튜브 채널 DBTV와 수원KT소닉붐의 구단 공식 유튜브 채널 KT소닉붐TV 영상 영어 자막을 협찬하고 있다.
2022년 8월부터 KBL TV 또한 티브릿지 코리아에서 영상 영어 자막을 협찬받고 있다. 영상 링크
7. KBL 영자신문 '리바운드'의 창간
2022년 6월 리바운드(Rebound)라는 KBL 영자신문을 창간하였다.2022년 6월 24일 농구 전문지 점프볼에서 리바운드 관련한 기사를 송출하였다.