1. 지명
티롤(Tirol)은 유럽 중앙부에 있는 역사적인 지명이다. 알프스산맥에 걸쳐있다. 티롤 후백국은 오스트리아-헝가리 제국이었으며 제1차 세계 대전 이후 현재는 오스트리아 티롤주와 이탈리아의 트렌티노알토아디제로 나뉜다. 자세한 역사는 쥐트티롤 문서의 4 문단 참조. 티롤이라는 이름은 이탈리아령 쥐트티롤의 메라노(독일어명 메란) 부근의 티롤로 성에서 따왔다.|
''' 북부티롤 · 동부티롤 '''
|
오스트리아령 티롤 |
|
''' 쥐트티롤-알토아디제 '''
|
이탈리아령 트렌티노알토아디제 |
|
''' 트렌티노 '''
|
이탈리아령 트렌티노알토아디제 |
일본식 표기는 チロル인데, 일본에서도 초콜릿을 비롯한 각종 상표 등지에 많이 쓰이는 외국 지명이다보니 이를 그대로 한글로 적어 치로루로 오역을 하기도 한다.
1.1. 오스트리아 티롤주
1.2. 이탈리아 쥐트티롤
1.3. 이탈리아 트렌토
2. 동음이의어
일본어 음역은 치로루이다.2.1. 배틀스타 갤럭티카의 갈렌 티롤
2.2. 쵸비츠에 등장하는 빵집
チロル. 코바토。에도 등장했다. 점장은 우에다 히로야스. 카드캡터 사쿠라 클리어 카드 편에도 등장했다. 학산판의 표기는 치로루였다. 일본에서는 동명의 초콜릿 제품(チロル)도 있기 때문인 것으로 추정.2.3. 쇼콜라 -메이드 카페 큐리오-의 등장인물인 치로루
지명 티롤의 일본식 표기에서 왔을 가능성이 높다. 설정집에서는 로마자 표기도 Chiroru라고 했다.
치롤이라 부르는 경우도 있다.